工業 AI 時代來臨　網路韌性成關鍵基礎

近年來， AI應用正快速進入製造現場，從 AMR、自主巡檢到邊緣 AI 推論，這些智慧化系統都仰賴穩定可靠的工業網路作為基礎。一旦通訊中斷，不僅影響生產效率，更可能造成產線停擺與營運損失。

因此，Moxa 以「強韌聯網」為主軸，展示以高速傳輸與安全穩定連線為核心的強韌網路架構，從高可靠度有線與無線通訊、全域網路可視化、工業邊緣運算平台，到符合國際標準的資安治理體系等完整解決方案，協助企業建構支撐工業 AI 與智慧製造的關鍵基礎架構，實現安全、穩定且高韌性的智慧工廠。

工業無線通訊走向關鍵任務應用　支撐 AMR 與無人工廠發展

隨著無人工廠應用加速發展，AMR、機器狗與智慧巡檢設備成為現場作業、巡檢與即時監測的重要角色。因此，無線網路也從輔助角色轉變為關鍵生產基礎設施。Moxa 無線應用展示區將以 Turbo Roaming 低於 50 毫秒的極速漫遊切換為通訊基礎，結合所羅門與綠捷兩家合作夥伴的自主移動應用，呈現高速 Wi-Fi 漫遊在精準移動控制與智慧巡檢中的優勢價值。同時，所羅門 AMM（Autonomous Mobile Manipulator，自主移動式機械手臂）整合 AI 視覺與數位孿生技術，更能實現高準確度的自動化瑕疵檢測與快速部署；綠捷則聚焦半導體產線與設備機房等關鍵現場，展示巡檢影像與感測資料的即時回傳，提升現場監測與維運效率。

除此之外，Moxa 此次更展出台灣首家通過 CC-Link IE TSN Wireless 官方認證的工業無線通訊方案，其無線傳輸可達封包延遲低於 100 毫秒、抖動低於 50 毫秒的工業級即時通訊能力，有助於滿足工業控制對即時性控制與可靠度的要求。另一項展出焦點則是 AeroMesh 強韌無線骨幹的技術再進化，透過多路徑備援架構，能自組成網、自我修復，即使網路節點發生異常，確保無線 AP 都能在 2.5 秒內恢復通訊。該技術是智慧工廠內 AMR、AGV、機器人及機器狗等實體化應用能否穩定落地的關鍵；唯有通訊穩固不中斷，設備才能持續精準控制、確保人機協作環境下的作業安全，牽動智造轉型的成果。

從網路可視化到邊緣智慧　打造智慧工廠中樞

當製造現場的 AI 設備愈來愈多，除了網路基礎建設外，工廠管理者如何掌握整個網路運作狀態也成為智慧工廠的重要課題。Moxa 的工業網路管理平台 MXview One，可即時監控全域網路設備狀態與異常告警，大幅提升工廠網路的可視度和維運效率。

在邊緣運算領域，Moxa 則展出全系列通過 IEC 62443-4-2 安全等級 2 (SL2) 資安認證的 Arm 架構低功耗工業電腦，以及採用 Intel 第 14 代處理器的x86 工業電腦，提供長達 10 年的供貨承諾，滿足工業製造長生命週期部署需求。

Moxa 工業電腦不僅提供穩定的工業邊緣運算能力，也支援合作夥伴發展 AI 創新應用。此次攜手合作夥伴展示工業邊緣 AI 協作架構，整合 OT 數據治理、Edge AI 推論與 AI Agent，建構從資料治理、智慧決策到執行的 Physical AI 閉環。

工業資安從產品功能走向安全週期治理　ML3 雙認證展現長期資安韌性

今年 6 月，Moxa 宣布取得 IEC 62443-4-1 ML3 雙重認證，分別由 IECEE 與 ISASecure 授予。相較於單純驗證產品安全功能，ML3 更著重企業是否已將安全開發生命週期（SDL）制度化並融入日常營運流程，反映企業已具備面對全球資安法規要求的組織能力與流程成熟度，展現 Moxa 從設備供應商邁向安全基礎設施供應商的策略布局。

今年 Moxa 展出的重點已不只是單一產品，而是圍繞「強韌聯網」所建立可支撐未來製造所需的智慧協同運作的完整網路架構。從高可靠度有線與無線通訊、全域網路可視化、邊緣運算平台，到符合國際標準的資安治理體系，展現工業 AI 時代所需的底層能力。更多資訊歡迎蒞臨 2026 台北國際自動化工業大展 Moxa 攤位，體驗相關應用。

• 參觀時間：2026 年 8 月 19 日至 22 日，上午 10:00 至下午 5:00（最後一天參觀至下午 4:00）

• Moxa 展示攤位：南港展覽館一館四樓 M106

• 更多精彩展攤亮點請瀏覽 2026 Moxa 自動化展活動資訊

隨著能源轉型與電網數位化推進，全球電力公司正加速電網現代化並擴大整合再生能源。在離岸風電、併網級太陽能案場與儲能系統蓬勃發展下，電力公司面臨必須以有限人力維運偏遠變電站的挑戰，同時還需兼顧供電可靠度與資安防護需求。

於此同時，變電站保護、自動化與控制（PAC）系統也正從傳統以硬體為核心的架構，逐步邁向以模組化軟體與開放標準為基礎的設計模式。而vPAC作為此一轉型的關鍵技術，可將保護、自動化與控制功能部署於共享且具備援能力的虛擬化平台上，不僅提高資源利用效率，也進一步帶動市場對符合 IEC 61850 標準且兼具高可靠性的無風扇 vPAC 伺服器需求。DA-920E 系列正是因應此趨勢而生。

專為嚴苛環境打造的無風扇散熱設計

許多現代變電站均採無人值守運作模式，尤其是連接至分散式離岸風電場或偏遠太陽能發電廠的變電站。傳統高效能伺服器多仰賴機械風扇進行散熱，但在高溫且多塵等嚴苛環境中，風扇往往成為最容易故障的元件之一。為此，電力公司和系統營運商正積極尋求方法，因應業界面臨的一大挑戰：如何在提升電網邊緣自動化與智慧化程度的同時，不因此增加營運風險與故障維護的負擔。

Moxa DA-920E 系列採用無風扇被動式散熱設計，透過移除機械式冷卻風扇，大幅降低常見硬體故障風險，進一步提升系統長期運作的穩定性。搭配密封式機殼設計，不僅可有效降低維護需求，更提升整體系統可用性，特別適合部署於沙漠地區、離岸風電場、山區及其他交通不易抵達的變電站環境。

兼顧高效能運算與高可靠度

DA-920E 系列經過精心設計，即使在 -25°C 至 55°C 的操作溫度範圍內，仍可維持穩定運算效能，避免因過熱導致 CPU 降頻。產品並提供高效能處理器配置，可滿足 vPAC 及變電站層級應用對運算效能的需求。此外，DA-920E 系列亦能提供電力關鍵任務應用所需的確定性（Deterministic）效能，讓電力業者能夠在虛擬化基礎架構上部署保護與自動化應用，同時維持系統穩定與營運可靠性。

隨著新一代變電站逐步導入在地化決策機制、支援自我修復網路功能，以及邊緣端進階分析應用，無風扇 vPAC 平台已成為支撐上述功能的重要運算基礎，協助電力業者在提升智慧化程度的同時，持續維持電力系統所要求的高可靠度與確定性效能。 

符合多項變電站認證標準，助力電網邊緣穩健擴展

DA-920E 系列無風扇 vPAC 伺服器專為 IEC 61850 變電站環境與其他工業認證要求（包括 IEC 60255、IEEE 1613 及 EN 50121-4）而設計，能克服暴露於極端溫度、粉塵、濕氣、振動、電磁干擾及不穩定電力狀況等各種挑戰。藉由 DA-920E 系列，電力業者得以更有信心地將營運範圍擴展至無人值守及偏遠地區的電網邊緣變電站，並將現場部署的邊緣運算平台視為關鍵基礎設施。

隨著 vPAC 解決方案從概念驗證階段邁向現場實際部署，平台可靠度已成為影響軟體定義變電站成功運作的重要關鍵因素。雖然保護與控制功能不再受限於實體智慧型電子設備（IED）的硬體限制，但仍需仰賴強大穩健的運算平台作為基礎，確保其穩定運作。DA-920E 系列完美結合了無風扇散熱設計、高效能運算能力，以及符合 IEC 61850-3 標準的強固特性，為 vPAC 系統提供穩定可靠的運算基礎，協助電力業者加速推動變電站數位化與現代化的進程。

DA-920E 系列產品特性，符合 IEC 61850-3 標準的無風扇工業伺服器

• IT 等級虛擬化效能

  • Intel® Xeon® D CPU，8 核心 / 16 執行緒

  • 支援高達 256 GB 的 ECC 記憶體容量，實現最佳虛擬化效能 

• 工業級邊緣伺服器平台

  • 符合 IEC 61850-3、IEC 60255、IEEE 1613 與 EN 50121-4 等變電站標準

  • 採用無風扇被動散熱設計的 2U 機架式伺服器 （支援 -25 至 55 ℃ 的寬溫操作）

• 高速連網與靈活擴充 

  • 2.5GbE LAN 埠，提供 3 倍速的叢集網路傳輸

• 高可用性備援

  • 雙熱插拔電源備援

  • RAID 0/1/5/10 儲存備援

  • PRP-HSR 乙太網路備援

  • BMC/IPMI 頻外管理

深入了解 Moxa 領先業界的 Level 2 無風扇 vPAC 伺服器，請瀏覽 DA-920E 系列產品頁面。

Moxa 於 2023 年推出全球首款通過 IEC 62443-4-2 認證的 UC-8200 系列 Arm 架構工業電腦。奠基於此成果，如今 Moxa UC 系列 64 位元 Arm 架構工業電腦產品組合皆已全面通過認證，為客戶提供建立於強大且安全基礎上、值得信賴的 OT 運算平台。

資安合規：從「加分項」到市場准入「門檻」

全球各地的資安防護法規，正依不同時程陸續生效。歐盟《網路韌性法案》（CRA）預計將於 2027 年底全面實施，而日本則已於 2025 年推行 JC-STAR IoT 資安標籤制度。儘管這些法規的名稱與適用地區各不相同，其技術要求的核心均高度依循 IEC 62443 標準。

在當今市場中，客戶正面臨來自全球、日益嚴格的檢視，範圍不僅涵蓋其所採購的設備與系統，也延伸至整體供應鏈的資安成熟度。例如，通過 IEC 62443-4-2 認證的電腦，可協助設備製造商與系統整合商佐證其產品所採用的運算平台從設計之初，便已將資安納入考量，降低專案風險，並可助力加速其認證流程、增強客戶信任度，以及提升對法規要求與關鍵基礎設施需求的就緒程度。本次認證由DEKRA 德凱依據 IECEE CB Scheme 執行。DEKRA 德凱是全球規模最大、非上市的獨立測試、檢驗與認證（TIC）專業機構。

DEKRA 德凱集團亞太區數位信任服務暨安華聯網科技總經理蔡昌益表示：「隨著工業設備持續連網，資安已成為產品設計、系統整合與國際市場准入中不可或缺的一環。IEC 62443-4-2 針對工業自動化與控制系統中的元件安全要求，提供具體且可驗證的國際標準框架。Moxa UC 系列工業電腦此次通過 DEKRA 德凱於 IECEE CB 體系下的第三方獨立評估並取得 IEC 62443-4-2 Security Level 2 證書，代表其產品安全功能已依據國際標準完成驗證。DEKRA 德凱將持續以專業、公正的檢測驗證能力，支持更多工業設備製造商以國際標準為基礎，強化產品資安韌性與市場信任。」

IEC 62443-4-2 認證彰顯 Moxa「安全始於設計」的承諾

隨著工廠、能源、石油與天然氣設施開始朝向軟體定義化與互聯化發展，廠務端需要一套安全基礎架構來部署應用、將工作負載虛擬化，並充分運用邊緣智慧。UC 系列通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證，並搭載 MIL 安全作業系統，確保客戶選擇的電腦符合國際標準與法規。這些電腦具備「安全始於設計（Secure-by-Design）」的特性，於產品開發階段便將資安納入考量，並強化指南與診斷工具，能實現工業級資安防護。此外，長達 10 年的資安維護承諾，讓產品在整個使用年限中持續獲得安全更新，避免設備因老舊而產生資安漏洞，協助廠務端簡化日常維運，減少因非預期資安問題而衍生的計畫外支出。

Moxa 產品事業處副總經理楊躍輝表示：「藉由使用通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證的電腦，客戶可在經過預先驗證具資安防護基礎的平台上推展專案，讓工程團隊能夠專注於應用部署和營運韌性的強化。我們標準化的運算平台遵循『安全始於設計』原則，並有長達 10 年的作業系統支援作為堅實後盾，為客戶建立穩定可靠的資安基準，不論是輕巧型閘道器或高效能 5G 邊緣連網平台皆適用。有了經認證的 UC 系列產品，客戶無須為了符合法規遵循而在產品規格上做出妥協，或為了所需規格而冒著違反法遵的風險。如此一來，可大幅減少資安設計、驗證及法規遵循上投入的心力，進而將工程資源集中於加速解決方案的開發，縮短產品上市時程。」

Moxa UC 系列通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證，搭載 MIL 安全作業系統，為安全設計奠定穩固基礎。該系列電腦內建硬體信任根（Hardware Root of Trust）驗證與安全啟動（Secure Boot）功能，以防範惡意竄改與網路攻擊，並支援自動復原與雙系統備援架構以確保不間斷運作，同時透過網路防護將攻擊面降至最低。

UC 系列產品組合，通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證，並搭載 MIL4 安全作業系統

• UC-1200A 系列：輕巧型雙核工業電腦。

• UC-2200A 系列：輕巧型雙核工業電腦，支援 LTE。

• UC-3400A 系列：工業級無線通訊電腦，支援 LTE 和 Wi-Fi 6。

• UC-4400A 系列：工業電腦，支援 5G 和選配的 Wi-Fi 6E 或 LTE。

• UC-8600A 系列：具備多種連接介面的資料匯集工業電腦，支援選配的 LTE 和 Wi-Fi 6E。

更多關於 UC 系列和 Moxa 工業級 Linux 的詳細資訊，請瀏覽：

• Moxa Arm 工業電腦

• Moxa 工業級 Linux作業系統

在 IEC 62443-4-1 標準中，ML3 代表更進階的成熟度等級，彰顯該組織已將 SDL融入其核心營運流程中。成功取得 ML3 認證，印證 Moxa 已將標準化 SDL 推行至全公司，並落實於日常營運、定期審查及持續改善的企業流程中。此成熟度等級涵蓋全面的 SDL 治理、強制性威脅建模與風險可追溯性、產品資安事件應變小組（PSIRT）的制度化運作、持續性的漏洞與修補管理，以及整合式供應鏈安全防護。

ISASecure SDLA 認證進一步證明 Moxa 的 SDL 絕非僅是形式規範，而是已通過獨立稽核並全面實踐的成熟體系。此認證更加確認 Moxa 在漏洞管理方面的專業能力，在長達數十年的產品生命週期中，始終能提供即時的安全修補。取得雙重 IEC 62443-4-1 ML3 認證，不僅象徵 Moxa 具備大規模落實嚴謹工程紀律的實力，更能有效強化全供應鏈對產品安全性的信任。

UL Solutions 台灣總經理蔡英哲表示：「IEC 62443-4-1 ML3 被視為關鍵基礎設施資安領域的基準，取得該認證是一項重要成就，這需要企業在整個組織層面對資安進行深度、全面的投入。我們很榮幸能為 Moxa 提供評估服務，助其順利申請 IECEE 與 ISASecure 的雙重 IEC 62443-4-1 ML3 認證，這一成果充分展現 Moxa對『安全始於設計（secure-by-design）』的堅持，以及產品生命週期的資安管理能力。」

UL Solutions 是全球安全科學領域的專家，同時也是經認可的認證機構（CB），致力於依國際標準提供產品評估、測試與認證服務。

Moxa 研發中心與產品資安中心資深協理張懿表示：「同時通過 IECEE 與 ISASecure 的 IEC 62443-4-1 ML3 雙重認證，不僅是我們落實安全實務的力證，更是對 Moxa 團隊專業知識與執行力的肯定。這個非凡的里程碑，突顯了我們致力於從根本重塑營運技術（OT）網路安全未來的戰略承諾，確保產品從設計初期就具備資安防護，進而為全球最重要的關鍵基礎設施提供堅實的安全基石。」

透過以標準為核心的安全開發模式，Moxa 能協助客戶更有效地因應不斷演變的合規需求。歐盟《網路韌性法案》（CRA）等新法規，正為網路安全治理以及產品生命週期各個階段的管理模式樹立更高標準。在這種背景下，達成合規意味著企業必須證明產品自開發初期便將資安防護納入考量，並在後續的修補程式管理、漏洞應變，以及產品上市後的安全維護上，持續投入資源。

Moxa 早在 2016 年便投入資源深耕 IEC 62443 框架，充分展現了「主動出擊、而非被動回應」的企業文化。透過這些成就，Moxa 不僅在工業通訊與網路硬體領域樹立標竿，更成為深獲信賴的安全基礎設施供應商，具備串聯 IT 與 OT 安全防護的能力，進而能簡化採購流程、縮短安全盡職調查週期，並在長達 10 至 20 年的產品部署週期中，獲得更高的市場信任。欲深入了解 Moxa 在 CRA 合規方面的部署與承諾，請參閱 Moxa 網路韌性法案（CRA）入口網站。

單一平台、無限配置：全面降低系統複雜度

隨著石油與天然氣、自來水與廢水處理，以及關鍵公用事業等工業基礎設施的規模不斷擴大，系統架構、安裝與長期維護也變得更加複雜。業主正面臨系統碎片化所帶來的挑戰，採用來自多家供應商的大量零散設備，容易引發整合問題、提高設定錯誤風險，並使現場維護與部署更加複雜。

ioPAC 6500 系列基於 Saudi Aramco 科技公司（Saudi Aramco Technologies Company）與 Moxa 共同開發的 IIN 技術解決了上述難題。IIN 支援熱插拔的模組化背板，讓使用者能針對現場需求，輕鬆插入特定的 I/O、通訊、CPU、電源或擴充模組。這項技術可將標準控制器轉化為專用的工業運作中樞，且保持簡潔的機櫃布線。

免工具、零錯誤的匠心設計

紅點獎評審團特別讚賞該產品具備免工具組裝與防呆機制。評審委員表示：「Moxa ioPAC 6500 系列以簡潔、易用的設計，以及因應多元需求的高度彈性脫穎而出。」對於大規模且關鍵型工業部署而言，這意味著使用者可在短短幾分鐘內於現場重新配置或擴充硬體。如此不僅可消除佈線錯誤的風險，更可大幅縮短安裝時程。

此獎項印證了 Moxa 對客戶的承諾：透過創新設計不僅滿足功能需求，更能顯著提升嚴苛環境中工程師與操作人員的實務體驗。

Moxa 資料擷取與控制事業群產品經理林書永表示：「ioPAC 6500 的設計理念以適應性簡約（Adaptive Simplicity）為核心。藉由擺脫固定硬體的限制，我們提供一套可隨著專案發展持續演進的基礎架構。這種模組化設計不僅能統整並簡化機櫃配置，更能藉由精準部署所需硬體大幅降低資本支出，並藉由更簡易的現場升級顯著降低營運成本。這將有助於提升資產密集型場域的營運效率與安全性。」

為工業自動化領域奠定統一且具前瞻性的基石

ioPAC 6500 系列提供一個符合 IEC 61131-3 標準、同時具備工業物聯網（IIoT）功能且安全的平台。其模組化架構確保工程師能隨技術進化而靈活調整硬體，而非直接汰換。Moxa 新一代 RTU 已從靜態邏輯控制器，轉變為具備動態運算能力的智慧型整合式節點，不僅為邊緣運算奠定安全、統一且易於擴充的基石，更全面加速了工業自動化的轉型進程。

欲深入了解 Moxa 屢獲大獎之 ioPAC 6500 系列的詳細資訊，請瀏覽產品頁面。

隨著產業加速邁向數位化，IT 和 OT 網路的融合使得重要的營運資產面臨全新的網路威脅。這當中有許多資產仍使用穩定且符合工業標準的舊式串列協定（RS-232/422/485）進行通訊。然而，這些通訊協定的可靠性完全不能符合互連網與現代資安的首要考量。Moxa NPort 6000-G2 系列的問世，代表是 PLC、儀錶和主控台等邊緣資產將有重要且值得信賴的安全守門員，讓資產擁有者既能沿用原有可信賴的基礎設施，亦能滿足嚴格的安全法規要求。

Moxa NPort 6000-G2 系列的問市標示著一個關鍵里程碑：Moxa 已全面構築了「從邊緣到骨幹」的安全防護網。這一整套經認證的縱深防禦生態系統現已涵蓋設備層（NPort 6000-G2）、骨幹網路（EDS-G4000 交換器和 EDR-G9010 安全路由器），一直到運算層（UC-8200 系列工業電腦）的各個關鍵層級。

Moxa 鞏固基礎設備資安驗證

Moxa NPort 6000-G2 系列獲全球測試、檢驗和認證領導廠商 BV 核發 IC 62443-4-2 (SL2) 認證，確認這系列的串列設備伺服器完全符合工業自動化和控制系統（IACS）設備的嚴苛技術安全要求。.

BV 資安檢測處協理薛正表示：「我們很榮幸見證 Moxa NPort 6000-G2 系列成為全球首款通過 IEC 62443-4-2 認證的串列設備伺服器產品。近期的威脅情報再次印證了一項核心原則：新型網路風險通常源於最貼近日常運作，卻最容易被忽略的基礎設備。如果邊緣設備持續暴露於風險中，僅保護核心基礎設施是不夠的。Moxa 不斷增強 NPort 6000-G2 系列等邊緣設備的安全性，協助業界排除這種邊緣連網風險的隱憂。對於工業設備採購人員而言，選擇採用資安始於設計的產品已不再是系統合規的選項，而是確保工業運作安全的必要條件。」

Moxa承諾守護串列通訊資安

Moxa 產品事業群副總裁楊躍輝表示：「過去 35 年間，Moxa 始終是串列通訊領域最值得信賴的品牌；Moxa 對串列通訊的承諾始終如一，致力於實現設備間的緊密互連。而今，這份使命已進化為確保設備能在安全環境中穩定連結。串列設備至今仍是工業運作中不可或缺的一環，但它們也同時面臨日益嚴峻的網路安全挑戰。這項認證反映了我們持續不懈的努力，以便協助客戶強化邊緣安全性，並延長其可信賴基礎設施的使用壽命與價值。」

欲深入了解 Moxa 對串列通訊技術的長期發展願景及持續投入，請瀏覽可信賴的串列合作夥伴（TSP）入口網站。

NPort 6000-G2 系列的產品特性：

• 內建串列資安防護：NPort 6000-G2 是全球首款通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證的串列設備伺服器，其採用「資安始於設計（secure-by-design）」架構，可有效解決安全事件可視化、基於角色的身分驗證，以及資料流保護等需求。
• 落實企業安全政策：NPort 6000-G2 系列專為無縫整合入企業安全框架（如 NoC/SoC）而設計，亦支援標準 IT 協定，包括集中式身分驗證伺服器與遠端系統日誌（Syslog），以實現全方位的安全監控。
• 透過串列流量網頁監控功能，輕鬆完成故障排除：無需使用額外的工具，便可更快完成故障排除。使用者可直接透過網頁介面，逐一檢視各個連接埠的串列和乙太網路流量，便能在短短幾分鐘內精確鎖定並解決問題。
• 絕佳的可靠性和靈活性：此系列支援多元的作業系統，且具備出色的串列通訊效能，同時還提供多種操作模式和即時網路連接，可承受嚴苛工業環境的考驗。

如需更多關於 NPort 6000-G2 系列的資訊，請瀏覽：

NPort 6100-G2/6200-G2 系列（1/2 埠安全終端伺服器）

NPort 6400-G2 系列（4 埠安全終端伺服器）

NPort 6600-G2 系列（8/16/32 埠安全終端伺服器）

新聞照片一：Moxa憑藉深耕全球產業的網通佈建經驗，
攜手所羅門揭示新一波驅動工業網通佈建需求的成長動能，以及工業AI落地普及的關鍵核心。
（圖左起為Moxa台灣區負責人劉孟迪、Moxa亞太區總經理林世偉、所羅門資深協理鍾毓修）

當台灣網路設備市場去年回到兩位數成長，其中工業網通應用和雲端與大型資料中心的貢獻度加起來有六到七成，可見台灣半導體和高科技製造業者開始加大國內與國外的廠房設備投資對工業網通市場成長之影響力。而Moxa 2025年的營收成長也從前兩年的個位數重返兩位數，當中也受惠於半導體快速擴產及供應鏈分散化之舉動、邊緣AI及邊緣端架構升級、資料中心架構翻新及關鍵系統的監控需求，帶動高頻寬網路設備需求，以及產業的AI轉型已悄然啟動。

Moxa亞太區總經理林世偉表示：「Moxa在2026年的成長引擎都直接或間接跟AI相關的爆發式需求有關。我們看好由AI需求驅動的擴廠趨勢及台灣供應鏈海外建廠分散產能，將會進入規模化落地，持續帶動『整廠網通設備』的採購需求；設備的資安與安全性變為進入全球市場的『必備通行證』，像 Moxa 這種專業網通廠商提供的技術培訓與認證服務是關鍵的『資安服務化』加值配套；AI 實體化讓會移動的而且具備AI功能的自動化設備或載具增加，這帶動工業無線網通需求勁揚，並看好它在感知、控制、協作和資安四個層面的呈現爆發性成長。」

新聞照片二：Moxa與所羅門剖析AI、視覺感知與新一代無線通訊技術的深度整合，如何加速AI化智慧工廠演進。
（圖左起為所羅門資深協理鍾毓修、Moxa台灣區負責人劉孟迪）

因應AI需求擴廠潮與供應鏈分散化的趨勢預期在2026年持續，台供應鍊在東南亞、印度等地建立的新廠聚落會進入「區域產能落成」的爆發期。而歐盟、日本、東南亞等國積極發展主權AI，競相打造本土AI算力的資料中心，對電力的渴求將帶動2026年智慧電網與能源管理設備的工業網通需求。

全球各國的工控資安與功能將成為強制規範，因而資安將從「加分題」變為設備進入全球市場的「必備通行證」，更成為2026年最具戰略價值的板塊和工業AI方案的核心賣點—產品的合規與標準化佈局必須深化IEC 62443認證體系、落實軟體清單管理，以及提前應對歐盟網路韌性法案（CRA）。工業網通廠商（如Moxa）已將資安變成產品競爭力，轉向「資安服務化」前進，並能協助客戶解決IEC 62443系統級別的認證問題。

隨著AI實體化逐漸進入半導體廠、智慧倉儲及能源基建，工業網通已不再只是後勤支援的數據傳輸，更是支撐AI大腦運作的「神經系統」。網路通訊掌控了AI應用在場域落地的成功關鍵，成為新一波驅動工業網通佈建需求的成長動能，尤其無線工業網通提穩定可靠的高頻寬、低延遲的無線環境，將在感知、控制、協作和資安四個層面呈現爆發性成長：

• 高頻寬的「感知數據回傳」實現實時避障、物體識別與路徑規劃，AI實體設備需透過無線網路回傳高解析影像（4K/8K）或3D點雲數據至邊緣伺服器進行AI推理。
• 極低延遲的「感知-認知-執行閉環運作」讓AI下達的動作指令（如機械手臂的精細抓取或車輛的緊急煞停）必須在毫秒（ms）內傳達，大量依賴超高可靠低延遲通訊）或無線時效性網路
• 動態拓樸的「群體智慧連線」：AI實體應用需要在大範圍內保持連網不中斷（無縫漫遊），且設備之間需具備通訊能力以進行協作（例如協同搬運大型物件）。
• 在落地過程中，無線通訊必須符合嚴苛的工業資安規範，如SEMI E187（半導體設備資安標準）或IEC 62443。

EcoVadis 是國際極具公信力的企業永續評鑑平台，為全球橫跨220多個產業的企業提供值得信賴的永續評級服務，從環境、勞工與人權、商業道德、永續採購四大永續發展領域，評估其表現。此次Moxa獲得銀牌，肯定 Moxa 在永續經營管理上的政策、具體行動與成果，亦彰顯其對價值鏈透明度的承諾。

相較於 2024 年的評級結果，Moxa 今年在 EcoVadis 各項評估類別中皆取得顯著進展，這可歸功於 Moxa 積極建構完善的供應商管理措施，部署並維護各項政策，包含：

• 商業道德：更進一步完善 Moxa 行為準則，以維持誠信經營，強化資訊安全管理系統，同時確保符合 ISO 27001 資訊安全管理標準。
• 環境永續：Moxa 遵循經過驗證的 SBTi 淨零排放目標，聚焦碳盤查與節能等環境保護計畫，並致力推行綠色產品設計與永續包裝。
• 勞工實務：制定人權政策、進行人權盡職調查、強化禁止童工和強迫勞動舉措，並持續進行 ISO 45001 職業安全衛生管理系統認證。
• 負責任的供應鏈管理：制定完善的永續採購政策及供應商行為準則，將環境與社會面的標準納入供應商合約中，敦促供應商進行永續發展風險評估，並提升其能力。

Moxa 持續推動企業永續發展計畫已展現正面成效，EcoVadis 銀牌評級不僅是Moxa永續發展的重要里程碑，同時也象徵了 Moxa與客戶、合作夥伴的雙贏，不僅強化企業營運韌性，同時也提升整個供應鏈的永續實踐力。

Moxa 將持續採取具體行動，並力求取得可衡量的進展。藉由與整個價值鏈中的合作夥伴協作，Moxa 能夠以更負責且具韌性的方式，維護人權並堅守商業誠信。如需了解更多關於 Moxa 永續發展計畫的資訊，請瀏覽 Moxa 永續發展網站。

關於 EcoVadis

EcoVadis 是以目的為導向的公司，致力於將永續洞察融入全球每一項業務決策中。EcoVadis 為全球各種規模的企業提供可信賴且可付諸行動的永續評級服務，範圍涵蓋 180 個國家、220 個產業類別。完成評估後，企業依循評級所提供的深入洞察，藉以遵循 ESG 法規、減少溫室氣體（GHG）排放，並提升自身與價值鏈的永續績效。全球已有超過 15 萬家企業，包括強生（Johnson & Johnson）、歐萊雅（L’Oréal）、聯合利華（Unilever）、Bridgestone、BASF 及 JPMorgan 等知名企業，使用 EcoVadis 的永續評級、風險與碳管理工具，以及線上學習平台，加速邁向更具韌性與永續成長的未來，並在全球產生正面影響。

根據 Markets and Markets的調查報告[1]，AI 技術正迅速推升市場對分散式資料處理與即時決策解決方案的需求。透過降低工業邊緣的延遲，AI 能即時分析資料並做出自主決策，進而大幅提升營運效率、反應速度、準確性與擴充彈性。

Moxa x86 IPC 事業群主管陳曉誠表示：「在複雜的 IIoT 環境中，企業能否實現海量資料分析，關鍵在於可靠的邊緣設備基礎設施。RKP-C220 系列專為滿足這些要求而設計，可為邊緣 AI 提供強大動能，讓客戶能安心無虞地建構智慧型 IIoT 應用。」

搭載 GPU 的 x86 IPC，極致釋放邊緣 AI 潛能

RKP-C220 系列配備多功能 PCIe 插槽（包括一個支援全長 GPU 顯示卡的 x16 插槽），賦予 AI 平台有效地處理資料清理、進行複雜資料分析，以及準確回應使用者請求的能力。此外，RKP-C220 已通過 Intel® 邊緣系統認證（Intel® ESQ），採用 AI 語言模型進行的軌道交通設備認證測試。此結果驗證 RKP-C220 具備執行嚴苛 AI 語言模型的高效能力，可協助企業加速開發各種 AI 應用。

RKP-C220 系列採用 Moxa 專利的無風扇散熱技術，藉由有效地將處理器產生的熱導向外部散熱片，即使電腦正在執行高負載 AI 語言模型時，仍可維持穩定不間斷的運作，減低網路邊緣維護的需求。

高效能、堅固耐用且節省空間的 2U 機架式 IPC，全面提升運作效率

RKP-C220 系列專為滿足次世代邊緣 AI 應用的嚴苛要求而設計，具有無與倫比的處理能力。這款無風扇機架式 IPC 支援寬溫運作，搭載第 13 代 Intel® Core™ 處理器（最多支援 24 個核心和 32 個執行緒），確保能順利執行密集的工作負載。RKP-C220 提供充份的儲存靈活彈性，以實現多樣化資料管理方式。其配備 2 個 2.5 吋 SSD 插槽和 3 個高速 M.2 儲存插槽，可支援配置 2 組 RAID 0/1。

此外，RKP-C220 提供多元連接選項，包括多達 8 個 LAN 埠、10 個串列埠和 2 個 CAN 埠，可無縫整合各種現場設備，並在複雜網路環境中順暢傳輸資料。

支援 AI 的 RKP-C220 系列機架式 IPC 產品特性

• 搭載第 13 代 Intel® Core™ Raptor Lake-S 處理器和 Intel® Q670E 晶片組
• 支援 NVIDIA RTX 系列 FLFH GPU 顯示卡，TDP 最高可達 200 W
• 3 個 PCIe 插槽，可安裝擴充模組：x16、x8（4 通道）和 x1 PCIe 插槽
• 2 個可上鎖的 2.5 吋 SATA SSD 插槽和 3 個 M.2 M Key SSD 擴充插槽，可支援配置 2 組 RAID 0/1
• 2 個 SODIMM 插槽，支援高達 64 GB 的記憶體
• 多元介面：多達 8 個 LAN 埠、10 個串列埠和 2 個 CAN 埠
• -30 至 60 °C 的寬溫運作範圍
• 2U 機架式電腦，採用無風扇設計

詳細產品資訊和技術規格，請瀏覽 RKP-C220 產品頁面。

鐵路業者和系統整合商的當前難題

為強化鐵路產業整體品質並推動創新發展，IRIS 認證依企業績效授予銅級、銀級與金級，主要評核範疇涵蓋整體得分、五大流程表現與客戶感知三大構面。企業若欲晉升更高評等，需持續提升客戶滿意度並強化整體營運效能。自 2013 年開始導入並遵循 IRIS 標準，Moxa 積極強化軌道運輸產品與解決方案的品質管理，確保符合產業對可靠度及安全的嚴格規範。此次取得佳績的關鍵績效範圍涵蓋客戶滿意度、客戶達交率、需求管理、專案管理、外部供應商管理以及產品與流程的可追溯性。Moxa 在這些領域具備傑出表現，順利取得銀級績效認證。

Moxa 全球軌道交通事業群總經理邱皓雲表示：「這項成就充分展現 Moxa 在全球軌道運輸專案中，從初始設計到長期營運，始終確保卓越的品質、可靠度、營運效能及客戶滿意度。」他進一步強調：「為了取得 IRIS 銀級評等，我們不僅滿足核心標準，更證明 Moxa 軌道運輸產品和解決方案，在管理系統與營運流程上均達到更高層級的要求。」

最新的 IRIS 認證修訂版（Revision 04）涵蓋 ISO 22163:2023 標準，並結合歐洲鐵路工業聯盟（UNIFE）於 2023 年 7 月發布的 IRIS 認證績效評估，以及最新 IRIS 認證技術規範。該規範建立了一套完善的鐵路品質管理系統，將 ISO 9001 品質管理架構與鐵路行業特定要求整合於其中。

Moxa 助力軌道運輸產業邁向未來

憑藉超過 15 年的軌道運輸數位化經驗與深厚專業，Moxa 已推出逾 500 款專用產品，協助客戶建構安全高效的軌道運輸應用系統，解決方案涵蓋廣泛場景，包括閉路電視（CCTV）、電腦列車控制（CBTC）、列車監控系統（TCMS）、車載乘客資訊系統（PIS）、廣播系統（PA）、乘客 Wi-Fi、狀態監控，以及 Wi-Fi 6 列車對地面（T2G）通訊。

Moxa 軌道運輸解決方案獲多項國際工業標準認證，包括 EN 50155、EN 50121、IEC 62443-4-1/-2 資安標準，與 EN 18031（適用於無線功能產品系列）。憑藉完善的認證與標準遵循架構，Moxa 已在全球 50 多個國家、200 多個城市，成功部署 1,000 多個專案，持續印證其產品與服務的可靠度。

在全球專案推進過程中，Moxa 和多家國際鐵路領導廠商攜手合作，並參與產業標準制定，包括 IEC 61375 等。同時，Moxa 積極投入 Safe4Rail 與 ITxPT 等國際工作小組，推動列車乙太網路技術的發展，進一步提升公共運輸系統的互通性和整合性。

藉由此次取得 IRIS 銀級認證，再次展現 Moxa 為全球軌道運輸市場提供卓越解決方案的決心與承諾。展望未來，Moxa 將持續以此為基礎，朝向鐵路品質管理最高績效等級邁進。

更多詳細資訊請瀏覽 Moxa 軌道運輸解決方案網站。

這次論壇將匯聚交通部、鐵道局、臺鐵、阿爾斯通運輸 (Alstom Transport)、現代樂鐵 (Hyundai Rotem)、神通資訊、雲界數位創新等生態系業者，以及學研專家一起研討鐵道車載通訊市場趨勢、導入AI 和 5G 無線通訊等創新應用之實務及效益，協助台灣鐵道產業強化本土通訊技術實力，以加速與國際軌道產業鏈的接軌，共同打造安全、高效、永續的智慧軌道交通系統。論壇議程主題分享重點包括：

• IEC 61375 的新一代列車通訊網路 (NG-TCN) 與歐洲列控系統 (ERTMS) 的協同發展
• TCMS國產化對台灣智慧鐵道產業自主發展的重要性與未來方向
• 智慧化鐵道導入5G行動網路之列車資訊遠端監控效益分析
• AI 驅動的軌道無線通訊技術挑戰與趨勢
• 符合 IEC 62443 資安治理之網路架構與可擴展的智慧營運系統

另外，臺鐵將分享如何透過臺鐵智慧鐵道雲平台，運用 AI、5G無線通訊等創新技術，實現預防性維護、行車資訊即時傳輸與連續監控等功能，打造以科技為核心的營運新骨幹，做出軌道系統的智慧決策，以優化運營效率。臺北科技大學智慧鐵道產業人才學院研發中心也將分享 IEC 61375 基礎下的 TCMS 國產化實務及研究成果，深入探討 TCMS 國產化對台灣智慧鐵道產業自主發展的重要性與未來方向。

Moxa 擁有超過15年軌道交通數位化經驗，並於全球參與超過一百件 TCMS 建置案，並自2018 年成為歐盟 Horizon 2020 多邊合作科研計畫的 Shift2Rail 軌道交通技術研究案成員後，隨即積極參與歐盟下一代 TCMS 之網路與系統架構之開發，藉以創造未來更安全可靠的智慧軌道整合系統方案。另外，Moxa 在軌道網路資安、列車 CCTV 監控系統、旅客資訊系統 (PIS)、廣播系統 (PA)、通訊式列車控制系統 (CBTC)、列車自動監控系統 (ATS)、列車資訊及多媒體系統、車站與行控中心無線通訊、道岔控制系統等均有全球實作歷練，並在本次論壇中由 Moxa 專家分享箇中經驗。

隨著軌道運輸乘客流量不斷增長，日趨複雜的營運模式，以及對安全和可靠性更嚴格的要求，政府積極推動「軌道產業本土化」與「智慧運輸系統升級」，這次論壇希冀透過產業生態系夥伴的不同視角和全球的成功案例分享，並力邀中央與地方交通主管機關、鐵道營運及工程單位、軌道系統整合商、軌道車輛製造商，軌道設計規劃公司以及鐵道相關工程學研機構與驗證中心一起探討高效穩定的通訊技術與資料運算如何推進未來的智慧列車控制與管理、即時監控與多系統整合，共創智慧軌道運輸數位轉型典範，加速實現智慧軌道運輸。

關於中華軌道車輛工業發展協會 (CRIDA)

CRIDA 成立於1997年，目前已擁有145個會員，包括車輛、供電、號誌、通訊、軌道等各專業廠商與營運監理單位。目前臺灣軌道運輸系統興建仍方興未艾蓬勃發展中，本土軌道運輸產業在未來十年的商機可望有高幅度增長。放眼將來，CRIDA的目標為協助國內軌道產業創新及技術研發，並與國際軌道車輛大廠接軌，繼以全面提升軌道產業相關技術，以確保本土軌道產業持續發展與永續經營的關鍵；同時更持續協助協會成員與政府主管機構、軌道系統營運者等之橋接，以爭取產業製造商機外，有關軌道工業先進技術之引進、軌道產品驗證及電聯車製造與系統整理國產化建立，以及政策推行，繼而擔任國際交流的重要平台等。欲了解更多詳情或加入會員，請參考官網www.crida.org。

工業 AI 的實踐是讓 AI 應用在製造業、能源管理、物流等產業，以優化製程和最終達到高度自主作業。由於工業 AI 高度依賴從場域中的感測器、機器、網路全面收集具場域脈絡的鉅量數據，經過即時分析後發揮解決產業特定目標的問題，網路通訊因此成為 AI 取得數據的關鍵。同時，大量數據的即時傳輸則需要高速、低延遲、符合各種嚴格可靠度和資安要求的網路。

Moxa 泛亞暨台灣區總經理林世偉表示：「當工業 AI 在製造場域中越發普及，網路不再只是連接機器、設備的管道，而是 AI 執行效率和成效的即時控管機制。隨著 AI 應用在智慧製造升級需求劇增等趨勢下，我們可預見網路通訊掌控了 AI 應用在場域落地的成功關鍵，從統合更大範圍、更細緻的數據收集、到梳整複雜流量模式，以至佈建高適應性且具備資安管理功能的網路架構。這涵蓋到公司的 OT 和 IT 網路的整體骨幹網路前瞻性部署。隨著 AI 導入程度越深可靈活擴充的強韌網路，才能讓 AI 發揮的成效可持續並一路進階。」

產業的 AI 轉型是不斷演進的過程，而網路通訊基礎設施的「升級能力」是支持整個轉型的基石，在不同階段都能回應 AI 技術應用需求的速度，並釋放資料價值與發揮創新潛力。迎接 AI 驅動轉型的持續需求，三大關鍵考量助攻工業 AI 應用落地。

關鍵 1：統合數據基礎
確保 AI 應用在製造場域發揮最佳效率，生產現場數據的收集必須涵蓋各種系統感知層、網路層和應用層，而且要考慮範圍更廣、更細緻參數的相關數據，最終才能跟各種先進的IIoT設備和 AI 應用順利整合，以達到即時決策，並提供未來應用的擴充能力。

關鍵 2：支援複雜的流量模式
為了執行製造場域中的 AI 即時分析，需要多種流量模式並行，同時兼顧即時性、運算力需求與資料安全性。例如，邊緣運算能高效地處理需要快速控制與即時反應的分析處理，並能顧及敏感數據的存取；基於 AI 模型訓練環境建置所需資料屬性和成本考量，數據的即時分析與 AI 推論均可選在雲端或邊緣執行。

關鍵 3：高適應性網路與資安佈建
AI 在產業的應用增加了多樣性網路佈建的需求，有線與無線網路的佈建規劃以實現更佳的即時監控、追蹤和協調調度，因應導入 AI 應用的深度提升整個生產現場的連結力、生產效率、可視度和可複製性。另外，因應不同製造業所用的製程，簡化和加快資料的傳輸，且要讓 AI 在邊緣運算、數位分身等先進應用發揮最大效果，需要納入新世代的工業傳輸技術（例如：時效性網、單對乙太網路、乙太網路 APL 等）支援。

針對 AI 應用的網路佈建必須具備與網路一體考量的資安機制。例如：如何透過 IEC 62443 資安標準的證認機制來實現元件級到系統級，以至供應鏈的資安管理。在此同時，於大量即時數據在設備和系統之間傳輸的考量，網路佈建也應配備更多傳統 IT 資安技術導入 OT 網路，以及如何為關鍵系統進行網路區隔以因應資安事件發生時快速有效保護生產設備及其運作。

AI 的持續發展凸顯了網路的重要性，網路與通訊是賦能 AI 執行效率和成效的關鍵，更能即時傳送大量數據讓 AI 做到即時異常狀況偵測、預測性維護、流程自主作業和提升生產效率和品質，讓產業發揮數據和工業化 AI 的效益，應對各種市場挑戰和迎向更多新契機。

強化工業聯網與無線架構　提升資安基礎與營運韌性

在製造業加速數位轉型的進程中，安全可靠的骨幹網路已成為穩健營運的核心，更是各項工業AI應用落地的關鍵。Moxa 此次將聚焦呈現強韌安全的工業通訊與網路解方，同步提供多元部署與維運支援服務。包括 iNOC 工業網路維運中心、工業通訊技術訓練與認證，以及 IEC 62443-3-3 資安標準的認證諮詢，協助企業強化其工業網路韌性。

Ｍoxa 在展區將介紹支援 AeroMesh 技術的 AWK Wi-Fi 6 系列工業無線網路設備，符合 IEC 62443-4-2安全標準要求，並通過歐盟 RED-DA 規範之 EN 18031 資安標準認證，搭配專業的工業 Wi-Fi 部署服務，幫助企業快速優化工業無線通訊品質與數位運營的整體穩定性。

增強邊緣連結與運算力　實踐邊緣AI 最佳效能

在智慧製造環境中，能否即時掌握分散於場域各處設備的狀態，已成為整體效率與穩定性的要領。Moxa 的邊緣連結解決方案整合多種連接介面與通訊協定，涵蓋串列設備連網、協定轉換及 I/O 資料上雲，與藉由MXview One視覺化網管軟體的串列監控等功能，提升邊緣連網架構的可控性與可靠性，讓管理人員即使不在設備現場也能即時掌握運作狀態。

在邊緣運算方面，Moxa 展出具備高效能與擴充彈性的全新 x86 通用型強固工業電腦系列，可搭載 AI 顯卡透過AI軟體技術即時掌握生產脈動，協助企業串聯從生產機台、通訊、平台、到 AI 驅動決策的資訊流程。此外，針對低功耗與分散部署需求， Moxa ARM 架構工業電腦與 IIoT 閘道器，支援場域的多樣化運算場景，提升整體製造環境的彈性與智慧程度。

數據驅動與跨場域整合　Moxa 聯手夥伴實現智造應用

本次展會 Moxa 更與來自台灣、印度、日本與馬來西亞的多家產業夥伴攜手合作，透過堅實的工業網路基礎整合OT/IT 數據流，打造包含 AIoT 設備健康監診應用、強化設備健康管理的 AI 預知保養應用、工業無線快速漫遊的智慧倉儲 AGV 車載應用、強化廠房低碳管理的 AI 空調節能等多元應用場景，展現智慧製造的實踐成果。

Moxa 與全球最大石油公司 Saudi Aramco 共同研發的整合式智能控制器ioPAC 6500 系列也將於大展中首度亮相。這款次世代遠端終端智慧型設備整合了連接、通訊、控制、運算、資安與雲端應用等多種功能於單一設備，不僅簡化部署複雜度，大幅減少資本設備支出，並可達到節能減碳，加速重工與能源產業邁向綠色數位轉型。

Moxa 也攜手奕馬資訊與沃司科技展示AI 驅動「全球生產戰情管理」，串接企業總部戰情室與海外生產現場即時數據收集分析，支援數位孿生技術與 AI 智慧決策應用，掌握全球產線脈動。並結合環境監測與 ESG 能耗數據，實現跨場域即時管理與設備異常告警，提供更具前瞻性的決策支援與營運優化。

這些展示焦點充分突顯Moxa 透過可靠的工業網路與通訊，協助產業實現數位化轉型、提升營運韌性，穩健邁向智慧製造與綠色轉型目標。Moxa 完整的工業聯網解決方案與實境應用將於 2025台北國際自動化工業大展現場精彩呈現，誠摯邀請蒞臨參觀，一同探索工業新未來。

參觀時間：2025 年 8 月 20 日至 23 日，上午 9:30 至下午 5:00（最後一天至下午 4:00）
Moxa 展示攤位：南港展覽館一館四樓 N204

EN 18031 系列已納入 RED 之協調標準，其對應的RED-DA並將於 2025 年 8 月 1 日正式上路，目的在加強進入歐盟市場之所有無線設備與產品的網路韌性、隱私保護與交易安全，被視為目前全球物聯網產品最新的資安標準之一，亦是歐盟《網路韌性法案》（Cyber Resilience Act, CRA）未來強制施行前的重要指引之一。Moxa 產品認證測試與審核由國際知名檢測驗證機構德國萊因（TÜV Rheinland）執行，該機構為歐盟 RED 2014/53/EU 的指定公告機構（Notified Body）。

台灣德國萊因董事總經理張家祥表示：「Moxa 取得 EN 18031 認證不僅是一張合規證書，更是對產品品質與技術的肯定。在資安要求日益嚴格的市場環境下，主動合規的企業將更具競爭優勢，也有助於在採購決策中取得客戶青睞。」 買家在面對多個供應商選擇時，往往會優先考慮已通過第三方認證的產品，因為這代表了更低的採購風險與更高的產品可靠性，這在採購決策中具有加分效果。

EN 18031 標準將資安評估內容分為四大資產類型：安全資產、網路資產、隱私資產及金融資產。其中安全資產為三項標準中共同要求，其他資產則分別涵蓋於 EN 18031-1、-2、與 -3 中。歐盟執委會也已透過 RED-DA 的授權條例正式啟動 RED 第 3 條第 3款（d）、（e）與（f）款之適用，涵蓋特定類別的無線設備，強化資安與個資保護。因此，Moxa 的無線產品*需符合 RED 第 3.3條款的要求，方可銷售至歐盟市場。

Moxa 研發中心與產品資安中心資深協理張懿表示：「此次通過認證，展現出 Moxa 在網路完整性、安全性，以及有效運用網路資源以提升營運效能等方面的長期投入成果。我們與德國萊因的合作，驗證了Moxa 在風險管理與資安應對措施上的整合能力，有助於我們在應對全球日益嚴格且複雜的資安法規時，取得先行優勢。」

Moxa 採用「基於安全的設計」（security-by-design）原則，讓旗下通過認證的無線產品在核心網路安全機制測試中表現優異，範圍涵蓋技術文件審查、功能性測試與完整性測試等，證明了 Moxa 在工業網路領域，具備系統性建構資安韌性的實力與方法。

Moxa 無線產品將全面符合 EN 18031 歐盟資安標準

Moxa 始終將資安視為產品與解決方案設計的核心，結合網路通訊與工業資安技術，為工業應用建構縱深防禦的資安架構。預計在 2025 年 7 月底前，將完成所有無線產品*對歐盟 RED 2014/53/EU 第 3.3條款的合規性。

Moxa 依據通過 IEC 62443-4-1 認證的安全開發生命週期進行產品開發，並參考 IEC 62443-4-2 標準打造多樣化的無線產品組合，協助各產業擁抱數位轉型，解決因連網設備數量呈指數增長所帶來的佈線挑戰，特別是在既有設施中尤為常見的問題。

工業應用中無線技術的快速普及，使資安需求成為保障系統穩定與連線可靠度的基本要求。Moxa 無線產品符合 RED-DA 規範，可為各種工業場域提供安全、穩定且可靠的運作環境。

*註：Moxa 無線產品包含 OnCell/CCG 系列行動通訊路由器/閘道器、AWK/TAP 系列無線 AP/橋接器/用戶端設備、NPort 系列無線串列設備伺服器，以及內建無線模組的 UC/AIG/V 系列工業電腦等。停產（EOL）產品不在此範圍內。

The Open Group Open Process Automation Forum 理事 Aneil Ali 表示：「我們很高興歡迎 Moxa 加入。Moxa 在工業通訊與網路方面擁有深厚專業知識，並具備為廣泛的工業自動化生態系統開發多元產品的能力，對於推動未來開放產業標準的發展具有重大價值。我們非常期待 Moxa 的參與，共同為定義開放、互通且安全的流程自動化系統架構而努力。」

Moxa 在營運技術 (OT) 連接領域擁有深厚專業，並長期支持開放架構倡議，包括 OPC 現場通訊(FLC) 計畫及其 UA Field eXchange (UAFX) 標準，致力於實現統一的工業乙太網基礎設施，使現場裝置能在開放的自動化與控制系統環境中，順暢地進行資料傳輸並連接至雲端。

Moxa 邊緣產品負責人暨先進乙太網技術全球專案主管林俊余表示：「成為 The Open Group 會員與Moxa 致力提供可靠工業解決方案、促進工廠與流程自動化中跨廠商元件互操作性的目標一致。Moxa將積極參與 Open Process Automation Forum，與產業領袖攜手推動 O-PAS™ 標準的發展，加速整合多種開放現場通訊標準，如 O-PAS 標準與 OPC UAFX，為未來工業自動化系統奠定開放互通的關鍵基礎。」

OPAF 負責制定並維護由 The Open Group 所推出的 O-PAS 標準，該標準強調安全性、可靠性、安全可維護性及互操作性等核心關鍵屬性。O-PAS 標準的安全需求係依據 ISA/IEC 62443 網路安全標準制定。Moxa 具備通過 IEC 62443-4-1 標準認證的安全開發生命週期 (SDL) 實務經驗，能為 O-PAS 標準持續演進提供專業支持，並將「安全設計」原則 (secure-by-design) 融入標準及其實作中。

此外，Moxa 在 OT 資安策略的建構，更彰顯其對「安全設計」原則的堅持。透過整合網路與工業網路安全，Moxa 提供具備縱深防禦機制、符合 IEC 62443-4-2 標準的多樣化安全且耐用的網路設備，全面強化工業應用的資安防護能力。

關於 The Open Group

The Open Group 是一個全球性聯盟，致力於透過技術標準與開源倡議，協助企業實現商業目標，並培養合作、包容及相互尊重的文化。該聯盟擁有超過 900 個會員，涵蓋客戶、系統與解決方案供應商、工具廠商、系統整合商、學術界與顧問等多元角色。詳細資訊請見：www.opengroup.org.

ATD 卓越實務獎是一項備受推崇的國際級人才發展獎項，旨在表彰於人才發展與職場學習方面表現出色的全球企業。經過 6 個月嚴謹的全球盲選過程，Moxa 脫穎而出，成為唯一在銷售賦能 (Sales Enablement) 類別中獲獎的企業，彰顯其有助於促進並實現銷售發展與專業人才成長的卓越實作。

Moxa SME 計畫歷經 10 年發展，有效強化了其銷售策略、管理機制、技能提升，以及銷售領導力。該計畫讓 Moxa 全球業務團隊能夠學習多元的應用工具與實戰演練，以便靈活應對各種挑戰、開發創新解決方案，最終達成企業成功與個人職涯成長的目標。截至目前為止，已有超過 700 位業務人員與內部業務協作夥伴完成培訓，以深度強化全球協作與資源運用效益，助力客戶取得成功。

獲此國際級人才發展殊榮，代表 Moxa 在專業人才培育、持續學習推展，以及員工永續成長的承諾，邁向了重要里程碑。Moxa 不遺餘力培養具備專業素養的世界級團隊，以持續實現創新突破，並引領工業自動化的未來發展。

關於美國 ATD 人才發展協會

美國 ATD (Association for Talent Development) 人才發展協會是全球非營利組織，致力於推動人才發展與職場學習。ATD 成立於 1943 年，持續在學習與發展領域扮演領導者角色。該協會專注於支援並培育人力資源專家、培訓師、輔導員，以及其他從事人才發展工作的人員。ATD 提供包羅萬象的資訊、工具、研究資料、書籍及刊物，以協助專業人士在各類組織和產業中提升員工績效與發展。藉由分享知識、研究成果和最佳實作，ATD 旨在協助員工提升專業知識與技能，同時幫助企業打造積極且高效率的工作環境。

交通部鐵道局局長楊正君於論壇中表示，軌道產業本土化及智慧化為鐵道產業發展重點，而交通部鐵道局自 2021 年起推動鐵道產業研發補助計畫也有不錯的成效，不但整合國內學研機構的研究能量與產業界的專業和實務經驗，提升鐵道次系統的自主技術能力，而研發成果也將用在國內建設，例如列車控制及監視系統 （TCMS） 研發計畫，以及今年也有更多補助計畫助國內鐵路與捷運機構規劃智慧鐵道及建置雲平台，藉此推動鐵道數位轉型，提升行車安全、服務品質及營運維修應變效能，並可帶動未來鐵道技術開發及應用創新，建構產業供應鏈。另外，去年頒布的智慧鐵道系統通訊技術規範，推動臺灣鐵道系統智慧化，解決標準化不足的問題，並可為鐵道興建與營運機構提供一致的標準與指引。

軌道智慧化首重「整合」與「升級」，並高度仰賴通訊網路和傳輸功能，被視為現代化列車運轉中樞核心的TCMS，透過列車通訊網路 （TCN） 連接牽引、煞車、集電設備、車門、空調等列車子系統，進行監控、診斷與記錄，以保障列車正常運轉行駛。因此本土自主研發、生產製造與應用的TCMS 成為軌道系統智慧化及本土化的關鍵項目，以期解決TCMS智慧化在採購、建設和營運階段面臨的挑戰，包括次系統缺乏詳細資通訊技術規範、列車數據整合的複雜性，以及資料標準格式化的挑戰。

國立臺北科技大學智慧鐵道產業人才學院研發中心專任研究員范剛維在論壇中，說明交通部鐵道局今年推動臺灣自主研發的 TCMS 系統之研發進程，這個基於 IEC 61375 標準的新一代列車通訊架構設計已完成，並採用 Moxa 硬體，完全符合 IRIS、EN 50155 和 IEC 62443 和鐵道品質管理、確保可靠性和網路安全認證，不僅可無縫整合舊系統的子系統，更運用 Wi-Fi 及 5G 無線通訊技術，配置安全網路閘道器以確保列車與基礎設施之間的安全通訊，並導入智慧鐵道之相關技術，例如可透過數位分身平台進行虛擬驗證加速開發；導入大數據和 AI 演算法實現智慧驅動的預測性維修和更多全新智慧應用。

隨著 AI 技術的快速演進，軌道交通產業也加速推動 AI 強化市場應用—尤其運用AI優化次世代無線通訊於安全控制之應用。Moxa 無線通訊研發資深經理李少華表示，雖然 AI 技術目前在軌道交通領域的需求仍在定義中，但軌道無線通訊對 AI 的需求明確，因相較於更高的頻寬，市場更需能面對異常能即時應變的能力。藉助 AI 在無線通訊維運關鍵挹注智慧化決策，協調頻道、負載與漫遊策略，提升整體效能；遇到異常預警時，將多個異常訊號聚合為主要事件, 實現關聯分析，避免告警碎片化；透過 AI 模型，自動辨識網路流量類別，並動態調整優先順序與頻寬分配。

而台灣軌道智慧化的轉型典範，臺鐵總經理馮輝昇在論壇中給了最佳詮釋。馮總經理從軌道運輸將扮演經濟發展和淨零社會的重要角色，數位轉型的推動，以及提升安全與效率等面向分析臺灣的軌道社會將要來臨。透過整合全國軌道運輸網絡，大幅提升以鐡路為骨幹之公共運輸使用率。在運輸效率上，也朝智慧通訊提升安全和便捷度，未來台鐵將結合高鐵，擴大一日生活圈之 6 小時環島鐵路網為目標。他更強調，軌道運輸的智慧轉型，將可藉由多元通訊為架構之行車控制系統計畫以達到即時通訊、連續監控、精準定位，以及車載號誌四大目標，並可結合智慧鐵道雲平台 SOPHIA 連結行控中心各系統、車輛系統、道旁設備監控、橋梁監控、電力線控、平交道安全防護、場站與旅運服務自動化及預防性維修等系統，提升數據分析管理能力，並優化安全管理。

這次智慧軌道發展論壇匯聚了交通部、鐵道局、臺鐵、阿爾斯通運輸 （Alstom Transport）、現代樂鐵 （Hyundai Rotem）、神通資訊、雲界數位創新等生態系業者，以及學研專家一起研討鐵道車載通訊市場趨勢及最新技術發展，並吸引了 250 名與會者，分別來自中央與地方交通主管機關、鐵道營運及工程單位、軌道系統整合商、軌道車輛製造商，軌道設計規劃公司以及鐵道相關工程學研機構與驗證中心，探討高效穩定的通訊技術與資料運算如何推進未來的智慧列車控制與管理、即時監控與多系統整合，共創智慧軌道運輸數位轉型典範，加速實現智慧軌道運輸。

關於中華軌道車輛工業發展協會（CRIDA）

CRIDA 成立於1997年，目前已擁有145個會員，包括車輛、供電、號誌、通訊、軌道等各專業廠商與營運監理單位。目前臺灣軌道運輸系統興建仍方興未艾蓬勃發展中，本土軌道運輸產業在未來十年的商機可望有高幅度增長。放眼將來，CRIDA的目標為協助國內軌道產業創新及技術研發，並與國際軌道車輛大廠接軌，繼以全面提升軌道產業相關技術，以確保本土軌道產業持續發展與永續經營的關鍵；同時更持續協助協會成員與政府主管機構、軌道系統營運者等之橋接，以爭取產業製造商機外，有關軌道工業先進技術之引進、軌道產品驗證及電聯車製造與系統整理國產化建立，以及政策推行，繼而擔任國際交流的重要平台等。欲了解更多詳情或加入會員，請參考官網 www.crida.org。

根據 Research and Markets[1]發布的工業自動化和無線物聯網（IoT）市場研究報告指出，工業自動化產業中無線 IoT 設備的安裝數量，預計將從 2023 年底的 5,650 萬台，成長為 2028 年的 1.103 億台。隨著工業現場無線設備數量日益增加，企業經營者亦正面臨著需要充分掌握各項無線技術並善加整合應用，以滿足業務需求的巨大挑戰。

為回應市場需求，Moxa 推出全新 64 位元 Arm 架構電腦，除具備四核心運算效能與穩定的的無線連接能力外，亦搭載可簡化開發流程的系統軟體。此外，符合 IEC 62443-4-2 SL2 標準，並提供長達 10 年的作業系統維護，包括安全修補程式和錯誤修正，確保系統能長期穩定運作。卓越的效能和出色的能源效率，亦讓客戶能輕而易舉地加速 IIoT 應用部署。

Moxa 工業無線與 Arm 電腦部門主管鄧淇文表示：「Moxa 持續投入無線通訊技術的發展，包括 Wi-Fi、行動通訊和 5G，確保邊緣設備即使在嚴苛的工業環境中，仍能穩定地連接到雲端。而雙無線連接架構則可實現不間斷的資料傳輸，進一步提升 IIoT 應用效能與可靠度。」

高速無線連接和網路診斷，運作效率最佳化

UC-4400A 系列是 Moxa 首款支援 5G Arm 架構的工業電腦，具備超低延遲、高連接埠密度，以及強化可靠度等特性，能有效即時處理大量資料並連接多個設備，是工業應用的理想選擇。Wi-Fi 6E 擴充模組，提供更高頻寬並大幅降低干擾，進而實現更好的資料傳輸效能。此外，Moxa 與高通（Qualcomm）攜手合作導入 QXDM 工具，提供進階日誌分析和故障排除功能，進一步提升無線連接品質。

雙無線連接設計 強化系統可靠度和效能

UC-3400A 與 UC-4400A 系列的雙無線連接優勢，將行動通訊和 Wi-Fi 功能整合於單一設備，藉以確保連接備援性，即使其中一路通訊連接中斷，系統仍可不間斷地運作。MCM（Moxa Connect Manager）工具程式可自動於無線連接之間進行切換，以實現即時故障復原，大幅提高了系統穩定度。此外，該系列亦支援負載平衡功能，可將資料流量分散於兩個連接介面上，進一步優化網路效能和使用效率。

全球認證與工業級設計，確保產品可靠運作

UC-3400A 和 UC-4400A 系列已通過全球多項安規與電信認證，包括 UL、FCC、CE 和 RCM，以及北美電信業者 PTCRB、AT&T 與 Verizon 的認證（UC-4400A 預計於 2025 年第二季取得認證）。此外，UC-3400A 系列亦根據 ATEX 和 CID2 標準進行測試，確保其能在高風險環境中安全運作，預計於 2025 年第二季取得認證。這些認證確保設備能在不同的工業環境和地區，進行安全穩定的資料傳輸。

UC-3400A 和 UC-4400A 電腦專為嚴苛環境而設計，可在 -40 至 70°C 的溫度範圍內穩定運作，並且具備無線連接能力，適用於分散式能源、工業自動化，以及石油與天然氣等多元產業應用。Moxa 還提供 5 年產品保固與 10 年作業系統支援，確保設備長期穩定運行。

符合 IEC 624423-4-2 安全等級 2 標準，強化資產保護並節省整合時間

Moxa UC-3400A 和 UC-4400A 系列搭載 Moxa Industrial Linux（MIL3）作業系統，並符合 IEC 62443-4-2 安全等級 2 的要求，可縮短至少 6 個月的安全防護功能整合開發時間。這套安全的作業系統內建安全啟動功能（Secure Boot），確保邊緣電腦只能從經過驗證和授權的 bootloader 和作業系統啟動。硬體信任根（Hardware Root of Trust）則基於硬體的信任鏈驗證序列機制，保護安全啟動程序和軟體更新，防止系統遭受未經授權的存取，強化網路安全韌性。

工業 4G 及 Wi-Fi 6 電腦 – UC-3400A 系列產品特性

• Arm® Cortex-A53 四核心 1.4 GHz 處理器
• 多達 2 個串列埠和 2 個 CAN 埠
• 雙無線 LTE 和 Wi-Fi 6 功能（內建 LTE 和 Wi-Fi 6 的型號）
• 可在 -40 至 70 °C 的寬溫範圍內運作，並支援無線連接
• 符合 IEC 62443-4-2 安全等級 2 要求
• 5 年產品保固
• 長達 10 年的作業系統維護，包括安全修補程式和錯誤修正

 工業 5G 及 Wi-Fi 6E 電腦 – UC-4400A 系列產品特性 

• Arm® Cortex-A53 四核心 1.6 GHz 處理器
• 多達 4 個具隔離功能的串列埠、2 個 CAN 埠、4 個 DI 和 4 個 DO
• 雙無線 LTE/5G 和 Wi-Fi 6E 功能（內建 5G 的型號）
• 可在 -40 至 70 °C 的寬溫範圍內運作，並支援無線連接
• 符合 IEC 62443-4-2 安全等級 2 要求
• 5 年產品保固
• 長達 10 年的作業系統維護，包括安全修補程式和錯誤修正

如需產品資訊和技術規格，請瀏覽 UC-3400A 和 UC-4400A 產品頁面。

網路安全對海事作業具高度重要性

隨著海事系統的互連程度日益增高，加上智慧船舶、遠端監控和自動駕駛船舶等新應用層出不窮，網路安全已成為確保海事作業安全性和可靠度的關鍵。有鑑於此，IACS 統一要求 UR E26/E27 已於 2024 年 7 月 1 日起，強制適用於所有簽約建造的船級船舶。DNV 網路安全型式認證可簡化並精簡 UR E26/E27 相符性測試流程，同時確保系統和設備能達到嚴格的網路安全防護標準。

DNV 的網路安全型式認證是具國際公信力的標準，可以銜接包括工業自動化與控制系統安全的 IEC 62443、於 2023 年 9 月發布的海事產業標準 IACS E27 修訂版 1，以及適用於海上導航與通訊系統的 IEC 61162-460。這些標準在增強海事安全、網路完整性和運作效能方面，發揮了至關重要的作用，同時還滿足了日益迫切的即時資產監控與船舶及岸上作業之間的通訊安全需求。採用通過這些標準認證的解決方案，能協助海事業者強化網路安全防護、降低法規遵循的複雜度，進而推動更安全穩固的海事營運。

Moxa 對網路安全的承諾

Moxa 擁有 IEC 62443-4-1 認證的安全開發生命週期流程和 IEC 62443-4-2 認證產品，強大的工業網路解決方案結合縱深防禦架構，涵蓋安全強化設備、OT 網路區隔和威脅防護、針對 OT 特性設計的深度封包檢測（DPI），以及工業入侵防禦系統（IPS）等實用措施，增強並保護船舶、岸上和雲端之間的安全通訊。

Moxa 運輸事業群負責人邱皓雲表示：「安全性已深植於 Moxa 產品和解決方案 DNA 中。這項認證是我們在提供具網路完整性的安全解決方案上邁出的重要一步，充分展現 Moxa 對海事應用安全和運作效能的承諾。Moxa 產品符合涵蓋船舶 IT 和 OT 系統的最新資安標準，使得我們持續在海事網路安全領域扮演關鍵角色，提供業者所需的網路和通訊安全保障。我們堅持將產品投入各項驗證流程，並嚴格遵循最新安全協定，為客戶提供值得信賴的工業級解決方案。」

EDR-G9010 和 EDR-8010 系列安全路由器率先通過 IEC 61162-460 認證，可作為 460 閘道器、460 轉送器或 460 交換器，進一步強化網路安全性、系統完整性和網路可用性。此外，取得 DNV 型式認證後，Moxa 可協助船東與系統整合商大幅簡化海事系統建構時的元件選擇與認證流程，降低整體整合與驗證的複雜性。

EDR-G9010 和 EDR-8010 系列產品概覽

EDR-G9010 和 EDR-8010 系列是工業級多埠安全路由器，內建防火牆/NAT/VPN 和網管型 Layer 2 交換器功能，專為關鍵遠端控制或監控網路中乙太網路安全應用而設計。這些安全路由器新增工業入侵偵測與防禦系統（IDS/IPS），亦可當作新世代工業防火牆使用，提供威脅偵測和防禦功能，以進一步保護重要基礎設施免於遭受網路攻擊。

此外，它們提供的電子安全邊界還可保護關鍵資產，包括海事系統、電力應用中的變電站、水源處理站中的泵浦與處理系統、石油與天然氣應用中的分散式控制系統，以及工廠自動化中的 PLC/SCADA 系統。

如需更多產品資訊，請瀏覽 EDR-G9010 和 EDR-8010 系列產品頁面。

如需更多關於 Moxa 海事解決方案的詳細資訊，請瀏覽：https://www.moxa.com/marine

台灣智慧型電網產業協會理事長張文恭博士表示：「這次亞太電力高峰論壇成功圓滿，不僅台灣能與亞太區的電力公司分享智慧電網的發展實績，更從日本、韓國、澳洲等地的電力大廠獲得寶強化電網韌性的關鍵要領，為台灣智慧電網的淨零未來挹注更全面的思考面向。在三天的論壇中，對於各地電網的妥適性，以及因應電力需求飆升與多元再生能源整合的難題，與會的夥伴在技術、應用和韌性智慧電網布建等重要層面都有充分的交流和收獲。」

經濟部長郭智輝也出席這次亞太電加高峰論壇，並在開幕致辭表示，台灣近年來在強韌電網的基礎建設布建投資已逐步展現成效，除再生能源逐步擴大併網，也在重大自然災害發生時保持穩定供電起了重大作用。他以去年的花蓮地震為例，指出地震期間透過臺灣電力交易平台的儲能資源立即穩定電網頻率，防止了大規模停電並在縮短復電時間上有顯著的成效。台灣樂於與世界各國分享智慧電網的成功實務經驗。

亞太區是全球智慧電網市場增長最快的區域，其中台灣電力公司、東京電力公司、韓國電力公司、澳洲Endeavour Energy 等電力公司及美國電力科技研究院 (Electric Power Research Institute)、SRP 等研究機構，在高峰論壇議程中針對提升智慧電網韌性和開放電業，因應越加複雜和龐大的電網商業面和技術面向，針對逐步朝多元電力端供給的電力供需平衡、電網公平使用、以及健全市場機制提供了豐富經驗分享，並說明需量反應負載管理措施、表前和表後儲能布建策略與實作成效。

當邁入淨零電力的時代，如何建置更高效和具韌性的智慧電網均為不亞於發電方式的關鍵議題。因此，各電力業者和資通訊技術專家深入分析從數位變電站的布建、電力數據傳輸模式和機制、到電網和儲能設施的建置，以至虛擬化技術在整個電網中監控、調度，以及儲能布建之先進應用。資通訊技術專家更對針如何運用資安打造未來智慧電網的韌性以進一步保護智慧電網的安全，提供深入的分析和促請生態系的共同合作。

這次亞太電力高峰論壇有多達 250 位來自亞太地區不同的電力公司與營運商、系統整合商、能源業者、台美研究機構的夥伴參與，包括東京電力公司、關西電力公司、韓國電力公司、台灣電力公司、印尼電力公司，以及澳洲Endeavour Energy 等電力公司代表及美國電力科技研究院 (Electric Power Research Institute)、SRP等研究機構、日立永續能源、NGK Insulators、韓國三星SDI、加雲聯網等。這場為期三天的亞太電力高峰論壇展現了智慧電網和再生能源的合作與交流進入新階段，打造亞太電力共同體，加速區域邁向淨零未來。

新聞照片一：Moxa看好工業網通在新一波綠能轉型和產業淨零減碳目標的需求，協助泓德能源等各產業夥伴建構穩定、高效的網通基礎架構（左起為Moxa 泛亞暨台灣區總經理林世偉、泓德能源研發長蔡知達）

Moxa 泛亞暨台灣區總經理林世偉表示：「雖然整體 Moxa 在 2024 年還是正成長，但對工業設備廠商來說相較是辛苦的一年，不過我們觀察到 2025 年預期將有一股強勁的成長，主要受惠於製造業中小企業啟動綠色轉型行動，以及因應淨零趨勢台灣的智慧電網持續朝數位化和智慧化發展之需求爆發。這股成長動能將持續加大，因台灣以出口為主，而且超過 150 萬的中小企業大多在全球供應鏈體系中為國際品牌代工，面對極大的減碳壓力，因此期望越發投入綠色轉型來提升整體營運的自動化程度及優化能源使用率，以減低碳排及終極營運成本。另外，為了實現 2030 年和 2050 年淨零碳排目標，數位化和智慧化的需求熱度在電力能源產業中飆升，新一波能源轉型和多元應用部署需求顯著。」

最新的世界經濟論壇《2025 年全球風險報告》中針對短期和長期風險的認知，環境風險的排名都名列前茅，更堪憂的是在經濟、環境、地緣政治、社會和科技五大類風險中，氣候變遷讓環境風險佔去長期全球前十大風險榜單的一半，這表示了環境風險將在短短的 2 至 10 年內嚴重惡化，也表示全球淨零減碳的積極作為仍要急起直追，並期待能源轉型帶來的工業架構變革讓綠能應用有突破性進展，當中突顯了網路通訊技術對數位化和智慧化電網運作的關鍵角色。

智慧電網必須透過通訊來管理所有的電力行為，透過通訊設備將發電設備、儲能設備、用電設備連網來管理所有的電力。隨著台灣綠能發電占比持續提升，如何優化電力調度與用電效率，以確保提供優質穩定的用電環境，並強化用電韌性的同時也降低企業營運成本，已成為產業界高度關注的議題。然而，要加速能源轉型以達成淨零碳排的目標，需要透過產業鏈整合，例如太陽能發電與儲能案場中間的串接、對儲能裝機量的全盤掌控，以及如何併入整體電網，皆需要仰賴不同領域的專業技術，而其中相關的通訊整合，已不是傳統通訊技術所能掌握的，需要有對電力產業與通訊有足夠了解能力的專家業者一同參與。

泓德能源是一間擁有完整電力交易供應鏈的智慧綠能公司，透過智慧聯網和電力自由化機制，打造一個全綠電的應用環境。針對智慧電網與儲能之於綠能發展的影響，泓德能源研發長蔡知達博士指出：「因應全球淨零碳排趨勢，再生能源需求持續攀升，帶來電網調度的挑戰，造成儲能與需量反應等彈性資源同步加速發展。從國際市場來看，儲能已可廣泛應用於電源端、電網端、表後市場領域，不僅提升再生能源的調度彈性與穩定性，也有助於緩解饋線壅塞、參與容量、電能與輔助服務市場交易。而這些應用皆需要雲端與地端的整體協同運作，仰賴 AI 技術的分析與決策、安全與穩定的通訊、能源管理系統（EMS）控制與硬體設備的密切配合。在這之間，通訊技術是關鍵的橋樑，確保兩邊即時、安全訊息傳遞與正確指令執行。隨著市場需求擴大，相關人才與工控產品亦快速增長，台灣的能源轉型已經歷一段時間，並累積一定的技術能量與實務經驗，未來到國外市場打國際盃的前景相當可期。」

新聞照片二：Moxa 泛亞暨台灣區總經理林世偉（左）、泓德能源研發長蔡知達（右）
針對綠能轉型與電網升級的挑戰，以及台灣廠商在國際能源市場的破圈關鍵進行對談

工業網通技術的應用範疇正隨著數位轉型與能源轉型的深化而快速擴展，設備連網與通訊整合需求持續攀升。憑藉多年工業網路與通訊專業，Moxa 協助各產業夥伴建構穩定、高效的網通基礎架構，以應對新興市場挑戰。在電力能源產業，Moxa 積極參與台灣智慧電網建設，助力變電所 IEC 61850 升級和超過 1,400 個饋線站點自動化，提升電網穩定性、即時監控能力及通訊冗餘，以加強電網韌性與事故應變能力。Moxa 設備應用於超過 50% 的台電電力交易平台儲能建置量，助力台灣電力調度與再生能源應用的智慧化發展。

隨著智慧工廠與企業 ESG 需求持續升溫，Moxa 也看到在產業用戶端落實 ESG 的新網路需求，提供中央廠務監控系統、ESG SCADA 及儀表板等方案，為用戶蒐集碳數據及監測能耗。Moxa 亦助力製造業中小企業投入綠色轉型，從 2024 年相關業績成長五倍的態勢，可望市場對智慧製造與節能減碳解決方案的需求將持續飆升。Moxa 預期工業網通市場需求將持續成長，特別是在智慧電網、儲能系統、多元再生能源併網應用等關鍵領域，高可靠度、符合國際資安標準的網通設備需求將與日俱增，Moxa 亦將持續投入相關技術與應用方案的發展，致力協助綠能轉型加速以實現 2030 年和 2050 年淨零碳排每個階段性目標。

為了確保公司的減碳目標達陣，並符合《巴黎協定》將全球升溫限制在 1.5°C 的標準，Moxa 也設定了企業的近程減碳目標，以確保長期的減碳目標達陣。Moxa 的近程減碳目標同樣以 2022 年為基準年，將範疇一和範疇二的溫室氣體排放於 2034 年減少 60%，並讓範疇三的的排放量降低65%。

Ｍoxa 依循 SBTi 的減碳目標與路徑， 鑑別出公司的電力消耗、採購商品與服務及銷售產品的使用為主要碳排放源，並制定「低碳營運實踐」、「低碳產品設計」及「低碳價值鏈推動」三大策略逐步實現 2050 淨零排放目標。

低碳營運實踐，提升永續效能

電力消耗是 Moxa 營運主要的碳排放來源。Moxa 與第三方專業團隊合作，針對廠區與辦公區域 (包含設備和製程) 的能源使用行為進行監測及診斷，並透過最佳化管理，定期調整改善高耗能與低能效設備運作，以優化能源效率及汰換陳舊設備。Moxa 八德廠除了取得綠建築標章外，廠區亦早在規劃階段便納入高效節能措施，例如：空調／冰水系統與照明系統不但提供了低碳營運實踐的良好基礎，並在 2023 年總計節能 110,316 度，減碳 54.6 公噸 CO2e。

低碳產品設計，助力節能減排

開發低碳產品是 Moxa 協助客戶減碳與提升市場競爭力的重要關鍵，導入節能思維與模組化的產品設計架構，以達成降低產品能耗的目標。Moxa 新一代的產品陣容均已採用模組化產品設計，不僅增加產品的靈活性和可維修性，亦能降低生產成本、提高生產效率、及延長產品的使用壽命，進而促進資源的有效利用。

此外，Moxa 於 2023 年選出 27 款產品實行包裝材積優化及包材共用 (Design for Lean) 措施，其成效不僅可降低 45% 包裝相關物料的使用量，更可降低物流的裝載重量，在提升成箱組態效益後，亦可降低物流的運送次數，因而可降低每個包裝的原物料碳排放量最高達 56%；進而在運輸過程中可降低最高達 56% 的產品碳排放量。

低碳價值鏈推動，共築淨零願景

作為全球工業互聯網的領導品牌，Moxa 除了積極落實減碳行動外，更致力攜手外包廠和高碳排供應鏈夥伴推動供應鏈低碳轉型，協助他們設定減碳目標，並輔導推動其溫室氣體盤查及取得過第三方認證。Moxa 於 2023 年協助所有外包廠商完成溫室氣體盤查並全數通過 ISO 14064-1 第三方查證。2024 年更進一步擴大至高碳排供應商，未來，Moxa 亦將逐步要求供應鏈夥伴訂定減碳目標與落實行動，共同朝向 2050 年 淨零排放目標邁進。

應對氣候變遷的全球挑戰，Moxa 以科學基礎減碳目標為核心，透過「低碳營運實踐」、「低碳產品設計」與「低碳價值鏈推動」三大策略，展現全力以赴的淨零決心，並於 2024 年發布四零四科技永續報告書，揭露 Moxa 永續作為與成效。未來，Moxa 將持續在工業通訊價值鏈發揮連結角色，攜手客戶與供應鏈夥伴，實現更具韌性與永續性的低碳經濟，共創淨零新世代。更多 Moxa 永續作為與報告書請見：https://www.moxa.com/tw/about-us/sustainability

新聞照片：Moxa與生態系夥伴奕馬資訊和中冠資訊鼎力合作，協助產業加速邁入綠色轉型，
跨越碳盤查的門檻（圖左起為中冠資訊決策應用系統處專案經理柯忠宏、
Moxa泛亞暨台灣區總經理林世偉、奕馬資訊總經理李秉恒）

根據經濟部統計，全台登記的中小企業有超過 150 萬家，其中受供應鏈或外銷歐美要求，必須做碳盤查的就約有 19 萬家，涵蓋電子、紡織、運輸、食品、鋼鐵、金屬製品等行業。以金屬扣件產業為例，台灣是金屬扣件全球第三大出口國，2024年預估出口產值超過新台幣1,600億，也是歐盟 CBAM 第一波課徵對象，產業因應碳排稅費而增加的營運和銷售成本壓力不言而喻。另外，台灣重要的電子零組件製造產業，亦面臨到國際品牌客戶要求供應鏈提供碳盤查數據、進行碳管理的急迫需求。此外，還有更多產業亦戰戰兢兢中。

在這波產業迫切投入綠色轉型的趨勢中，Moxa 觀察到，很多業者面對綠色轉型時在首要任務就被卡關了，主要是不知如何啟動碳盤查、要怎麼提供數據、如何保存佐證資料以因應碳盤查。Moxa致力協助台灣產業與供應鏈面對接踵而來的淨零碳排挑戰，與生態系合作夥伴攜手提供了全方位的軟硬整合解決方案，確保產業客戶能透過數位轉型帶來的好處，克服碳盤查的起步門檻，順利邁向綠色轉型的目標。

Moxa 泛亞暨台灣區總經理林世偉表示：「產業從過去要提升生產效率、補足人力缺口的數位轉型需求，到近年因應淨零碳排的趨勢，綠色轉型為數位轉型加入了很多不同面向，不過數位轉型的程度又是決定綠色轉型的容易度的關鍵要素。Moxa 憑藉在工業網通幾十年的經驗，深諳各種生產現場的特色和關鍵節點，也相當了解各產業生產現場的碳盤查要點和綠色轉型的落地需求。雖然碳盤查是產業綠色轉型的起步，不僅要克服技術層面和提供系統整合所需的穩定度，更須確保採集數據的效率和正確性。」

隨著智慧製造趨勢，工廠導入越來越多的設備、感應器以及系統等協助自動化與智慧化的生產活動，再加上廠務如空調、水電等設備運作，因此也增加了碳盤查的複雜性。奕馬資訊總經理李秉恒指出 :「過去生產線上想知道碳排放量，光靠人工一一記錄加總計算，其複雜性與人工作業不僅費時且可能帶來計算失誤。現在透過數位轉型的基礎建設如機聯網的應用，讓每個階段的製程皆可以透過穩定可靠的邊緣連結與運算設備自動擷取記錄提定時段的數據，最後生產工單上也可以清楚顯示整筆工單的碳排放量，不僅可以減少傳統作業模式的複雜度和人為錯誤，面對未來更多新設備、新系統加入，甚至需要因應未來的碳稅／碳費政策法規調整也能更彈性與便利因應需求的變化與擴充。」

此外，因應碳關稅、碳費等法規多元且陸續有新的法案將上路，以及供應鏈受到國際客戶要求提供碳盤查數據，但不同法規與各家客戶需求的數據計算與報表架構皆不一致，難以整合。中冠資訊決策應用系統處專案經理柯忠宏表示：「中冠與 Moxa 攜手透過穩定可靠的工業網通與邊緣連結設備，打造針對能源管理與溫室氣體盤查的整合性解決方案，能協助客戶準確、不間斷地監控各種能耗和排放數據，並使得監控數據與佐證資料可以數位化保存，更容易彙整與提供給查證單位或國外客戶查驗，為產業未來因應不同碳盤查規範以及能源管理需求打造精確堅實的應用基礎。」

Moxa 憑藉超過 35 年處理工業數據與連結的專業，為企業數位轉型提供最堅實的基礎，也成為賦能產業綠色轉型的指標性的最佳實作，幫助企業有效應對雙軸轉型過程中的各種挑戰，以逐步建構綠色永續的長遠價值。更多Moxa 強韌聯網與產業數位轉型解決方案皆將於 2024 台北國際自動化工業大展精彩呈現，歡迎於展期蒞臨了解更多資訊。

• 參觀時間：2024 年 8 月 21至24 日，上午 9:30 至下午 5:00（最後一天參觀至下午4:00）
• Moxa 展示攤位：南港展覽館一館4F M1020

作為台灣人力資源發展的最高榮譽，國家人才發展獎今年吸引了 116 家事業單位報名參選，評選過程特別著重「人才發展績效連結」以及「人才發展創新性及效益擴散」兩大構面，經層層嚴格評鑑，Moxa「人才小聯盟計畫」透過密集且充實的訓練，讓新鮮人有機會邁向更大的舞台發揮，並能支持企業人才的長期發展與穩固競爭力，獲得一致肯定。

「人才小聯盟計畫」透過技術力、商務力、專業力與續航力等四大訓練模組，針對不同專業職務需求，系統化建立學員的核心技能與綜合能力。Moxa 並整合內部專家與外部資源，結合技術教練、課程工作坊與實作、社群共學、輪調學習與場域觀摩等多元方式，培育業務行銷、技術、產品、供應鏈管理等全方位人才，過程中主管們與人資夥伴共同支持並賦能學員成長。未來，學員亦能在Moxa全球的產業應用舞台中發揮專業，並有機會與產業生態系領導者協作，參與國際標準的制定，從而推動技術創新並促進工控自動化的進步發展。

此次獲獎不僅是 Moxa 在人才發展上的重要里程碑，也彰顯其對於人才永續的堅定承諾。透過系統化的工控領域人才培育模式，幫助 Moxa 持續推動創新，並在產業數位轉型與能源轉型的需求浪潮中，穩固其關鍵競爭力。Moxa「人才小聯盟計畫」學員已陸續投入支援台灣、亞太與美國等地區的製造、半導體、電力能源、鐵道運輸等工業應用範疇。Moxa 亦將持續致力於打造兼具專業技能與創新思維的精英團隊，以推動工控自動化領域不斷突破與前進。

新聞照片：Moxa 宣布旗下 TSN-G5000 系列工業級乙太網路交換器，
獲得全球首個由 Avnu Alliance 頒發的 TSN 組件認證

Avnu Alliance 總裁 Dave Cavalcanti 表示：「此認證計畫是業界第一個針對 TSN 功能進行認證的計畫，可作為業界驗證 TSN 設備符合性和跨廠商互通性的平台。Moxa 深耕工業乙太網路與連結領域，擁有深厚的專業知識和豐富經驗，並積極參與全球 TSN 標準化專案，是此認證計畫能取得關鍵進展的重要推手，讓業者能透過 TSN，在垂直市場的各種工業應用中，實現具確定性和可靠性的端對端網路通訊。」

Avnu Alliance作為致力於將確定性功能整合入開放式標準網路的產業組織，其組件認證計畫將重點放在核心 TSN 標準，包括時序和同步（802.1AS），以及排程流量（802.1Qbv）的增強功能。來自不同領域的製造商現在可驗證其設備是否符合核心 TSN 標準，以便提升互通性，並且更容易地與其他系統整合。

憑藉其專業知識，Moxa 彌合了標準乙太網路和工業應用之間的落差，不僅提供測試產品以支援Avnu組件認證計畫，同時還提供完整的網路設備如乙太網路交換器的測試案例，助力推動該計畫發展。Moxa 參與全球多個 TSN 專案，例如工業自動化 IEC/IEEE 60802 TSN Profile 和 IEEE 802.1 TSN Task Group，對於將 IEEE SA 802.1 TSN 標準轉化為測試規格，發揮了關鍵作用。Moxa 的貢獻有助於確保這些設備級 TSN 技術，能夠廣為全球不同市場所採用。

Moxa TSN 乙太網路交換器採用經 Avnu 認證的組件，現已成功部署於全球各地。這些乙太網路交換器具有輕巧的設計和簡單易用的操作介面，可支援各式各樣的應用，例如工廠自動化、大量客製化、水力發電廠和 CNC 車床等應用。並且為了應對 EtherCAT 高速通訊對日益複雜的網路架構的要求， Moxa 也於 2024 台北國際自動化工業大展中展示如何將 EtherCAT Junction 模組加入部署，讓現有的協議如 EtherCAT 也能連接到基於標準乙太網路而打造的開放式網路架構— TSN 中，和 TSN 乙太網路交換器 TSN-G5000 系列一同助力實現更高效的智慧製造生產運作目標，透過彈性的網路架構，以及高精準度與時效性的通訊技術，加速推進各個產業的數位轉型。

透過 TSN 設備認證計畫以及全球 TSN 生態系夥伴合作與產業部署經驗，Moxa 將持續致力於推動 TSN 技術發展與更多工業應用落地，樹立新的產業標竿並推動創新，以滿足不斷改變的工業自動化需求。

新聞照片一：Moxa持續看俏數位轉型及能源轉型商機，以完備的產品組合，攜同合作夥伴為雙軸轉型挹注豐沛能量（圖左起：加雲聯網副總經理何夢麟，持EDR-G9010系列安全路由器、Moxa台灣區總經理林世偉，持BXP系列嵌入式工業電腦、奕馬資訊總經理李秉恒，持DRP 系列DIN導軌式工業電腦）

邊緣連網與邊緣運算是產業數位轉型的基礎，亦是關鍵，其中設備連網的需求在產業數位轉型和能源轉型的持續推進下不斷開創新局。生產現場處理數據的能力和網通整合力備受重視，同時更仰賴兼具通訊專業與了解垂直產業特性的業者來協助。因此，Moxa去年已成功協助眾多半導體供應鏈業者、石化重工業者、全台最大加油站的POS系統硬體升級、全台最大的光儲合一案場、單一最大容量儲能案場，以及台電綠電交易平台66%容量的廠商完成相關部署。

新聞照片二：Moxa 深耕產業終端設備連網，與合作夥伴共同奠定各行各業數位轉型和能源轉型的關鍵起跑 （圖左起：加雲聯網副總經理何夢麟、Moxa台灣區總經理林世偉、奕馬資訊總經理李秉恒）

Moxa台灣區總經理林世偉表示：「去年Moxa在全球連結的工業設備數累計突破一億，這是我們一個重要的里程碑！說明了 Moxa 對產業的終端設備連網的深厚耕耘，並為各行各業的數位轉型和能源轉型奠定了關鍵的『起跑點』——如何取得正確、有用的數據資料，更在設備的邊緣連網和所需的邊緣運算提供了充分能量與高規格的安全性，帶來更多實踐智慧應用的契機，因現場設備資料得以妥善的即時處理，即可讓OT 資料與IT系統順利串連，讓智慧應用在OT現場發揮最大的價值。我們看到市場接踵而來的強勁需求，都是Moxa的成長利多。」

以傳產製造業的數位轉型而言，透過邊緣連網與邊緣運算來提升生產現場的數據力、智慧化應用的效益，以及持續優化營運來提升競爭力的需求不斷。奕馬資訊總經理李秉恒指出，「ESG的趨勢改變了智慧製造的版圖，讓製造業IoT的需求從生產線擴張到廠區以及相關的ESG應用系統，需要串接的邊緣設備大幅增加，需處理的資料量也大幅暴增。而業主在部署機聯網最重要的需求就是能讓新舊設備無縫銜接、可靠的硬體確保系統穩定運作、而且要足夠的彈性讓使用者對整體建置有自主權，藉由奕馬資訊的變色龍軟體與Moxa設備軟硬整合，可為業主提供簡單整合、高穩定性與靈活擴充的機聯網相關智慧化應用，可達成降本增效的轉型目標。」

另外，在全球邁向2050淨零的目標之下，台灣也積極發展能源轉型與節能減碳，無論是電力能源產業要進行綠電交易、綠電與儲能併網、電網調度，或是產業用戶端的生產線與環控系統監測，相關的數據監控、處理已然不可或缺。加雲聯網副總經理何夢麟表示：「加雲聯網自許為新能源時代的整合專家，專注投入於國際電力物聯網標準IEC 61850應用，為客戶打造最可靠、最有效率的能源物聯網系統。在能源轉型的需求下，發展智慧電網、微電網與儲能相關建設來強化電網韌性是必然的趨勢，其中的通訊整合能力以及數據監控和運算處理都必需符合IEC 61850的嚴格規範，預估下一步資安標準IEC 62443也將會被納入要求之中。加雲聯網解決方案彈性運用Moxa的工業網通系列產品，共同克服現場網路管理複雜以及標準認證嚴格的挑戰，為能源管理系統、變電站與智慧電網等提供穩固可靠的運作能力。」

面對新型工業網路通訊以及邊緣應用龐大且迫切的需求，Moxa不僅提供完整的邊緣連網到邊緣運算的工業電腦產品組合來回應市場，更具備符合智慧製造、電力能源、交通運輸等各產業標準的認證，產品以卓越的品質、可靠度和資安功能等優勢全面因應工業自動化領域不斷演進的需求，實現邊緣設備和工業自動化系統的無縫連結。

新聞照片三： Moxa 提供完整邊緣連網到邊緣運算的工業電腦產品組合來回應市場， 實現邊緣設備和工業自動化系統的無縫連結

今年的 HR Asia Awards 在台灣共吸引了 368 家企業參與角逐亞洲最佳企業雇主獎，並計有超過三萬名企業員工參與問卷調查，並經過事實驗證和面談審查的過程後，Moxa 在「組織文化核心」、「員工身心體驗」及「團隊凝聚」三大維度的綜合評鑑標準中，Moxa 各項指標皆高於市場均值，尤其在落實多元、共融和包容職場，以及透過打造優良的企業文化和商業最佳實務以促進永續職場等項目獲得高度評價。

Moxa 從員工的角度出發，重視長期價值，營造參與、共享及歸屬感的公司文化，並積極促進員工福祉和提升同仁參與度，重視員工的職涯成長發展，由主管與同仁定期討論、對談建立自我成長計畫。更提供彈性的混合辦公模式、上下班時間以及多元的健康與文化活動，充分體現 Moxa 在打造良好職場環境與員工體驗的核心價值。Moxa 並建立線上「Bravo 平台」提升員工互動，平台上線即獲得超過九成員工使用，隨時對團隊和工作夥伴表達肯定與感謝，透過彼此間的正向影響力提升工作成就感與團隊協作精神。

Moxa 在推廣多元共融與員工參與等各項方面亦有卓越表現，尊重不同背景、經歷與觀點為企業帶來的多樣性與活力，例如，Moxa 行之有年的全球員工意見調查，給予員工發聲的機會，為管理層和經營團隊提供了寶貴的反饋意見，賦予員工參與塑造公司未來發展的權利和機會。並持續提供多元的企業文化活動和員工獎勵計畫，積極促進員工福祉和提升同仁參與度，因此獲頒「HR Asia 多元、平等和包容獎」。

而 Moxa 在企業社會責任的作為如鼓勵員工親自參與志工服務，讓員工積極提升環保意識和關懷偏鄉孩童的教育，並透過嚴謹的 Moxa 行為準則推動並維繫所有員工及企業成員的行為規範，為永續經營層面帶來正向積極的影響力，更獲頒「HR Asia 職場永續獎」。

始終堅持「建立一個真正屬於員工的公司」的創業初衷，Moxa 將持續透過「以人為本」的核心精神推動員工長期價值和企業永續的發展。未來，亦將繼續強化這些核心價值，致力於為員工提供最佳的工作環境和成長機會，並且透過創新和實踐，為社會帶來更多正向影響。

根據 Business Research Insights 的研究資料顯示，全球工業平板電腦市場預計將大幅成長，市場規模將從 2024 年的 11.1 億美元增至 2032 年的 15.4 億美元，年複合成長率為 4.2%。而亞太地區在工業部門對先進且可靠的運算解決方案高度需求的推動下，成長勢頭尤為強勁。MPC-3000 系列平板電腦憑藉其卓越的靈活彈性和工業級特性，在這個快速發展的市場展現強大的競爭優勢。

可靠且多功能的工業電腦解決方案

MPC-3000 系列平板電腦配備有六款不同型號機型，均搭載 Intel Atom® x6000E 處理器，提供從 7 吋到 15.6 吋的螢幕選擇。專為嚴苛的工業環境設計，具備先進的觸控螢幕功能和陽光下清晰可視 的顯示器，並支援寬溫操作，是各類戶外應用的理想解決方案。無論是在石油和天然氣田、海事作業、戶外應用，還是其他嚴苛需求的環境中，MPC-3000 系列平板電腦都能在惡劣條件下提供可靠且高效的性能。

此外，MPC-3000 系列平板電腦採用模組化設計，可讓維護工作簡化並提高了運作效率，亦使得在嚴苛工業環境中由於維護工作導致的運作中斷停機時間可以降到最低。前面板和背板的無線材設計，去除傳統內部連接所需的線材，進一步精簡了整體設計的複雜性，使模組更換無需重新佈線，快速且輕鬆。

通過關鍵工業認證，符合工業安全操作標準

MPC-3000 平板電腦專為石油和天然氣、海事船舶和戶外應用等產業設計，經過認證可滿足極端操作環境的嚴格要求。通過包括 Class I Division 2、ATEX Zone 2 和 IECEx Zone 2 等應用於危險場所的防爆認證，以及 DNV、IEC 60945 和 IACS 海事標準認證等。

這些認證結合堅固的結構，確保了 MPC-3000 的穩定效能和運作安全性，使其成為嚴苛環境中執行關鍵任務的理想選擇。

MPC-3000 系列產品特性

• 提供 7 至 15.6 吋的面板尺寸選擇
• Intel Atom® x6211E 雙核心或 x6425E 四核心處理器
• 無風扇設計、無需加熱器，支援-30 至 60 °C 寬溫操作範圍
• 400/1000 nit 陽光下可視顯示器
• 可配戴手套操作的多點觸控螢幕
• 符合 DNV、CID2、ATEX Zone 2 和 IECEx 等工業標準認證

有關 MPC-3000 系列平板電腦的產品資訊與規格，請瀏覽 MPC-3070W、MPC-3100、MPC-3120、MPC-3120W、MPC-3150 和 MPC-3150W 產品頁面。

新聞照片：Moxa推出一系列聚焦工業網路層防護的堅實解決方案，
幫助企業快速且無縫地達成符合國際趨勢與產業程式應用的工控資安部署
（圖為Moxa亞太事業部產品行銷經理許鵬飛）

Moxa亞太事業部產品行銷經理許鵬飛表示：「隨著數位轉型的浪潮下，工業網路資安已成為企業無法忽視的核心挑戰。Moxa致力於以全球視野和深耕垂直場域應用的專業，為工業控制系統構建基於IEC 62443安全標準的全面防護網，確保工控網路能夠在面對日益嚴峻以及不斷進化的資安威脅時，依然得以保持高效穩定的運行，為客戶創造長期價值。」

在本次台北國際自動化工業大展中，Moxa深入剖析了現今工業網路資安中的常見盲點與風險。隨著工業4.0和數位轉型的推進，工控系統打破了過去封閉的局面，逐步與IT系統緊密融合，實現數據的高效傳輸和即時管理。然而，這種多網融合的態勢也使得工業環境面臨更高的網路攻擊風險，包含網路邊界防護不足、端點設備無法升級或補丁足夠的防護措施，以及缺乏即時監控與回應機制等。因此，Moxa強調，針對工控環境與需求而設計的安全防護部署至關重要。

Moxa以超過35年協助全球產業通訊網路與連結部署的深厚經驗，提出三大工業網路資安應對策略，並選用符合基於IEC 62443安全標準的網路設備，從「網路防護」協同端點設備保護，佈建滴水不漏的工業資安防護網。

• 從管理層著手識別網路狀態：Moxa的策略首先從管理層出發，透過可視化的網路管理軟體與資安管理平台，輕鬆監控與識別網路狀況，全方位掌握網路架構和資安態勢，為所部署的防護措施打下堅實的基礎。
• 從監控層進行網路防護佈建：在監控層，Moxa提供了一系列針對工控環境需求而打造的網路防護方案，包括透過內建IPS/IDS的工業級防火牆，將網路劃分為多個區域，阻絕惡意攻擊的擴張，並以VPN和深度封包檢測等功能，確保各區域之間的通訊安全和穩定。
• 從控制層聚焦保護邊緣設備：Moxa專注於控制層的邊緣設備保護，透過先進的防護技術，運用具備通訊加密、安全連線與虛擬修補功能的連網設備，確保邊緣OT資料通訊的安全性，抵禦來自內外部的多重威脅。

應對未來不斷進化的工業網路資安標準以及各垂直場域獨特的應用規範，Moxa將繼續秉持對工業網路資安的深耕與投入，持續積極推動全球工業提高網路安全水平，為產業數位化轉型保駕護航，確保客戶的工控網路能夠具備應對未知的資安挑戰的韌性。

Moxa 強韌聯網與更多企業數位轉型解決方案皆將於 2024 台北國際自動化工業大展精彩呈現，歡迎於展期蒞臨了解更多資訊。

• 參觀時間：2024 年 8 月 21至24 日，上午 9:30 至下午 5:00 （最後一天參觀至下午4:00）
• Moxa 展示攤位：南港展覽館一館4F M1020

強韌聯網引領數位轉型，邊緣智慧化應用開創智造新時代

隨著工業數位轉型和人工智慧浪潮的推進，工廠對於產線的低延遲、高精準度通訊技術的需求愈發迫切，Moxa強韌聯網與先進通訊解決方案為智造應用提供強而有力的支持。例如具備低延遲、高速傳輸與高可靠的 100GbE/25GbE、16x10GbE 高頻寬工業骨幹網路與邊緣到骨幹等完整解決方案；以及無線網路技術如 Wi-Fi 6 和 5G 專網等，協助企業實現高網速、大頻寬以及更靈活易擴充的通訊網路布建。

而 Moxa 新世代 x86 IPC 系列邊緣運算解決方案，也為產業的數位轉型與智慧化應用提供更強健的根基，使得企業能夠從各個設備收集完整資訊以獲得更深入的洞察，賦能工業邊緣 AI 應用，實現智慧製造效益。

保障工業網路安全，提升產線穩定性

工業自動化現場隱藏許多資安盲區，面對產線必須維持穩定運作的最大前提下，Moxa 聚焦基於 IEC 62443 安全標準的網路安全解決方案，透過縱深防禦部署協助企業快速佈建滴水不漏的工業資安防護網。在此次展會中，Moxa 更以互動體驗的方式讓與會者了解工業網路攻擊與防護方式，提升對工業資安的認知。

賦能實現智慧智造與突破綠色轉型起步門檻

因應產業轉型需求一路從自動化、數位化邁向智慧化與綠色永續，Moxa 與夥伴合作展示多樣賦能智慧製造與淨零轉型的相關落地應用，例如在智慧製造的部分，透過 RPA 工廠自動化流程管理系統與 Moxa 高效能的工業電腦，自動串接資料與作業流程，減少人力操作的繁複與誤失。而另一層面的智慧製造應用，即是針對馬達風扇、軸承等關鍵零組件，以及廠區電力設備，進行健康狀態監控與預測，實現故障預警以及診斷，減少不必要的維護停機時間和無預警停產風險。

而另一項 Moxa 落地應用展示焦點—賦能綠色轉型，在此展示 Moxa 與生態系夥伴如何透過機聯網與 Moxa 的工業電腦及網路通訊與邊緣連結解決方案，幫助企業實時掌握碳排與環境監控資訊，以及太陽能發電與儲能數據監控，為企業應對接踵而來的綠色轉型需求提供一條突破起步門檻的捷徑。

這些展示焦點充分呈現 Moxa 如何透過先進的工業網路通訊技術，幫助企業提升生產效率與實現智慧化管理，並邁向綠色永續的目標。Moxa 強韌聯網與更多企業數位轉型解決方案皆將於 2024 台北國際自動化工業大展精彩呈現，歡迎於展期蒞臨了解更多資訊。

• 參觀時間：2024 年 8 月 21 至 24 日，上午 9:30 至下午 5:00（最後一天參觀至下午 4:00）
• Moxa 展示攤位：南港展覽館一館 4F M1020 攤位

領先業界的 Layer 3 機架式乙太網路交換器，適用於高頻寬工業網路

近來連網設備數量激增，加上資料密集型應用（例如視訊資料傳輸）日益普及，業界對高頻寬網路的需求也節節攀升，例如影像監控和具備超高畫質（UHD）的AI 導向應用就是最佳例子。此外，MRX-Q4064/G4064 系列乙太網路交換器具備高頻寬傳輸特性，亦是滿足企業創新所需的智慧應用與分析的理想選擇。

Moxa 工業乙太網路基礎設施事業群產品經理許良維表示：「市面上有許多高埠數、高頻寬的商用乙太網路交換器，但它們並非為工業應用量身打造。為滿足大規模工業應用對匯集資料傳輸的需求，MRX-Q4064/G4064 系列提供多個 10GbE 埠，並滿足嚴格的工業級可靠度要求，讓高頻寬網路的正常運作時間最大化，確保不間斷的工業運行。」

MRX-Q4064/G4064 系列結合令人印象深刻的效能和精良的外觀設計，榮獲 2024 紅點產品設計大獎的肯定。此機架式乙太網路交換器系列分別提供業界領先的 16個 和 8 個 10GbE 埠，可匯集大規模資料傳輸。它還提供 Moxa 獨家的網路埠端口聚合功能，可將多達 8 個 10GbE 埠組合成一個 80 Gbps 鏈路，以大幅擴增傳輸頻寬。MRX-Q4064/G4064 系列可同時提供系統和網路可靠性。想維持系統的不間斷運作，穩定的運作溫度和電力供應是必備要件。MRX-Q4064/G4064 系列具備智慧溫控功能、8 個風扇模組，以及雙電源供應模組，可確保最高的正常運作時間和穩定度。Moxa TurboRing 和高可用性靜態匯聚網口（HAST）技術提供備援網路路徑和連接，以提高大規模網路基礎設施的可用性。

MRX-Q4064/G4064 系列的設計宗旨是減輕工程師在部署和維護上的負擔。它的乙太網路介面、電源供應器和風扇均採模組化設計，大幅提高了部署的彈性。Moxa 機架式乙太網路交換器內建 LCD 模組（LCM），方便工程師檢查設備狀態並快速進行故障排除。同時，配備可熱插拔的模組，讓工程師能在不影響正常運作的情況下，輕鬆更換模組。

顛覆性的 Layer 2 DIN 導軌乙太網路交換器，增強網路韌性

新的 MRX-Q4064/G4064 系列 Layer 3 交換器可橋接 IT 和 OT 網路，而安全可靠的 Layer 2 交換器則是建構整合式工業網路的核心要件。Moxa EDS-4000/G4000 系列 Layer 2 交換器提供 2.5GbE 上行鏈路選項，如與 MRX-Q4064/G4064 系列 Layer 3 交換器搭配使用，還有助於建構高頻寬網路，並支援多種工業協定、網路安全功能，以及網路備援技術，方便工程師透過安全可靠的連接，輕鬆完成多系統整合。

高頻寬系列產品特性

MRX-Q4064/G4064 系列 Layer 3 機架式乙太網路交換器

• MRX-Q4064 系列：16 個 10GbE 埠和最多達 48 個 2.5GbE 埠
• MRX-G4064 系列：8 個 10GbE 埠和最多達 56 個 GbE 埠
• 內建備援硬體設計和網路連接機制，支援工業級可靠度
• 透過 LCM 和可熱插拔的模組化設計，簡化網路部署和維護

EDS-4000/G4000 系列 Layer 2 DIN 導軌式乙太網路交換器

• 2.5GbE 上行鏈路選項
• 符合 IEC 62443-4-2 工業網路安全標準
• 支援 Modbus TCP、EtherNet/IP 和 PROFINET，以利進行系統整合¹
• 支援 MRP¹、Turbo Ring 和 Turbo Chain 技術，以提供網路備援

¹適用於 firmware 4.0 以上版本

透過 Moxa 與時俱進的網路解決方案推動 IT/OT 多網融合

Moxa 高頻寬乙太網路交換器產品系列，是能夠因應未來需求的網路解決方案其中的關鍵要素。它們具有強化的網路安全性、出色的可靠度和靈活彈性，並可讓遠端管理更簡化，讓企業能夠打造可因應未來變化的與時俱進型網路。請瀏覽我們的網站，以深入了解 Moxa 與時俱進的網路解決方案。

104 雇主品牌大賞評選以兩大構面為主軸，包含「人才吸引力」，著重於招募管道與方法、求職者關係經營以及企業對員工價值之主張展現；以及「員工留任力 」，聚焦企業在員工滿意度、主管領導力、職涯發展與薪酬以及文化與永續等層面的經營與表現。

Moxa 透過多樣化的招募管道和獨到的人才培育手法，提升企業的品牌吸引力，包含積極經營社群與官方招募網站，與潛在求職者有更多的互動交流，不僅讓他們能從工控自動化專業領域、市場趨勢面了解 Moxa 品牌，以及對產業能做出的貢獻，也從更多元的視角參與 Moxa 人的生活與融入企業文化。並推動類似美國職棒聯盟的人才培育模式—— Moxa 人才小聯盟系統，持續為青年人才走向專業化、國際化舞台深耕投資，藉由一系列的培訓課程與專案實戰，加速人才到位流程。

Moxa 始終堅持「建立一個真正屬於員工的公司」的創業初衷，從員工的角度出發，重視長期價值、營造參與、共享及歸屬感的公司文化。不僅重視員工的自我成長，以學習型組織整合線上線下多元學習資源，同時導入 8 個職涯領域設計，協助職涯發展；更提供彈性的混合辦公地點與上下班時間，支持發展工作與生活平衡，也因此 Moxa 在最近一次的全球員工意見調查中獲得高滿意度。Moxa 並針對調查中可優化及改善的機會，列入集團未來發展策略之中，轉化為實際的行動，為員工創造更友善的工作環境與工作生活平衡的體驗。

Moxa 並創建了線上「Bravo 平台」，鼓勵全球同仁隨時能對團隊和工作夥伴表達肯定與感謝，提升工作成就感，自 2022 年上線以來，Bravo 平台已累積超過 57000 筆的肯定。Moxa 還透過心源教育基金會的支援運作與志工假，鼓勵員工親自參與志工服務，致力提升偏鄉教育與陪伴，以及環境保護意識，如蝴蝶教育、淨灘減塑和山林教育等，展現 Moxa 對社會責任的承諾。

Moxa 藉由各種人才永續舉措和計劃，深化企業文化的實踐與傳承，並積極推動低碳營運和社會公民回饋。這些舉措體現了 Moxa 對員工和社會的承諾，並突顯其雇主品牌形象，將持續致力為員工開創長期價值和企業永續發展。

Moxa 新一代 x86 工業電腦之所以獲得 2024 年紅點產品設計大獎，歸功於其靈活的使用者導向設計、強固的機體外殼，以及出色的 I/O 選項配置彈性，讓使用者能輕鬆傳輸存取與支援邊緣連結等工業應用。享譽國際的紅點設計獎評審團即表示：「Moxa DRP、BXP 和 RKP 系列工業電腦具有絕佳的靈活配置彈性和使用者導向設計，可因應工業自動化多元複雜的要求。」

工業電腦在工業網路邊緣扮演重要角色，可促進工業網路和諸多自動化系統元件間的有效通訊，並可實現配置簡化和靈活整合，同時確保系統運作時穩定的資料連結，讓資產擁有者和系統整合商的工作變得更輕鬆。

Moxa x86 IPC 事業群主管陳曉誠表示：「榮獲紅點產品設計大獎的肯定，彰顯 Moxa 堅定不移的承諾，致力打造可滿足應用需求，並在可靠度、靈活性和易用性之間取得最佳平衡的產品。在設計時，我們將工業邊緣自動化的整體功能需求和傳輸存取需求全盤納入考量，推出面面俱到的 75 款 IPC 機型選擇，來應對工業自動化領域千變萬化的需求，包含多元的介面組合，以支援邊緣工業應用所需的輕鬆存取和連結性。」

為了極致提升工業邊緣連結能力，BXP、DRP 和 RKP 系列均提供 3 年硬體保固和 10 年長期供貨的承諾(適用於 2023 年及之後上市的產品)。這些產品再次突顯 Moxa 致力於提供卓越產品品質的決心，才能確保穩定長期的支援，協助客戶持續推動業務精進。此外，Moxa 的依單製造服務 (configure-to-order service, CTOS) 簡單易用，讓客戶能僅透過幾個步驟，快速找到最適合其應用的產品。

完整的 x86 工業電腦產品組合，適用於包羅萬象的自動化應用

Moxa 的新一代 x86 工業電腦包括壁掛式的 BXP 系列、DIN 導軌式的 DRP 系列以及機架式的 RKP 系列，使用者可根據其應用情境，例如空間限制和安裝成本，來彈性選擇最合適的產品機型。

BXP 系列嵌入式工業電腦產品特性

• 壁掛式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 10 個 LAN 埠和 10 個串列埠
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

DRP 系列 DIN 導軌式工業電腦產品特性

• DIN 導軌式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 10 個 LAN 埠和 8 個串列埠
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

RKP 系列機架式 1U 工業電腦產品特性

• 1U 機架式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 12 個 LAN 埠和 10 個串列埠
• 將連結埠口整合於前側面板，擴充串接更便利
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

如欲深入了解 Moxa 最新的 x86 工業電腦，請瀏覽 BXP 系列、DRP 系列和 RKP 系列產品頁面。

市場研究機構 ABI Research 最新發布的《Industrial Automation Hardware Innovation: PLCs, IPCs and HMIs》研究報告中指出，在工業自動化硬體的三個類別中，工業電腦 (IPC) 市場將迎來最高的成長率，另外兩個類別是可編程邏輯控制器 (PLC) 和人機介面 (HMI)。根據預測，IPC 的年複合成長率 (CAGR) 將高達 6%，市場規模從 2023 年的 110 億美元，到2033 年將上升至 197 億美元。

為了滿足產業更新、升級工業邊緣設備而帶來的強固型 IPC 需求，Moxa 推出了全新的 BXP、DRP 和 RKP 系列產品，這些強固可靠的 x86 IPC 具有多種機身尺寸、介面組合，以及多款 Intel® 處理器，總計有 75 種不同型號可供選擇。如此強大的 IPC 產品陣容，可全面因應工業自動化領域不斷演進的需求。

Moxa x86 IPC 事業群主管陳曉誠表示：「為了迎向 IPC 市場的強勁成長，Moxa 採用創新流程來打造新一代 IPC 產品組合，以解決客戶採購 IPC 的需求和所遇到的痛點，包括產品生命週期成本、無風扇設計和簡單的配置選項等產品特性需求，以及在生命週期中所需要的支援服務。憑藉超過 35 年的 OT 經驗，以及諸多不同產業的專業知識，我們信心十足地提供同級產品中最出色的IPC，從而強化邊緣連結應用中最關鍵的一環：透過 Moxa 協助工業客戶有效管理資料和網路連結的出色紀錄，實現邊緣設備和工業自動化系統的無縫連結。」

新推出的 BXP、DRP 和 RKP 系列，均提供 3 年硬體保固和 10 年長期供貨的承諾 (2023 年起)。這些產品再次展現了 Moxa 致力於提供卓越產品品質的決心，並藉由穩定提供長期供貨支援，滿足客戶持續演進的業務需求。此外，Moxa 的依單製造服務 (configure-to-order service, CTOS) 簡單易用，讓客戶能僅透過幾個步驟，快速找到最適合其應用的產品。

高可靠度確保全年無休的不間斷運作，並提供長期供貨支援

Moxa BXP、DRP 和 RKP 系列是堅固耐用的無風扇電腦，即便在嚴苛環境中也能可靠地運作。這些 IPC 機體採無風扇設計，散熱與防水防塵效果兼具，減少非預期的維護需求和系統故障問題，確保暴露在戶外嚴苛環境並需進行大量資料處理的系統，像是交通運輸和加油站 POS 系統等，能全年無休不間斷地運作。

而 Moxa 新問市的 IPC 系列均通過嚴格的安全測試，包括極端溫度、電源突波和撞擊等測試，確保它們可在極端天候條件下持續穩定地運作，不會因過熱或冰凍而停擺。

Moxa 致力於提供有保障的產品品質，包括工業電腦市場中最高的 3 年硬體保固，充分展現 Moxa 對產品品質的信心。不僅如此，Moxa 還提供長達 10 年的產品生命週期支援，以進一步延長產品壽命。

完整的 x86 工業電腦產品組合，適用於包羅萬象的自動化應用

Moxa 推出包括壁掛式的 BXP 系列、DIN 導軌式的 DRP 系列以及機架式的 RKP 系列工業電腦，使用者可根據其應用情境，例如空間限制和安裝成本，來選擇最合適的產品機型。

此外，基礎機型提供多元的介面組合，某些型號最多可提供 12 個 LAN 埠和 10 個串列埠，還可選用搭載 Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ 處理器，以因應各種不同的複雜應用要求。Moxa 的依單製造 (CTO) 服務更涵蓋各式各樣的作業系統、記憶體和儲存設備選項，讓系統裝配較過去更易於管理，可有效縮短產品回應市場需求的時間。

Moxa 新一代 x86 工業電腦旨在全面提升工業自動化邊緣連結速度與效能，於產品可靠度、靈活配置和長期供貨支援方面更為產業樹立了全新標竿。

BXP 系列嵌入式工業電腦產品特性

• 壁掛式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 10 個 LAN 埠和 10 個串列埠
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

DRP 系列 DIN 導軌式工業電腦產品特性

• DIN 導軌式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 10 個 LAN 埠和 8 個串列埠
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

RKP 系列機架式 1U 工業電腦產品特性

• 1U 機架式安裝電腦，採用無風扇設計
• Intel Atom®、Intel® Celeron® 或 Intel® Core™ i5/i7 處理器
• 多元的介面選項，最多提供 12 個 LAN 埠和 10 個串列埠
• 將連結埠口整合於前側面板，擴充串接更便利
• -30 至 60 °C 的寬溫操作範圍

如欲深入了解 Moxa 最新的 x86 工業電腦，請瀏覽 BXP 系列、DRP 系列和 RKP 系列產品頁面。

全新的CCG-1500 系列閘道器內建了搭載 Snapdragon® X55 5G 數據機及射頻系統的 5G/LTE 模組，可用作 Arm 架構的媒體和協定轉換器。這些 Moxa 與業界夥伴合作開發的工業級閘道器，可廣泛整合各種技術和通訊協定，可與各種主要的 5G 無線接取網路 (5G RAN)，以及愛立信 (Ericsson)、恩益禧 (NEC) 及諾基亞 (Nokia) 等國際大廠的 5G 核心網路互通與相容。

將 OT 網路橋接至 5G 專網

體積輕巧的 CCG-1500 系列閘道器具有高達 920 Mbps的5G 傳輸速率，可為專網提供串列／乙太網路通訊至 5G 的轉換功能，可讓 OT 網路能輕易橋接至 5G 系統，助企業徹底改變並擴大各種工業營運模式。CCG-1500 系列配備 2 個 Gigabit 埠和 1 個串列埠，可提供穩健的連接能力。此外，這些新型閘道器也支援雙 SIM 卡以提供故障轉移機制，大幅提升整體可靠性。

Moxa 工業無線事業部經理鄧淇文表示：「很多感測器、控制器、IP 攝影機等工業物聯網 (IIoT) 設備，以及工業場域中舊式的端點設備，根本不能連到行動網路。而高效節能的 CCG-1500 系列閘道器可將乙太網路和串列流量回傳至 5G 專網，以滿足工業應用的動態網路需求，更可節省成本和資源。」

Moxa 與 5G 生態系密切合作

Moxa 組建了一支專屬團隊，與 5G 生態系統領導廠商攜手合作，以加速開發創新的 5G 解決方案和網路技術。合作內容更包括根據 3GPP 5G 標準進行模組和系統級的測試。此外，Moxa更運用了高通技術公司強大的 QXDM Professional™ 工具，協助研發團隊更精於 5G 產品的開發。

高通副總裁暨台灣、東南亞與紐澳區總裁劉思泰表示：「高通與 Moxa 的合作有助於推動工業物聯網在台灣及其他地區的進展。憑藉高通的數據機及射頻系統技術和 Moxa 打造穩健 5G 行動網路閘道器的成功經驗，我們攜手為更多工業自動化領域的應用打造更可靠的行動連網能力。」

卓著的現場部署經驗

Moxa 研發中心總監陳德耀博士表示：「Moxa 已在製造、倉儲和物流等多個垂直市場中，成功完成 20 多個 5G 專網概念驗證和商業驗證專案，是經過證實有能力在先進製造現場中部署工業自動化 5G 專網的企業。CCG-1500 系列閘道器的問市，進一步強化了我們的 OT 專業和技能，讓我們能夠在未來幾年內，掌握 5G 專網市場的新商機。」

CCG-1500 系列產品摘要

CCG-1500 系列工業級行動網路閘道器具有 5G 高速、超低延遲以及強化的安全性等特性，更可支援雙 SIM 卡插槽，以提供備援行動通訊，確保客戶經由 5G 專網進行無縫的 OT-IT 通訊。CCG-1500 系列閘道器是 Moxa 全方位解決方案的最新成員，Moxa 工業級閘道器均具備出色的網路互通性、可靠性和安全性，方便客戶將 5G 功能整合到現有的工業網路和系統中，以支援相關應用。

• 支援全球 5G 專網頻段
• 支援串列/乙太網路轉 5G 連接，加速 5G 專網部署
• 支援雙 SIM 卡，以提供行動網路備援
• 在正常操作條件下，平均功耗僅 8 W
• 輕巧的尺寸和智慧型 LED 燈號顯示設計，可簡化安裝和故障排除
• 能於-40 至 70°C 的寬溫操作範圍中支援 5G 通訊

*AMR: Autonomous Mobile Robots; AGV: Automated Guided Vehicles

能源轉型涉及眾多環節及節點，從電網、變電站、儲能到再生能源系統的數位化、智慧化監控和管理，在在需要網路通訊和數據監控能力。Moxa 台灣區總經理林世偉表示：「在能源轉型的過程中，當再生能源佔比持續提高，這些多元且分散來源的能源要併網是影響整體電網穏定的一大挑戰，而儲能正是解決這個問題的答案。此外，如何透過網通技術與電力和儲能等 OT 系統串接，運用準確且安全的數據來監控、調度這些再生能源，也是有賴工業網通業者的投入與發揮專長。」

Ｍoxa 於台灣國際智慧能源週所展示的一站式能源通訊解決方案，涵蓋了智慧電網電流/資訊流調度應用、變電站網路通訊應用、電池儲能系統 (BESS) 監控與管理應用、太陽能環境監控與雲端管理應用以及關鍵電源管理系統油氣水電設備監控應用等。其中，最受矚目的是 BESS 應用中呈現，如何設計一個高可用性的乙太網路來與所有的電池倉、儲能變流器 (PCS) 及能源管理 (EMS) 系統實時協作，透過 Moxa 解決方案來達成其中所需的精準且安全的數據擷取、傳輸及處理。

Moxa 在智慧能源週中更在攤位設置講堂活動，邀集三家合作夥伴帶來精彩的主題分享，包含熙特爾新能源分享如何打造穩定的 EMS 平台及整合解決方案；由富威電力談與 Moxa 合作的儲能案場中包含電池櫃、PCS、EMS 以及升壓站的全面通訊整合案例；以及由加雲聯網分享如何運用Moxa 的能源通訊方案部署儲能系統與升壓站的數據監控，以及 IEC 61850 變電站的通訊應用解決方案等。

Moxa 於電力通訊市場耕耘超過 15 年，具備多項國際電力能源數位升級大型專案佈建經驗，更是CIGRE、IEC WG、UCAIug 和 PAC World 等國際論壇、組織工作小組成員，可提供客戶全面性的網路架構設計諮詢以及面向未來的網路安全諮詢。Moxa 旗下工業乙太網交換機、工業電腦及防火牆產品都率先業界取得全球首張 IEC 62443-4-2 工控資安標準認證，已將客戶的系統安全納入設計考量，為各種關鍵運作注入資安的 DNA。

更多 Moxa 能源轉型解決方案與專題講堂將於台灣智慧能源週精彩呈現，歡迎於展期蒞臨指教。

• 參觀時間：2023 年 10 月 18-20 日，上午 10:00 至下午 17:00 (10/20至16:00) 
• Moxa 展示攤位：南港展覽館一館 1 樓，攤位號碼 J1210，
• Moxa 專題講堂日程表：https://www.moxa.com/tw/promo/Event/2023/Moxa-Energy-Taiwan/index.html

此認證由全球測試、檢驗與驗證 (TIC) 產業領導者 Bureau Veritas (BV) 集團協助取證，BV 集團消費性產品事業部科技產品台灣總經理巴仕凱 (Pascal Le-Ray) 表示：「我們由衷地為 Moxa 工業路由器團隊喝采，Moxa TN-4900 和 EDR-G9010 系列工業安全路由器領先群雄，成為全球最早取得 IEC 62443-4-2 安全等級 2 認證的尖端產品。通過認證除彰顯 Moxa 對網路安全的堅定承諾，更展現了 Moxa 在工業網路市場上的卓越地位。」

取得此認證顯示 Moxa 更加鞏固了全球工業網路設備領導者的地位，其解決方案結合網路和營運技術 (OT) 的關鍵網路安全要素，提供滴水不漏的分層式縱深防禦安全防護。Moxa 解決方案包括基於 IEC 62443-4-2 網路安全標準的安全強化設備、OT 網路區隔及威脅預防，以及客製化的 OT 深度封包檢測 (DPI)，以協助客戶輕鬆建構工業入侵防禦系統 (IPS)。

Moxa 資安常設指導委員會主任委員邱皓雲表示：「隨著工業網路威脅風險不斷升高，Moxa 向業界清楚展現，重視網路安全早已如同 Moxa DNA，深植於所有產品和解決方案之中。Moxa 志在維護網路完整性，藉由不間斷地進行產品驗證，並確實遵循最新的安全協定，以保證提供最可靠的工業級解決方案，引領產業脈動。」

世界首款具 IEC 62443-4-2 認證的安全路由器，全面對應不斷攀升的網路安全威脅

EDR-G9010 系列和 TN-4900 系列採用 Moxa 路由器作業系統 (MX-ROS)，是為工業安全路由器與防火牆所設計的軟體平台。最新版 MX-ROS 3.0 具有簡易的網頁和 CLI 介面，可提供強大的安全保護和流暢的操作程序。此外，它還提供多元的跨產業營運技術 (OT) 網路管理功能。

EDR-G9010 和 TN-4900 系列具備基於 IEC 62443-4-2 網路安全標準的安全強化功能，是自動化產業和軌道應用的首選解決方案。它們可實現穩固的資料連結，並提供入侵防禦系統 (IPS)、入侵偵測系統 (IDS) 和深度封包檢測 (DPI) 等進階安全功能，以確保最高等級的工業網路安全性。這些安全路由器為網路設下第一道防線，以確保穩定的運作，進一步防止威脅在整個網路中蔓延開來。

Moxa 工業網路安全事業群主管彭立先表示：「Moxa EDR-G9010 和 TN-4900 系列是全球第一個通過 IEC 62443-4-2 SL2 認證的工業路由器，彰顯其具備堅實的安全功能。Moxa 致力於提供符合網路安全法規的完整解決方案，以保護關鍵基礎設施並為客戶帶來最佳效益。」

更多產品資訊與細節請參閱 EDR-9010 和 TN-4900 系列產品頁面。

Moxa 5G 專網通訊解決方案具備超低延遲和高頻寬連接等特性，出色的可靠度和靈活度可根據不同產業的動態需求進行調整，大幅提升工業運作效率、生產力和安全性。目前以開放式無線接取網路 (Open RAN) 發展的工業5G 專網解決方案更突破傳統限制，讓更多網路通訊設備供應商提供可按照應用需求調整的設備，可望為台灣擅長客製化的網路通訊設備製造商打開全新市場契機，並開啟新型態的產業生態系。

Moxa 台灣區總經理林世偉表示：「5G 專網在台灣產業應用的推進，涉及電信通訊網路、資訊與通訊技術 (ICT) 和OT 銜接與多網融合的議題，無論是機器設備，或是通訊協定、環境干擾，都是多元且複雜，因此電信業者、基站製造商以及 OT 網通業者的密切合作方可突破 OT 和 ICT 進行多網融合的複雜度與部署難題，實現 5G 專網在製造場域中的佈建和優勢，協助業主建構以資料導向為中心的智慧製造升級。」

對於製造業而言，透過數位轉型不論是持續優化生產製程及維運需求，以及因應企業邁向淨零永續的趨勢，從生產製造與廠務端提升設備管理和耗能監控的需求蓬勃。就此，OT 場域的設備和系統整合都需要更靈活和容易擴充的通訊網路布建，工業 5G 專網的解決方案正是因應這些垂直市場需求而生。然而，當製造業者實際需要或計劃導入 5G 專網，都會遇到許多不確定性和沒想到的問題。

Moxa 長期耕耘 OT 產業和垂直市場，理解業主在布建 5G 專網時的需求與痛點，可根據不同產業與關鍵業務的動態需求協助進行調整。Moxa 並建立了一支專屬的 5G 業務和研發團隊，遵循 3GPP 5G 標準，對各種工業模組和系統進行嚴格的測試，以提高可靠度和客製化能力，進而滿足工業應用的低功耗、高密度連接等特殊需求，並與其他網路技術和解決方案緊密整合。Moxa 更持續與 5G 生態系領導廠商攜手合作，以增強其 5G 系統分析、故障排除能力，進而提升互通性，以消弭 5G 專網部署的種種挑戰。

Moxa 工業無線通訊事業暨研發中心總監陳德耀博士表示：「Moxa 對 5G 通訊技術的投入很深，我們更參與 5G工業聯網自動化聯盟 (5G-ACIA) 跟眾多業界領頭羊業者共同制定 5G 國際標準。過去二年，Ｍoxa 已在鐵路、製造、倉儲和物流等多個垂直市場成果豐厚，我們完成了 20 多個 5G 專網概念驗證 (PoC) 和商業驗證 (PoB) 專案，並成為全球首家在先進製造場域中部署工業自動化 5G 專網的企業。目前已看到越來越多企業紛紛展開 5G 部署試驗，Moxa 亦已做好準備，善用我們的能力和資源，加速搶進歐、美、亞太與日本的工業 5G 專網市場業務商機。」

Moxa 於台北國際自動化工業大展中亦展示一款 5G 專網行動通訊解決方案，具備出色的可靠度和擴充靈活性，透過體積迷你的工業 5G 專網通訊閘道器，能銜接 5G 網路相關系統以及 OT 場域的多元設備與工業協定，佈建高效能、低耗電無人搬運車 (AGV)，使得在遠端 I/O 設備、串列設備伺服器、乙太網路交換器，以及閘道器之間的大量資料得以整合匯流，以便進行資料收集和監控，加速智慧工廠、智慧倉儲物流打造可迎接以資料為中心的轉型方案，智慧製造升級再進化。

Moxa 在台北國際自動化工業大展中所展示的 OPC UA over TSN 的技術解決方案，係透過 Moxa TSN 交換機，連結不同廠牌的用戶端與伺服器端設備，使其進行時間同步對時，並且能互相溝通，以將資料封包在正確的時間傳遞至正確位址，能支援對時間有嚴格要求的控制型任務，透過具高度確定性、頻寬充裕的點對點網路實現更好品質的邊緣智慧。

OPC UA 是一種獨立於所有供應商之外的一種協議，由 OPC 基金會制定，支援 TCP、UDP、HTTPS、MQTT 、AMQP 等傳輸層協議，可實現工業自動化系統之間的互通性，不但可提高擴充的彈性，開放的開源架構更可讓設備製造商與系統整合商更容易開發更多應用，更能坐享成本優勢。

Moxa TSN 全球推進計畫負責人林俊余表示：「Moxa 多年來持續研發創新的工業連網技術和解決方案，並積極與 TSN 生態系夥伴密切合作，推進包含各式元件和通訊協定的多元 TSN 解決方案，以消弭標準乙太網路和各種工業應用之間的差距。OPC UA over TSN 的開放標準網路架構不僅可讓來自不同供應商的自動化元件可以擁有互通性，並能確保確定性的點對點網路互聯，提高系統擴充彈性，為設備商與系統整合商提供可快速擴充的網路架構，不僅可優化資料傳輸效能，同時更降低網路的複雜性和提高擴充彈性。」

智慧製造應用對網路技術的時間同步、封包傳輸排程、冗餘配置及對應的網路管理，對可靠度有極高的要求。TSN 低延遲、時間同步功能，可保護並確保重要資料封包傳輸的時間點與優先順位，為工業自動化系統帶來更高效、更實時和可靠的數據通訊。Moxa 積極參與全球多個 TSN 標準化計畫，包括工業自動化 IEC/IEEE 60802 TSN Profile、IEEE 802.1 TSN Task Group、OPC 統一架構現場級通訊計畫等，並於 2018 年推出業界首見的全埠支援 TSN 的交換器，並推動支援 CC-Link 協會 (CLPA) 的 CC-Link IE TSN，以及 PROFINET over TSN (PROFINET CC-D) 和 OPC UA FX 等通訊協定的TSN 解決方案，以利所有類型的資料流量皆可同一個真正統合的高效能網路基礎架構中精準傳輸。

Moxa 致力發展時效性網路 (TSN)，為產業建構長遠價值

Moxa 致力構建各種工業連網技術和解決方案。Moxa 對開發 TSN 技術具有高度承諾，不僅積極參與全球六大重點 TSN 測試床，確保技術進入市場時能持有高度穩定性和可靠性。Moxa 更持續參與 TSN 技術演進與優化，為客戶建構統一與開放的標準乙太網路基礎設施，開闢邁向 IIoT 和工業 4.0 的康莊坦途。Moxa 參與全球六大重點 TSN 測試床包含：

• Industrial Internet Consortium（IIC）TSN 測試床
• Labs Network Industrie（LNI）4.0 測試床
• Edge Computing Consortium（ECC）OPC UA TSN 測試床
• Alliance of Industrial Internet（AII）TSN 測試床
• China Electronics Standardization Institute（CESI）TSN 測試床
• Taiwan Institute for Information Industry（III）TSN 測試床

此整合式節點技術可提高運算速度、降低資本支出和營運費用，並可提高設備密集運作廠房的整體運作效率和安全性。該項技術獲2018 年 Custodian of the Two Holy Mosques Prize for Inventors和 2020 年國際自動化學會 (ISA) 卓越創新獎。

Saudi Aramco科技公司工程服務資深副總 Motaz Al Mashouk 表示：「這項技術最大的特色是，它可讓一個可靠和運算力強大的自動化設備來取代多達五種不同的設備。對於密集型設備運作的廠房，這項技術可直接降低成本、提高彈性、靈活度和運作效率；更重要的是，它可全面提高運作安全性。這完全吻合Aramco的數位轉型策略。我們很高興能與工業網路、運算和連接領域的市場領導者 Moxa 合作，將這項技術商業化推展到全球各個科技領域。」

Moxa 聯合執行長林信琪表示：「感謝Saudi Aramco科技公司選 Moxa 作為合作夥伴，共同將智慧型整合式節點技術商業化。這項授權解決方案在多個設備之間的資料擷取和分析都可做得更多、更好，進而提供更好的控制、安全性、可靠度和更佳的效率。我們很高興看到這項雙方合作的技術，能在石油與天然氣，以及電力與公用事業、再生能源、自來水和運輸等各個領域帶動先進的應用。」

Saudi Aramco科技公司執行長Abdullah S. Dhuwaihi 表示：「我們很高興能與 Moxa 建立如此重要的合作關係。這項授權協議旨在奠定雙方協力開發的技術基礎，並推進下一步的發展。我們期待這項技術能透過商業化推展到全球各種行業。」

Moxa 將充分利用 IIN 技術，將其導入次世代 RTU 控制器產品。該控制器將採用一體成型設計，具有多種連接功能、邊緣運算和連結設備與雲端的功能，可克服複雜的整合問題和挑戰，並可針對系統的整體控制、監控進行最佳化，同時也為案場設備連到雲端的資料收集、控制邏輯、資料傳輸、通訊協定整合、更高的安全性和更佳的邊緣運算提供最佳的連結力。

四零四科技台灣區總經理林世偉表示：「我們非常榮幸能獲得 HR Asia Awards 兩個獎項，尤其這是 Moxa 繼今年五月獲得 Achievers 最佳職場全球 50 大企業及企業當責與績效精英獎後，再獲得雙料獎項，更是意義非凡的肯定。這對我們秉持以員工為中心、注重長遠價值、樂於分享，以及建立高參與度和歸屬感的企業文化，更是激發 Moxa 及全體同仁群體動能之催化劑。」

Moxa 自成立以來，一直致力於形塑一個讓員工高度參與公司成長，並分享成果的職場環境。因此在這次以核心價值 (Core)、員工 (Self) 和團隊 (Group) 三大維度，以及員工參與度策略、員工獎勵、人才發展、職場多元／平等／包容、職場福祉、企業數位化等六項關鍵指標中均以高分獲獎。初次提名便獲得評審團的高度認可，並得到「HR Asia 多元、平等與包容獎」，彰顯 Moxa 在推廣多樣性、平等和共融方面的卓越績效。

今年的 HR Asia Awards 在台灣區共有 366 家企業參與提名角逐最佳企業雇主獎，參獎企業中共有三萬多名員工參與問卷調查。評審經過嚴謹的員工問卷調查、事實驗證和面談審查的評選過程後，Moxa 在此次競爭激烈的評選中脫穎而出。

Ｍoxa 一貫重視多樣性，尊重不同背景、經歷和觀點；其中 Moxa 行之有年的全球員工意見調查，給予每位員工發聲的機會。這種開放式溝通不僅賦予員工參與塑造公司未來發展的權利和機會，同時也為管理層和經營團隊提供了寶貴的反饋意見。Moxa 也透過績效評估來提供相關在職訓練，使同仁能持續提升管理力與績效水平，一起為 Moxa 打造長期發展的共同願景和一致的戰略目標。

Moxa 持續提供多元的企業文化活動和員工獎勵計畫，積極促進員工福祉和提升同仁參與度。此外，Moxa 更邀請員工參與新企業總部大樓的空間設計，以期打造理想的工作環境和使用者體驗，助公司持續成長並奠定成功基礎。

• 關於 HR Asia亞洲最佳企業雇主獎

《HR Asia》是亞洲人力資源雜誌，其主辦的「亞洲最佳企業雇主獎」是亞洲地區最具指標性的人力資源獎項之一，旨在表彰在人力資源實踐、員工參與度和職場文化方面表現卓越的公司。該獎項覆蓋亞洲 15 個地區，包括中國、柬埔寨、香港、印度尼西亞、印度、日本、韓國、澳門、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣、泰國、阿聯酉和越南，是區域規模最大的員工敬業度標展和調查項目。了解相關獎項及得獎名單的詳細資訊，請至 https://hr.asia/awards/。

Achievers 執行長 Jeff Cates 表示：「近年來，企業必須面對大環境帶來眾多不確定性的考驗，然而那些持續取得成功的企業都有聚焦於『人』的共通點。即使企業有許多必須優先處理的項目，不過所有 Elite 8 獲獎企業仍然將創造卓越的員工體驗視為首要之務，從而奠立值得稱許的企業文化。我們能夠表揚這些企業的成就，讓我們與有榮焉。」

Achievers 最佳職場全球 50 大企業獎^®已舉辦第 11 屆，其中評審團由 11 名來自各界的專業人士組成——包括員工參與度領域專家學者、產業分析師、思想領袖、記者，以及具影響力的業界人士，從當責企業與績效表現(Accountability & Performance)、歸屬感、平等與包容（Belonging、Equity & Inclusion）、文化一致性（Culture Alignment）、管理者授權 （Manager Empowerment）、專業與個人成長（Professional & Personal Growth）、目標與領導力（Purpose & Leadership）、表揚與獎勵（Recognition & Rewards）、福祉（Wellbeing）等八個類別，並採盲選制選出得獎企業。此外，評審團亦針對每個類別從 50 家得獎企業中分別再評選出一家優秀企業成為 Elite 8 精英獎得主。

Moxa 聯合執行長吳思慧表示：「Moxa 很榮幸能獲得 Achievers 最佳職場全球 50 大企業獎以及 Elite 8 精英獎的肯定，我們將這次獲獎視為一個重要的里程碑。儘管大環境仍有諸多不確定性的挑戰，但我們堅信在 Moxa 工作的同仁才是創造價值的核心，而創造一個讓同仁可以和公司一起成長的工作場域攸關 Moxa 的成功與永續發展。」

Moxa 致力於形塑一個讓員工高度參與公司成長，並分享成果的職場環境，這不僅獲得Achievers 最佳職場全球 50 大企業獎的肯定，更被評審團頒發 Elite 8 精英獎，表揚其在「當責與績效表現」類別中的脫穎而出，其中 Moxa 行之有年的全球員工意見調查，更能定期賦予同仁對於形塑公司未來發展有發聲的權利和機會，並且為管理層和經營團隊提供許多具高度價值的反饋，用以改進、創造一個更好的 Moxa；對於內部任何舉報潛在或實際違反 Ｍoxa 行為準則等議題， Moxa 也設立行為準則委員會予以即時跟進採取合宜措施，適時保護同仁並讓 Moxa 行為準則得以徹底實踐。Moxa 也透過績效評估和提供相關在職訓練，使管理層人員持續提升管理力與績效水平，一起為 Moxa 五年計畫打造共同的發展願景和一致的戰略目標。

Moxa 長期提供多元的企業文化活動和員工獎勵計畫，積極促進員工福祉和提升同仁參與度。此外，Moxa 更邀請員工參與新企業總部大樓的空間設計，以期打造理想的工作環境和使用者體驗，助公司持續成長並奠定成功基礎。

Moxa 和 Avnu 也都是 TIACC（TSN Industrial Automation Conformance Collaboration）的會員，該組織旨在推進 TSN 互通性。Avnu 與各個產業協議組織及會員如 Moxa，亦正致力於為工業自動化市場擬定聯合以及各自的測試計畫。

Moxa 產品經理暨 TSN 全球推進計畫負責人林俊余表示：「Moxa 是早期投入 TSN 標準開發的先驅之一，我們持續與重要產業參與者和客戶合作，以縮小標準乙太網路與工業應用的落差，進而增強自動化系統中，來自不同供應商之自動化設備的互通性。Avnu 的理念，正與我們的全球策略，以及將 TSN 打造為未來工業自動化網路的願景相吻合。Avnu 和 Moxa 在 TIACC 的協作也在我們彼此朝著共同目標，也就是在開放標準網路中實現互通性和共存性邁進時，產生許多加乘效果。」

Moxa 積極參與全球多個 TSN 標準化計畫，包括工業自動化 IEC/IEEE 60802 TSN Profile、IEEE 802.1 TSN Task Group 等，並於 2018 年推出業界首見，全埠支援 TSN 的交換器。此外，Moxa 投注大量心力參與全球最重要的 TSN 互通性測試床，讓業者能夠在推出 TSN 解決方案之前，確保其穩定性和可靠性。這些測試床包括：

• Industrial Internet Consortium (IIC) TSN 測試床
• Labs Network Industrie (LNI) 4.0 測試床
• Edge Computing Consortium (ECC) OPC UA TSN 測試床
• Alliance of Industrial Internet (AII) TSN 測試床
• China Electronics Standardization Institute (CESI) TSN 測試床
• Taiwan Institute for Information Industry (III) TSN 測試床

作為一家總部位於台灣的公司，同時也是 Avnu 新加入的推廣會員，Moxa 將進一步擴大互通性生態系統，將亞太地區和多個產業應用皆納入此覆蓋範圍。Moxa 現在可自由地與 Avnu 的其他會員合作，共同開發具互通性的 TSN 產品，並更進一步促使 TSN 生態系統能讓來自不同製造商、支援不同自動化協定的設備，得以透過有線和無線 TSN 在統一的網路架構中可靠地共存。

Avnu 聯盟總裁 Dave Cavalcanti 表示：「Moxa 將其超過 5 年的 TSN 基礎設施開發經驗帶入 Avnu 聯盟，並對亞太地區，特別是中國和台灣地區的發展，許下堅定的承諾，這將有助於拓展 Avnu 的運作範圍，進而擴大社群規模。另一方面，Moxa 也透過與 TIACC 的合作，以及積極參與產業 TSN 測試床，來展現其實現網路融合與互通性的決心。我們衷心期待與 Moxa 攜手拓展具備互通性的有線與無線 TSN 產品生態系，共同造福整個產業。」

成為會員後，Moxa 有機會與 TSN 應用專家和工程師即時進行交流和諮詢、共同討論最佳部署實作，並迅速掌握最新的標準規範和測試要求。目前，Avnu 的所有會員正共同定義互通性測試與認證計畫，以簡化 TSN 的部署，並在全球市場中獲得廣泛的採用。

Moxa 以兩個使用案例進行展示。第一項案例展示 Moxa 5G 車載路由器如何在支援增強型行動寬頻(eMBB) 的 5G 網路中，實現列車對地面 (T2G) 通訊。該案例提供傳輸速率超過 1 Gbps，以及虛擬路由器冗餘協定 (VRRP) 支援 50 ms 恢復時間與雙通道。第二項案例展示 Moxa 5G 專網解決方案如何結合各種設備與工業協定 (例如 Modbus TCP/RTU、PROFINET 和 OPC UA)，不但建構業界僅見的解決方案，還為產業應用開闢了前所未有的成長契機，使得在遠端 I/O 設備、串列設備伺服器、乙太網路交換器，以及閘道器之間的大量資料得以整合匯流，以便在智慧製造應用中進行資料收集和監控。

Moxa 研發中心總監陳德耀博士表示：「Moxa 已在鐵路、製造、倉儲和物流等多個垂直市場中，成功完成 20 多個 5G 專網概念驗證 (PoC) 和商業驗證 (PoB) 專案，可望成為全球首家在先進製造現場中部署工業自動化 5G 專網的企業。雖然目前的商業合約僅限於幾家頂尖客戶，但已看到越來越多企業紛紛展開 5G 部署試驗。Moxa 已做好準備，善用我們的能力和資源，加速於 2026 年全力搶進美洲和歐盟 5G 專網市場，緊接著更將拓展亞太地區和日本的業務商機。」

根據全球科技情報公司 ABI Research 發布的最新研究報告《5G 於企業 ICT 轉型扮演之角色》顯示，到 2030 年，垂直產業應用的企業專網整體市場規模，將達到 1,090 億美元。主要營收來自無線接取網路、邊緣與核心部署，以及專業服務等；其中，專業服務收入預估將在 2030 年貢獻 44%的市場份額，達到 470 億美元規模。

Moxa 擁有超過 35 年的 OT 經驗，為各行各業提供關鍵專業知識，透過本次展示，Moxa 讓與會者親見 5G 專網如何透過機器通訊和物聯網 (IoT) 技術，徹底改變智慧工廠進行決策、產品製造和設施維護的方法。Moxa 建立了一支專屬的 5G 業務和研發團隊，遵循 3GPP 5G 標準，對各種工業模組和系統進行嚴格的測試，以提高可靠性和客製化能力，進而滿足工業應用的低功耗、高密度連接等特殊需求，並與其他網路技術和解決方案緊密整合。Moxa 更持續與 5G 生態系領導廠商攜手合作，以增強其 5G 系統分析、故障排除能力，進而提升互通性，以消弭 5G 專網部署的種種挑戰。

漢諾威工業展期間，Moxa 5G 技術專家同時也是 5G-ACIA 委員會成員陳德耀博士，亦在展會中分享 Moxa 在美國一家尖端製造廠中為落實工廠自動化部署 5G 專網解決方案的經驗，更與終端用戶和其他 5G-ACIA 會員一同進行專題討論，探索工業 5G 的市場應用能力，以及如何克服工業 5G 部署挑戰的相關策略。

Moxa 台灣區總經理林世偉表示：「工業網通的成長引擎在產業數位轉型和能源轉型的持續驅動下需求爆發，而且成長力道一波比一波強。2022 年台灣產業對於數位轉型的需求強勁，Moxa 在工業通訊和網路兩大專業與產業經驗的支持下，台灣區營收年增率超過三成，展望今年來自包含淨零碳排、能源轉型議題持續發酵，優化升級智造與維運的 Wi-Fi 基礎建設、5G 專網應用加速進程，加上智慧交通領域的大型基礎建設智慧化和本土化專案挹注，讓 Moxa 今年的業績成長帶來利多。」

Moxa 與工業網通的三大成長動能與價值發揮，在國際淨零趨勢帶動，再生能源、智慧電網與儲能、電動車基礎建設等相關佈建快速擴增等多線發展下，工業通訊整合在當中扮演加速推進的關鍵要角，並看好後勢成長動能。以電力能源為首，電網強韌計畫與能源轉型加速推動，看好儲能在穩定電網的角色，無論是再生能源發電、智慧電網建置，甚至未來電動車充電樁大量佈建，搭配儲能建置可在發電尖峰時將多餘電力存儲，並進行即時電力監控與供應調度，以維護穩定的供需平衡。

其中電網與儲能設備諸多通訊協議的轉換相較過去電業運作是全新的領域與挑戰，需要高度專業與經驗來進行整合，以貫通電網的任督二脈。加之傳統電網升級後，從實體線路變成數位化，網路可視化與資安需求湧現，較以往更需要網路通訊專業及整體生態系的跨業合作，來加速實現能源轉型目標。

對於製造業而言，透過數位轉型持續優化生產及維運需求，以及因應淨零碳排趨勢，從生產製造與廠務端提升設備管理和耗能監控的需求蓬勃。數位轉型以尋求人員、物料及系統、流程管理優化的需求熱度不減，帶動舊設備更新、新舊系統串接以及 Wi-Fi 基礎建設或 5G 專網應用，以及資安防護等需求蓬勃。此外，而能源轉型議題也滲入製造業，由於碳關稅、碳盤查等國內外政策將開始施行，甚至來自歐美客戶因應法規或是 ESG 發展的需求，讓企業積極規劃解決碳排問題時，建置不同系統需要先進的技術串接進行整合，通訊即為系統架構的核心。

在智慧交通領域方面則因應疫後復甦效應而需求上揚，交通基礎建設更深入智慧化與列車管控系統本土化設計落地有譜。台灣軌道自主性及關鍵系統啟動本土化設計、智慧化政策於疫後加速展開，並在交通基礎建設更強化提升運輸效能與安全，期望帶給旅客更優質的服務品質。包含捷運新線列車控制與管理系統設計、網路系統建置等專案啟動，以及捷運/台鐵/高鐵旅客資訊顯示系統、高速公路電子收費系統更新與成功案例複製出海等專案陸續開展，Moxa 持續將制定國際標準及協助全球客戶部署的豐富經驗協助台灣佈建更智慧化的交通維運管理系統和旅運服務。

面對蓬勃發展的新型工業網路和通訊需求，Moxa 在通訊三大關鍵議題包含多元通訊協議的轉換、快速回復與高度可擴展性，橫跨各專業領域通訊標準，打造工業網路的安全強固及連結能力，致力發展符合未來應用的網路與通訊整合，提供 OT 除舊佈新，靈活擴充與快速回應變動的整合解決方案，助製造業、電力能源、智慧交通等領域建構專業可靠，安全易用的網路架構和連結力。

Moxa AIG-100 系列 IIoT 閘道器可直接在邊緣無縫且快速收集和處理資料，經過篩選再傳輸到雲端應用，因此可省去額外編寫特定程式碼的時間，並能減少大量資料傳輸所佔用的頻寬以及傳輸成本提供了處理 OT 資料變得簡單。此外，AIG-100 系列亦可輕鬆進行遠端管理及故障排除、設備預防保養和維護，不僅免去工程人員大費周章到現場檢視設備系統和排除故障，更可大幅降低無預警停機、維修的時間與風險，讓業主能以最低整體成本，全面實現 IIoT 科技賦予的優勢，有效加快能源轉型和邁向淨零碳排的腳步。

效能一流的閘道器，資料收集、處理、上傳雲端更簡易

在規劃 IIoT 系統時，對於現場工程師來說，想方設法從邊緣設備收集大量資料，進行篩選和處理後，將所需的資料傳送到雲端應用，過往來說是不容易的挑戰，卻也是相當重要的環節，如此一來這些資料能被更妥適地應用於管理以及經營策略判斷上。而在部署 IIoT 應用時，為了協助彌合營運技術（OT）與資訊技術（IT）之間的差距，Moxa AIG-100 系列內建流量監控和診斷等功能，以有效監控並解決 IT（Azure、AWS、MQTT）和 OT（Modbus）彼此間的通訊協定問題。該系列閘道器並隨附佈建工具和設備管理服務，讓企業能輕鬆地安裝和遠端管理，進而縮減停機時間，提高運作效率。

Moxa 設備高效整合，省去繁複的驅動安裝與設定流程

為了收集 IIoT 應用所需的資料，一套易於使用的高效率解決方案不可或缺。AIG-100 系列可與 Moxa UPort 和 ioLogik 設備完美整合在一起，讓使用者能一分鐘內擴充 I/O 點位和隨插即用擴充串列設備，省去繁複的驅動程式安裝和設定流程。不僅如此，AIG-100 系列更提供無程式碼資料處理功能，方便使用者無需額外編寫程式即可透過直覺的介面輕鬆處理 OT 資料，並減少大量資料傳輸所佔用的頻寬以及傳輸成本。

AIG-100 系列產品特性

• 支援 Modbus TCP/RTU 到 Azure、AWS 和 MQTT 雲端的資料轉換
• 內建網路流量監控和診斷工具，方便且輕鬆進行故障排除
• 支援資料儲存與轉送，以及資料記錄器功能，防止資料遺失
• 可與 Moxa ioLogik 和 UPort 設備無縫整合，以便輕鬆擴充 I/O 和串列介面
• 內建資料處理功能，無需額外編寫程式

如需更多關於 Moxa AIG-100 系列 IIoT 閘道器的資訊，請瀏覽產品頁面。

UC-8200 系列工業電腦已取得全球認證機構必維國際檢驗集團（Bureau Veritas）所頒發的 ISASecure CSA 安全等級 2 認證。Bureau Veritas 資訊安全負責人 Pascal LeRay 表示：「搭載MIL3 平台的 Moxa UC-8200，是全球第一款正式通過 ISA/IEC 62443-4-2 認證的主機設備。我們很榮幸能協助 Moxa 順利取得認證，使其能遵循 IEC 62443 標準，以洞悉整體安全議題以及產品開發品質，進而提升競爭力。今時今日，IEC 62443 工業控制與資訊安全通用標準已成為許多國家強制性的技術規格要求。此外，隨著市場對產品安全性的要求愈趨嚴苛，IEC 62443-4-2 的重要性與日俱增。有越來越多客戶也開始要求製造商提供其工業物聯網設備的安全等級證明。」

通過安全認證的平台，適於高效應用開發

Moxa 工業電腦部門產品經理蕭揚表示：「取得 IEC 62443-4-2 認證的 UC-8200 系列電腦提供一個經嚴格測試和驗證的安全平台，讓客戶能放心並專注在 IIoT 應用軟體整合。在這樣一個經過認證的平台問市之前，客戶往往須先耗費大量時間於測試平台的安全性，才能開始進行整合。」

UC-8200 系列電腦隨附安全強化指南，可協助客戶在整個設備生命週期，包含從一開始的整合、安裝到運作、維護以及最終的報廢過程中，維持其安全性。此外，內建的安全診斷工具方便客戶在軟硬體整合的階段，確保 UC-8200 系列電腦皆符合 IEC 62443-4-2 標準。

強化設備韌性

隨著 OT/IT 多網融合持續朝向深度發展，增進網路安全、部署端點防護、強化可靠度，以及延長生命週期等需求，在開發防禦網路威脅滴水不漏的次世代工業物聯網系統中，更顯得至關重要。

• 硬體信任根（Hardware Root of Trust）

UC-8200 系列電腦採用一次性可編程（OTP）保險絲和可信平台模組（TPM）2.0 技術，建立以硬體為基礎的信任鏈，藉以實現安全的啟動程序和軟體更新。如此一來，駭客無法在設備啟動時趁虛而入並進行操控，同時還可防止駭客利用惡意更新來注入惡意軟體。

• 可靠且快速地恢復系統運作

對於工業自動化與控制系統（IACS）而言，設備可用性是影響整體運作的關鍵。有鑑於此， MIL3 基於多層檔案系統（Overlay Filesystem）架構設計，提供快速備份和恢復工具，以及自動系統恢復功能。有了穩固的防護，即便系統出現安全漏洞、程式故障，亦或是檔案毀損（例如因重大更新期間斷電導致檔案受損）時，也能在最短的時間內讓設備恢復運行。

• 強大的連線和網路管理功能

MCM（Moxa Connect Manager）可自動切換使用乙太網路、Wi-Fi 和 LTE 等，將 LAN 和 WAN 網路可用性最佳化，大幅縮短因連線訊號及服務問題，或是因遭受阻斷服務攻擊（DoS）而造成的網路中斷時間。

• 長期支援服務

UC-8200 系列電腦配備長達 10 年生命週期的Moxa Industrial Linux 3（MIL3），支援包括安全修補程式、錯誤修正，以及 Moxa 產品資安事件應變小組（PSIRT）的通報。如此一來，客戶可採取積極主動措施，以保護 Moxa 產品免於遭受網路安全漏洞攻擊，進而緩減並控管安全風險。

UC-8200 系列產品特性

• 根據 IEC 62443-4-1 標準進行開發，且符合 IEC 62443-4-2 工業網路安全等級 2 認證
• 符合 IEC 62443-4-2 標準的診斷工具和安全強化指南
• 可在 Wi-Fi、行動網路和乙太網路之間自動進行故障切換，以確保可靠性和最高可用性
• 具備自動的系統故障復原功能，可快速進行系統復原和檔案備份
• 透過 TPM 2.0 與硬體信任根設計執行安全開機認證，以防止惡意軟體接管或篡改系統運作
• 主機型入侵偵測系統（HIDS）和網路安全監控工具
• 選配的內建行動網路和額外的 Mini PCI Express（mPCIe）插槽，可支援 Wi-Fi 模組
• Moxa Industrial Linux 3（MIL3）提供 10 年長期支援

更多 UC-8200 系列工業電腦和 MIL3 產品資訊與技術規格，請瀏覽產品頁面：

• UC-8200 系列：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/arm-based-computers/uc-8200-series
• MIL3：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/system-software/moxa-industrial-linux

根據 LogisticsIQ 最新發布的 AGV 和 AMR 市場研究報告中指出，到 2027 年，AGV 和 AMR 市場規模預計將達到 180 億美元以上，而市場成長率分別約為 24% 和 43%。屆時，AGV 和 AMR 的全球部署量加總將突破 240 萬個，移動機器人也將成為現場例行運作的新常態。

打造與時俱進的無線自動化架構

Moxa 工業無線設備產品經理陳東毅表示：「AGV 和 AMR 為許多產業穩固日常運作帶來顯著效益。無論是製造工廠、物流和倉儲中心，或是礦場、醫院等等，都可看見它們穿梭的身影，甚至在最後一哩的包裹和物流運送中扮演要角，例如，採礦業便運用這些新科技，打造了許多精密且複雜的應用。而有些具備 HD 視訊串流功能和 3D 感測技術等增強特性的設備，更大幅提高了操作效率和安全性。這些進化的技術順勢催生了各種創新的遠端控制解決方案，更需與高頻寬的無線基礎設施搭配，以便無縫整合移動系統與運作。」

Moxa 次世代 AWK 系列讓移動系統的無線運作和整合變得輕而易舉，即便這些移動系統配備複雜的感測器和攝影機，其運作效能絲毫不受影響，使得業者能輕鬆建構可靠、並與時俱進的系統。全新的 AWK 系列支援在 2.4 GHz 頻段內提供高達 400 Mbps 傳輸速率，和在 5 GHz 頻段提供高達 867 Mbps 的傳輸速率，可在部署大量設備的寬頻行動環境中支援巨量資料通訊。此外，還支援一對多的網址轉換 (1-to-n NAT)，可簡化 IP 位址分配作業，避免經由無線鏈路連至 OT 網路之不同設備間的 IP 衝突，將整合流程最佳化。

專為工業自動化與控制系統 (IACS) 打造的安全防護功能

安全防護是確保網路可靠性不可或缺的要件**。基於「安全的設計」原則，Moxa 在產品設計階段便將安全性納入考量，因此 AWK-3252A、AWK-4252A 和 AWK-1151C 系列工業級 Wi-Fi 設備，均通過 IECEE 認證 IEC 62443-4-2 標準*。這代表該系列產品不僅確保工業自動化與控制系統 (IACS) 具備設備級安全性，並足證 AWK 系列可用於建構符合 IEC 62443-3-3 標準的安全環境，進而達成降低開發風險、時間與成本。全新的 AWK 系列還支援最新的 WPA3 加密技術，為 WLAN 提供多一層安全保障。

無縫、可靠的無線網路

移動自動化應用面臨的一大關鍵挑戰，即是必須確保無線網路的可靠性，避免在重要時刻或流程中故障、停機的風險。Moxa 對 AWK 系列產品進行多項長期穩定性測試，結果顯示其平均漫遊切換時間小於 150 ms，平均網路可用率達 99.95%。符合 802.11ac 標準的 AWK 系列解決方案支援毫秒級 Turbo Roaming，並可自動切換 2.4 GHz 和 5 GHz 頻段，讓各項機具能無縫地在各個 AP 間漫遊。

最佳的射頻 (RF) 相符性

次世代 AWK 解決方案已取得美國 FCC、加拿大工業部、歐洲，以及許多其他國家的射頻相符性認證。全新的 AWK 系列配備直覺的射頻配置工具，因此使用者能夠透過單一套無線設備來開展全球市場，無需採購大量不同的無線設備，來因應各地區射頻規範的要求。

簡便易用的產品設計

AWK 系列產品具備現代化操作介面，能將設備配置和網路管理化繁為簡，來簡化特定資料的收集，例如 Wi-Fi 效能和網路服務，以進行檢視和故障排除。直覺的儀錶板可讓使用者一目了然地查看系統狀態。AWK 系列兩側配有 LED 指示燈，無論安裝方向為何，皆方便使用者清楚查看即時狀態。

通過產業認證

次世代 AWK 通過一系列包含 IECEx、C1D2、ATEX Zone 2 和 E1 Mark 等認證，可滿足各種嚴格要求的工業應用。

AWK 系列產品特色摘要

• Moxa 次世代 AWK 系列工業無線解決方案協助業者為 AGV 和 AMR 應用建構可靠的無線基礎設施
• AWK 系列工業無線設備符合 802.11ac 標準，並通過 IECEE 認證 IEC 62443-4-2 標準*
• 全新的 AWK 解決方案支援 2.4 GHz 和 5 GHz 雙頻 Turbo Roaming，平均漫遊切換時間不到 150 ms

如需更多關於 AWK 系列 AP / 橋接器/用戶端的產品資訊，請瀏覽產品頁面

政府積極推動能源轉型，以綠能作為淨零主軸，投資綠能帶動成長，目標要在 2025 年達到再生能源發電占比 20%；當中積極針對打造零能源系統、提升能源系統的韌性、開創綠色成長等三大面向推進，而提高電力使用效率更是能源轉型下一階段關鍵行動。

四零四集團執行長林信琪在論壇主題演講中指出，能源轉型是邁向淨零碳排的重要關鍵，全球發展趨勢從減碳、低碳目標開始，逐步擴大再生能源佈建；隨著更多再生能源發電與儲存方式的導入，趨近使用端並需要遠端監控管理，而電力系統亦和過去集中式不同，漸漸發展成分散式電力系統，並需要導入數位化。每個階段的演進不論是技術、系統面和數據面都需要通訊技術的整合，以期能透過即時、可視化的數位通訊實現遠端系統監控與流程自動化，讓智慧電網更具韌性，促使穩定供電和即時調度，讓電力有機會達到最高使用效率。

電力通訊數位化有利促進電網韌性，其中四大轉型關鍵包含第一，「全面標準化」—唯有設備和系統標準化，才能確保相容性與品質；第二，「可靠通訊」是數位化的關鍵，以此確保資料和控制能準確傳送與接收；第三為「資安防護」，當過去封閉的電網連網開放，安全風險也隨之而來；最後是「虛擬化」，再生能源供電的不穩定性和電動車等用電需求難以估算，都要用大數據來進行分析並預測，虛擬化電網管理可集中控制預測管理，以利調整調度及安全監控，維持供電品質。

台灣電力公司總工程師兼發言人吳進忠亦表示：「當分散式的再生能源和儲能建置加速成長，都讓電網運轉和調度控制的複雜度增加。大量再生能源併網提高綠能滲透率的同時，對整體電網的維運管理帶來更大的挑戰，就如同高速公路某閘道瞬間有大量車流湧進，如果無法準確預測車流量、缺少監控與調度的機制，就會導致車流堵塞。然而要能掌握整體電網的狀況，就須仰賴專業的通訊技術，將不同電源及電力設備數據轉換整合以獲得更好的通訊溝通。網通設備廠商必須能夠理解整個電力產業在發、輸、配、用過程會遇到的問題，協助電力公司整合各項資訊和穩定電網，Moxa 在這方面的努力和成果，台電公司表示感謝和肯定。」

專注研究永續創新及數位應用的台灣經濟研究院研究一所副所長尤晴韻表示：「台灣目前正要邁入能源轉型 2.0階段，亦意謂著綠能滲透率的提高，對電網穩定度的影響也越來越顯著。因此，未來當能源轉型進入更進階的階段時，穩定電網的需求、儲能建設的發展等將隨之快速攀升；加上減碳低碳的趨勢，以及電動車與充電樁等發展，電力的供需更難以預測，因此透過電力系統數位化轉型讓先進的資通訊技術加速更多新型的數位應用，例如虛擬電廠等應用即能有效維持電力品質，供需平衡與節能效率。」

Moxa 深耕電力通訊市場，積極參與國際電力標準組織如 IEC WG, CIGRE WG, UCAlug等，在全球擁有超過 7,500 座數位智慧變電站和分散式電力系統建置、升級的豐富經驗；協助國際大廠在全球佈建超過2,000 座太陽能案場、監控超過 80GW 太陽能產出；全球前十大頂尖風機製造廠商中，有七家透過Moxa了解風機的運轉情況；Moxa的解決方案也成功協助許多國家/地方電網的數位化轉型與升級 IEC 61850 數位智慧變電站。

Moxa 台灣區總經理林世偉表示：「綠能併網比例增加為電網帶來新的挑戰，包含再生能源不穩定的特性、邁向更多綠能應用的低碳社會等，都大大改變了用電需求，也為電網的穩定度和『預測能力』帶來挑戰，因此穩定電網是能源轉型其中一把成功之鑰。然而，電網穩定的前提是通訊要穩定，因為電力通訊數位化可整合電力系統中多種通訊協定，以及發電和用電雙向的大量數據，讓電網系統具備『雙向』且『智慧』功能。另外，我們從許多國際案例看到有不少新型的網路資安攻擊是針對電廠、電網等關鍵基礎設施，因此資安也成為影響穩定電網的變因之一，需要投注心力，並需要在電力的通訊層面導入相關防護機制，以降低安全風險。」

本次論壇現場並展示多項 Moxa 先進的電力與再生能源領域，包含智慧變電站以及光電、風電與儲能等通訊應用解決方案，透過安全與可靠的連網設備擷取、產出各種數據資料，為客戶創造更具價值的數據應用。以 Moxa 電力能源解決方案為例，從提供穩定網路與傳輸的交換機硬體、準確快速並符合國際標準的通訊協議能力，以及整合性的資安防護，此即是 Moxa 可為建構強韌電網提供的三大賦能；此外，透過電力校時技術與網路可視化軟體的導入，能讓電業維運人員簡單掌握即時狀態，並且當電力輸送過程發生問題時，可快速盤查故障點、知道故障發生的確切時間點與先後順序，以進行調整、調度，使維運管理更為方便簡易。

不斷發生的工業資安事件，顯露出隨時自行升級、更新保護其網路對於工業環境來說普遍有一定難度，使得網路風險居高不下。因此，專為工業領域量身打造的網路安全解決方案是企業建構網路時的最適選擇。EDR-G9010 系列多合一安全路由器自 2021 年推出以來，取得多項垂直市場認證，已經廣泛部署於油氣、電力和智慧交通運輸等領域的工業自動化與控制系統 (IACS) 中，為其構築堅不可摧的第一道網路安全防線。搭配新推出的 MXsecurity 安全管理平台，讓客戶能更輕鬆、正確地配置防火牆及 IPS 規則，減少人為誤失，並且更容易維護以及收集網路流量及威脅資訊。Moxa安全網路解決方案從一開始的產品與應用設計，已將工業場域的網路安全部署和管理需求納入考量，是專為 OT 打造的高效資安平台。

Moxa 安全路由器產品經理黃之柏表示：「Moxa 長期致力於協助客戶建立安全的網路，並保護其工業運作，因此將工業網路連結和網路安全設備合而為一，結合 EDR-G9010 系列強大的網路邊界保護功能，以及 Moxa 客製化 OT 深度封包檢測平台的先進 IPS 威脅情報監控，以提供全方位的縱深防禦保護。Moxa 也觀察到，雖然客戶深知網路安全的重要性，但在現場部署和執行網路安全保護解決方案時，卻經常遇到阻礙。MXsecurity 的中控網管介面可即時呈現網路安全威脅狀態，讓客戶能更容易地進行網路安全管理，並且降低整體運作成本。」

Moxa 網路安全解決方案以提高可靠性和點對點連結性為設計宗旨，協助客戶建構穩定耐用的高效能工業網路。Moxa EDR-G9010 系列支援虛擬補丁功能，可更嚴密地保護可能具有安全漏洞的舊系統。MXsecurity 更支援中控管理、大規模部署和即時監控，可全面提升網路可視性以建立安全又有效率的工業網路環境。如此一來，工業工程師可以有更多時間和靈活性，來維持不間斷的工業網路運作。

EDR-G9010 系列工業級安全路由器

• 導入工業級入侵偵測/防禦系統 (IPS/IDS)，可進一步保護重要工業網路基礎設
• 多合一防火牆/NAT/VPN/路由器/交換器，可增進網路部署靈活性，並實現安全的遠端存取
• 8 個銅纜 GbE 和 2 個 SFP GbE 埠，適用於高頻寬、長距離通訊應用
• 完整備援機制，支援 VRRP 和 Turbo Ring，提供最高的可用性以保護營運不中斷
• 具備深度封包檢測功能 (DPI)，支援 Modbus TCP/UDP、DNP3、IEC 60870-5-104 和 IEC 61850 MMS 流量過濾

MXsecurity 工業級安全管理平台

• 可集中管理並監控 EDR-G9010 系列設備，以提升管理和維護效率
• 能以統合方式一次進行大規模防火牆部署、韌體升級，以及特徵碼更新，無需逐台設備進行更新升級
• 完整可見清楚、即時的網路活動與立即的威脅警示
• 自動收集安全日誌並傳送通知

更多關於 EDR-G9010 系列的資訊，請瀏覽 產品網頁

關於 Moxa 安全網路解決方案

憑藉超過 35 年的產業經驗，Moxa 一直是工業網路領域的領導廠商，致力於開發安全可靠的網路解決方案，以協助客戶主動發現並消解 OT 環境中的網路威脅。為履行此承諾，Moxa 嚴格遵循安全的設計準則、善用分散式 OT 入侵防禦系統功能，並提供各種基於 IEC 62443-4-2 標準的強韌網路解決方案，以強化工業應用的縱深防禦。請至 Moxa 工業網路安全網站了解更多詳情。

TSN 生態系在晶片製造商、裝置製造商、解決方案供應商、終端使用者以及產業協會各方的攜手合作下有重大進展，推進包含各式元件和通訊協定的多元 TSN 解決方案，為企業開創成長和發展差異化產品的新契機。這些 TSN 解決方案可支援 CC-Link 協會（CLPA）的 CC-Link IE TSN，以及 PROFINET over TSN（PROFINET CC-D）和 OPC UA FX 等通訊協定，以利所有類型的資料流量皆可同一個真正統合的高效能網路基礎架構中精準傳輸。企業可透過這些多元的 TSN 解決方案，建立簡單、靈活且具擴充彈性的自動化架構；可部署隨插即用的彈性製造；並透過有線和無線 TSN 的確定性點對點網路實現邊緣智慧。

Moxa TSN 全球推進計畫負責人林俊余表示：「統合式 TSN 網路是讓資料能夠在正確的時間無縫傳輸到正確目的地的關鍵，最終能達到快速、確定且可靠的通訊，確保生產設備的不間斷運作。Moxa 致力和業界領導廠商合作，以消弭標準乙太網路和各種工業場域應用之間的差距，並且透過統合的標準工業乙太網路基礎架構，讓工廠和製程自動化來自不同供應商的自動化元件可以擁有互通性，並確保確定性的點對點網路互聯。」

台灣半導體黃光整體解決方案供應商億力鑫系統科技電控部協理黃佳偉表示：「Moxa 憑藉其工業級乙太網路的專長，為市場帶來可貴的 TSN 解決方案，能在統合式網路中為具特定時間要求和關鍵任務型的工業應用提供高頻寬連結，以實現海量資料傳輸和高服務質量（QoS）。Moxa 的 TSN 解決方案可以支援各種不同要求的流量，並透過同一個開放與標準的網路提供準確的實時運動控制數據，為我們提供了很高的價值；也讓我們整體的生產基礎設施易於維護和擴充，不但提高經濟效益，同時還可降低生產設備的總持有成本（TCO）。」

Moxa 持續開發創新的工業連網技術和解決方案，並積極與 TSN 生態系夥伴密切合作，不斷讓 TSN 技術在新一代的自動化和產業數位轉型履創里程碑，例如透過 IEEE 802.1CB TSN 實現零復原時間備援（Zero Recovery Time），並可同時透過有線和無線傳輸的 TSN 技術進行確定性點對點通訊。這些在台北國際自動化工業大展中亮相的 TSN 解決方案可讓透過工業乙太網路的通訊具有 Gigabit 級頻寬、高效能、更好的確定性傳輸和更佳的可靠度，真實詮釋 TSN 如何支援對時間有嚴格要求的控制型任務，提高資訊處理透明度，進而提供更好的品質和效用。

是德科技資深產品經理 Avik Bhattacharya 表示：「是德科技很高興能夠協助 Moxa 測試驗證無線 TSN 解決方案的確定性點對點通訊，從而實現對時間有嚴格要求的流量之可靠性和點對點延遲。透過是德科技的 IxNetwork TSN 解決方案結合 Novus 設備，可用於驗證結合有線和無線連結的工業級關鍵基礎設施要求的 10 毫秒平均延遲週期時間。」

三菱電機名古屋製作所工廠自動化系統事業部資深經理 Oishi Takahiro表示：「CC-Link IE TSN 開放式網路技術可協助企業推動數位轉型，以便將邊緣運算、機器視覺和工業 AIoT 等不斷演進的科技導入智慧製造環節。Moxa 在 TSN 統一網路基礎架構方面不斷取得開創性進展，當中整合了 CC-Link IE TSN 設備和 IP 元件，是簡化網路架構配置、機器組件整合和佈線的理想選擇。我們也深信 Moxa 可降低各種新穎 TSN方案的設計複雜度，為全球終端用戶提供容易部署的創新解決方案。」

Moxa 及合作夥伴於 8 月 24 日至 27 日，在 2022 台北國際自動化工業大展中展示所有最新的 TSN 技術和 Moxa TSN 解決方案。參觀請至南港展覽館 1 館 4 樓四零四科技攤位（攤位號碼M1220）；CC-LINK協會（CLPA）與三菱電機攤位（攤位號碼 Ｍ820）。

• 邊緣高速運動控制通訊（四零四科技攤位）
• IEEE 802.1CB 實現高可靠度網路（CC-LINK協會攤位）
• 無線 TSN 實現實時點對點通訊（CC-LINK協會攤位）
• 半導體晶圓偏移視覺補正應用（CC-LINK協會攤位）
• 一網到底TSN生態系（CC-LINK協會攤位）
• TSN實現安全與運動控制（三菱電機攤位）
• PLC（iQ-R Series）系統記錄功能（三菱電機攤位）
• 高速自動化套標機（三菱電機攤位）

Moxa 致力發展時效性網路（TSN），為產業建構長遠價值

Moxa 致力構建各種工業連網技術和解決方案。Moxa 對開發 TSN 技術具有高度承諾，不僅積極參與全球六大重點 TSN 測試床，確保技術進入市場時能持有高度穩定性和可靠性。Moxa 更持續參與 TSN 技術演進與優化，為客戶建構統一與開放的標準乙太網路基礎設施，開闢邁向 IIoT 和工業 4.0 的康莊坦途。Moxa 參與全球六大重點 TSN 測試床包含：

• Industrial Internet Consortium（IIC）TSN 測試床
• Labs Network Industrie（LNI）4.0 測試床
• Edge Computing Consortium（ECC）OPC UA TSN 測試床
• Alliance of Industrial Internet（AII）TSN 測試床
• China Electronics Standardization Institute（CESI）TSN 測試床
• Taiwan Institute for Information Industry（III）TSN 測試床

四零四科技（Moxa）台灣區業務總監劉孟迪表示，「近年來我們對客戶需求的洞察是，在氣候變遷帶來的影響以及 RE100、淨零碳排趨勢下，製造業業者不只關心營收成長，他們更關心如何透過數位轉型挹注能量帶來的彈性、高度客製化的生產優勢，打造符合各階段永續經營的目標。因此，智慧製造的發展勢必往更綠能、節能以及人性化、簡易管理的方向開展更多應用與核心價值，也成為企業新一代競爭力的最佳體現。」

企業面臨歐盟碳關稅明年即將開徵，以及環保署近日亦公告新一批應於明年度辦理溫室氣體排放量盤查業者名單的內外挑戰下，淨零碳排已牽動企業的競爭力，並將衝擊到產業的命脈。然而，當企業進入淨零碳排的規劃時，需要先了解自身碳排的總額，接著購買足夠的綠電、建置儲能系統、或採用其他節能減碳的方法，去解決碳排放問題。在建置不同系統時，需要先進的技術串接進行整合，通訊即為系統架構的重要核心。

在台北國際自動化工業大展中，Moxa因應企業針對環境議題以及 RE100 目標所帶動的提升再生能源使用比例，與合作夥伴攜手推出雲端智慧營運中心，協助企業進行碳排放數據監控，具體呈現企業碳排與碳管理現況，並輔助企業減碳路徑規劃與缺口檢視，提升碳管理成效；以及太陽能發電與儲能設備系統監測應用，除了即時監控，更能預測使用端對於再生能源的耗用需求，即時彈性調配能源利用效率。

產業的淨零碳排行動不僅涉及工廠的產能效率議題，更與成本息息相關，建立可靠安全的自動化網路基礎與 IIoT 通訊連結部署，是生產製造與廠務端提升設備管理和耗能設備監控的關鍵。Moxa 更積極思考如何在智慧工廠數位轉型的歷程中，持續為其於能源管理、水及污水管理、資源循環、降低溫室氣體排放及空氣污染物防制等面向，運用 OT 資料賦能，讓能源利用達到最佳化、提高品質良率，減少重工或工廠停機所需能源及材料耗損等，往更節能、綠能的未來智造工廠前進。

此外，Moxa也展示多項為企業強化營運韌性、邁向淨零碳排而打造的網路與通訊解決方案及服務，從符合現在及未來成長所需的工業網路設計，到多樣化的生產、廠務設備資料採集與監測，輔助企業實現 IT/OT 多網融合的無縫整合應用，進而提高工廠運作效率、創新能力和成長速度，例如，部署自動化物料搬運系統並且維持穩定順暢可靠的漫遊效能；以及透過廠務設備監管雲（FMCS Cloud）幫助業者提升設備管理效率、降低能源耗損，達到人機完美協作。

Moxa 將持續透過「意義與價值」、「多元與包容」、「組織溝通」、「獎酬激勵」、「身心健康」和「人才成長」六項人才永續指標，以行動展現願景，並承諾：

1. 發揚「建立一個真正屬於員工的公司」的經營理念，廣納不同背景及專長的多元人才，持續在產業中發揮影響力，為同仁打造一個自我實現與成長的最佳場域。
2. 落實組織雙向溝通機制，使員工心聲與建議能充分表達和交流；關注並全盤考量員工身心健康與獎酬福祉，建構工作、生活平衡的就業環境。
3. 推動「人才養成培育計畫 (Talent Farming Program)」，以培養不同專業人才為目標，提供全面而精實的學習環境，透過完善培訓和專人指導，邀請有熱忱的年輕世代一同投入，在追求個人成長的同時，發現職涯的寬廣可能。

Moxa 將與《天下學習》、《Cheers快樂工作人》及台灣百家企業持續推動與倡議，帶動台灣社會在面對少子化種種挑戰的同時，保有人才永續的競爭力，為每一位工作者創造更好的職涯發展與未來。

Moxa 以「連結全面進化，迎向未來製造」為主題，展示迎向未來的工業網路、網路連結技術以及智慧生產製造與廠務管理方案，為業者加快數位轉型，提升企業營運韌性和賦能未來成長需求。Moxa 同時也聯合完整的時效性網路 (TSN) 生態系夥伴共同祭出最新技術與智造落地應用，展示智慧製造透過開放式標準與網路高度融合，實現高可靠度和安全度的高效能製程，運用即時準確傳輸的數據讓邊緣設備最佳化達到靈活的生產策略，並為設備和產能打造彈性的擴產基礎。

智慧化生產製造與廠務管理，力助企業邁向淨零目標

歐盟碳關稅即將開徵，並呼應全球淨零碳排趨勢，轉型綠能、節能的智慧製造將成企業的下一個競爭優勢。因此，推動淨零碳排已成為製造業必須面對的挑戰；一方面要透過使用低碳能源和綠能來減低總碳排放量，另一方則要提高製程中能源使用效率和降低能源使用量。為因應業者節能減碳的需求，建立可靠的自動化網路基礎是智慧製造與廠務管理提升設備管理和耗能設備監控的關鍵。當中可運用 OT 資料讓能源利用達到最佳化、提高品質良率、減少重工所需能源及材料消耗等皆是實現未來製造的先決要件。例如，部署自動化物料搬運系統並且維持穩定、順暢、可靠的漫遊效能；以及透過智慧廠務管理與控制系統 (iFMCS) 幫助業者提升設備管理效率、降低能源耗損，達到人機完美協作。

另外，Moxa 也將展示太陽能發電與儲能設備系統監測應用，除了即時監控，更能預測使用端對於再生能源的耗用需求。

重新定義未來工業網路—更高頻寬、更可靠，更安全

面向未來應用的工業網路不僅要快、還要更可靠安全。Moxa 重新定義工業網路可靠度的價值意涵：在邁向 IT/OT 多網融合的智慧工廠中，其生產資料與控制指令需要即時有效傳遞，並且達到即時、不掉包，以滿足即時監控與多樣客製化的生產需求。

當因應擴產、跨廠區/遠程調度管理，企業希冀以強而有力的數位科技應用，強化企業敏捷度和營運韌性。TSN能透過排定的資訊流優先順序時間訊框，達成端對端資料低延遲且可靠確定的傳輸，讓企業得以在統一的標準乙太網路架構下，利用TSN的時間同步、低延遲通訊、安全可靠，以及更出色的資源管理功能等眾多特性，快速調整生產策略及最佳化，因應變化多端的挑戰。

此外，網路通訊與資料傳輸安全性更是產線持續營運關鍵要素之一。Moxa 將展示一系列安全的工業網路解決方案，除協助客戶部署高可靠性與高安全性的網路基礎設施，面對未來設備連網環境越趨複雜的自動化系統，簡單有效率的可視化網路管理，亦是佈建迎向未來的工業網路需考量之關鍵，以便隨時輕鬆查看、掃描網路及設備狀態與安全等級，全方位快速回應問題以確保整體網絡正常運行。

Moxa 一系列迎向未來製造的解決方案與應用將於 2022 台北國際自動化工業大展精彩呈現，歡迎於展期蒞臨了解更多資訊。

參觀時間：2022 年 8 月 24-27 每日上午 9:30 至下午 17:00

Moxa 展示攤位：南港展覽館一館 4 樓，攤位號碼 M1220

Moxa TSN 技術與應用聯合展示： 四零四科技攤位、CC-LINK協會 (CLPA) 與三菱電機攤位（攤位號碼Ｍ820）

多功能設計可大幅強化運輸基礎設施可靠性

Moxa 擁有豐富的高效能運算平台建構經驗和專業知識，因此 V2403C 系列可在寬廣的操作溫度範圍內穩定運作，並可部署於要求高運算能力和可靠無線連接的惡劣環境中。Moxa V2403C 是絕佳的現場應用解決方案。該系列電腦搭載 Intel® Core™ i7/i5/i3 或 Intel® Celeron® 高效能處理器，並配備高達 32 GB 的 RAM、一個 mSATA 插槽，以及兩個可熱插拔的 2.5 吋 SSD，以提供更多儲存容量。Moxa V2403C 體積輕巧，採無風扇設計，並且內建兩個可擴充 I/O 埠數的 mPCIe 插槽，讓客戶能透過控制室中的多個顯示器，進行狀態監控和即時控制。

堅固耐用的工業電腦，可在惡劣的操作環境中穩定運作

鐵道旁與車載應用需要具絕佳擴充性的電腦，以便將感應器、攝影機，以及 Wi-Fi 和行動通訊設備連接起來；還必須能透過和緩停機（graceful shutdown）機制，處理引擎啟動和停機時產生的「污電力（dirty power）」，以便維持系統穩定性，並提高電池使用壽命。Moxa V2403C 電腦符合 E1 Mark、ISO 7637-2 和 MIL-STD-810G 標準，即便在交通運輸應用常見的衝擊和振動下，也能維持正常運作。

此外，V2403C 電腦符合 EN 50121-4 標準，是鐵道旁應用的理想選擇。為提供可靠的運輸服務並確保乘客的安全，V2403C 電腦配備電源點火控制，避免設備因電源不穩定而當機或受損。Moxa V2403C 系列的優點包括堅固耐用的高效能設計、輕巧的體積、簡易的無線連接，以及經過強化的安全性，是關鍵任務型鐵道旁和車載應用的完美搭檔。

V2403C 系列產品特性

• 第七代 Intel® Core™ i7/i5/i3 或 Intel® Celeron® 高效能處理器
• 可配置的電源點火延遲功能，以便保護設備
• 選配的 TPM 模組，可提高的網路安全感知能力
• 輕巧的設計、堅固耐用，還提供多個介面，便於進行無線擴充
• 符合 MIL-STD-810G 標準，可抵禦衝擊和振動
• 符合 E1 Mark* 標準，適用於車載應用
• 符合 ISO 7637-2 標準規範
• 符合 EN 50121-4 標準，適用於鐵道旁應用
• 備有多款 -40 至 70°C（-40 至 158°F）寬溫機型供您選擇
• 通過 Microsoft Azure 和 AWS 認證，適用於 IoT 應用

此專案的關鍵任務是將芭達雅變電站進行數位升級，以改善電力輸送效率，並消除停電期間電壓供應不穩的情形。現在，芭達雅可全面支援當地蓬勃發展的觀光旅遊業，並使得泰國旗艦經濟特區的東部經濟走廊（EEC）得以成為先進製造聚集地。完成數位轉型後，芭達雅智慧變電站將可望樹立泰國電力產業新典範，以便藉由全面採用再生能源，來跟上全球發展低碳經濟的趨勢。

PEA 助理部長 Pongsakorn Yuthagovit 表示：「在部署和維護數位變電站通訊系統時，我們需要仰賴可信賴的專家。Moxa 在關鍵網路通訊領域擁有深厚的專業知識，可協助我們實現整體電力網路的自動化通訊、監控和管理，確保智慧電網具備最佳的靈活性和效率。」

為了達成能源 4.0 的目標，並在 2036 年之前將泰國打造成 ASEAN 的電力樞紐，服務泰國 99% 人口的 PEA，現正與 Italthai Engineering 合作，共同執行多項先導試驗專案，包括提高智慧電力系統的靈活性，讓更多地區能夠利用各種不同形式的再生能源。憑藉 Moxa 的網路專業知識，Italthai Engineering 順利將整體網路管理最佳化，大幅提高了電網的靈活性和效率。

在布建符合 IEC 61850 標準的變電站自動化系統時，Italthai Engineering 體認到 Moxa 在關鍵網路通訊方面擁有多年專業經驗，是絕佳的合作夥伴。身為經驗豐富的拓撲設計專家，Moxa 成功協助 PEA 將一個 30 年的老系統，轉變為採用簡易的標準化設計，並具備自動化管理功能的先進系統。新的設計提供出色的 PRP/HSR 備援機制、零封包遺失，以及瞬間恢復能力，確保 PEA 變電站系統能享有可靠的通訊。

透過數位轉型，PEA 在該地區建構的電力網路不但更靈活、更穩定，而且符合 IEC 61850 國際變電站智慧電子設備通訊協定標準。Moxa 在全球各地開發了超過 7,500 個變電站輸電和配電系統，所累積的豐富經驗，有助於確保芭達雅變電站順利進行升級。在此升級專案中，PEA 採用 Moxa IEC 61850 PRP/HSR 備援網路，讓變電站能夠實現自動化運作並進行即時通訊。PEA 準備將此試驗計畫所建立的最佳實作，套用於其他試驗城市的升級專案，以締造相同的成就。

Moxa 垂直市場業務部總監 Andy Sun 表示：「Moxa 很榮幸能協助芭達雅部署此專案，並提供我們在變電站自動化方面的專業知識，以支援 PEA 的轉型計畫。Moxa 是 OT 專家，在工業網路和通訊領域擁有 35 年的經驗，因此我們能夠協助 PEA 加速實現從手動操作到數位運作的無縫轉型，讓泰國能利用更純淨、更智慧的電力，更快推動經濟發展。」

如欲了解 PEA 變電站數位轉型解決方案的詳細資訊，請瀏覽：PEA 和 Moxa 共同推動泰國智慧城市的經濟成長

根據IDC 2022年全球IT/OT多網融合市場與趨勢預測*，到了2024年，有七成五採用邊緣運算的全新OT應用程式，將會透過作業程式虛擬化，將所有必要的執行檔、程式碼及設定檔等打包為一個標準軟體套件，讓開發人員能利用該套件順暢地跨環境部署應用程式，形成一個更加開放與組合式的架構及符合彈性OT維運需求的環境。隨著工業自動化應用持續演進，OT 架構則需要更強大的網路功能和安全性。

Moxa 工業乙太網路產品事業處經理張功業表示：「最近我們觀察到，客戶在連接各種設備的同時，並要充分滿足各種關鍵基礎設施的要求，是個艱鉅的挑戰。因此關鍵基礎設施需採用先進的網路解決方案，來加強運作韌性，並打造可滿足未來需求的網路。Moxa EDS-4000/G4000 系列交換器將網路再進化的概念，轉變成實際的網路連結力，讓我們的客戶能夠輕鬆建構安全、可靠且高頻寬的工業網路。」

透過持續進化的網路解決方案，增強營運韌性

在 OT/IT 加速融合的今天，更高的網路安全性、效能、可靠性，以及進階的易用性，已成為建構下一代工業網路以強化營運韌性不可或缺的要素。

• 領先業界的網路安全性：EDS-4000/G4000 系列嚴格遵循產業標準所規範的軟體開發生命週期，並內建強化的安全功能，是全球第一款通過 IECEE 官方核准 之 IEC 62443-4-2 安全標準工業網路設備。Moxa 一應俱全的網路安全產品，可協助客戶奠定安全的網路基礎，以提供嚴密的保護並滿足未來需求。
• 以空前的效能進行大規模部署：有鑑於工業連網設備的數量迅速飆升，EDS-4000/G4000 系列提供最多 14 埠的多種介面組合，以及完整的選項，包括 Fast Ethernet、Gigabit、2.5GbE 上行鏈路、SFP 和 IEEE 802.3bt PoE 連接。如此一來，客戶可輕鬆連結更多設備，對於需要高功率和高頻寬網路的智慧運輸系統等應用，是最理想的選擇。
• 多項產業認證:EDS-4000/G4000 系列通過 NEMA TS2、EN 50121-4、IEC 61850-3/IEEE 1613²、DNV²、ATEX Zone 2³、Class I Division 2³認證，可滿足各種工業應用需求。EDS-4000/G4000 系列並提供 Turbo Ring 和 Turbo Chain 快速網路恢復功能，可確保順暢的運作。
• 進階易用性：經過改良的網頁 GUI，讓使用者能以更直覺的方式進行配置和網路管理。可旋轉的電源模組，讓現場工程師能夠靈活地安裝設備並維護網路。此外，工程師可檢視設備兩側的 LED 指示燈，以即時確認網路設備狀態，將維護工作化繁為簡。

客戶證言

Wärtsilä Lyngsø Marine A/S 自動化產品管理部門總監 Christian M. Skytte 表示：「我們特別喜歡此系列產品的直覺式操作介面、創新的機構設計與可旋轉的電源供應器模組，以及堅固耐用的導軌安裝套件。有了 EDS-4000/G4000 系列，我們可信心十足地為客戶在其數位轉型歷程中提供穩健且安全的工業自動化和導航解決方案，以滿足其未來需求。」

EDS-4000/G4000 系列工業級乙太網路交換器產品特色

• 完整的產品組合，備有 68 款 8 至 14 埠的機型供客戶選擇
• 多元的介面，包括 Fast Ethernet、Gigabit、2.5GbE、SFP 和 IEEE 802.3bt PoE
• 根據 IEC 62443-4-1 標準進行開發，並符合 IEC 62443-4-2 工業網路安全標準
• 提供 Turbo Ring 和 Turbo Chain 網路恢復功能（250 台交換器時，恢復時間 < 20 ms⁴），以及 RSTP/STP 網路備援
• 可旋轉的電源模組，大幅簡化安裝與維護
• 齊備的電源輸入選項，可實現靈活的部署
• 輕巧靈活的機殼，可輕易置入受限的空間
• 支援 MXstudio，以簡化安裝、操作、維護和診斷

1 DC FutureScape: Worldwide IT/OT Convergence 2022 Predictions, Doc #US47131521, October 2021。
2 預計於 2022 年第二季取得認證。
3 預計於 2022 年第三季取得認證。
4 如果連接埠鏈路速度為 1 Gigabit 或更高，則恢復時間 < 50 ms。

大幅提升變電站通訊安全性

在改造變電站自動化系統時，將舊型電源設備（例如保護繼電器或遠端終端設備等）連接到網路，會帶來安全相關問題。MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器基於 IEC 62443 和 NERC CIP 標準而設計，具有內建的安全保護功能，可確保設備能安全地連網。更重要的是，MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器提供協定通訊資料加密功能，可在 Power SCADA 系統和變電站閘道器進行重要通訊時，強化網路安全性。

簡化變電站自動化系統整合

為了打造現代化變電站，業者須以最低的成本和最少的人力，全面簡化各種舊型電源設備的運作。MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器不僅可將協定從 Modbus、DNP3 和 IEC 60870-5-101/104，轉換為 IEC 61850 MMS，並且支援時間同步功能，以便為資料提供一致的時間戳記。此外，MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器提供多項易用功能，方便工程師建立變電站配置語言（SCL）檔，大幅節省了初始部署時間。為了減輕日常維護工作的負擔，MGate 5119 系列支援完整的除錯工具，可用於診斷通訊協定狀態並擷取流量，以便在發生通訊錯誤時找出根本原因。

堅固可靠的設計，確保不間斷的運作

變電站需要可靠的閘道器，以便在惡劣操作條件下維持穩定的通訊。MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器具有 2 kV 串列埠隔離度、符合 IEC 61850-3/IEEE 1613 標準，並支援 -40 至 75°C 的寬溫操作範圍，可因應變電站對可靠通訊和運作的要求。不僅如此，MGate 5119 系列 IEC 61850 閘道器提供領先業界的 5 年保固，可進一步確保長期運作所需的穩定性和可靠性。

由於工業物聯網所促成的管理效益已成為顯學，許多大型基礎建設與企業紛紛將「聯網」納入基礎工程規劃中，透過內、外部網路將設備串聯，加上新冠肺炎疫情加速聯網建置，網路安全及設備維護問題因此隨之產生。在 2020 年爆發的國際資安事件，更是直接針對製造業與民生基礎建設而來。由於民生基礎設施與民眾生活息息相關，攻擊成功將能造成大規模的災情引起矚目，又或是造成經濟損失，因此成為駭客眼中的指標灘頭堡。

展出內容將模擬如何以次世代工業入侵預防系統IPS (Intrusion Prevention Systems) IEC-G102 系列以及次世代防火牆 IEF-G9010 系列保護工業現場產線，降低產線遭受攻擊停擺的風險，展出產品除強固、寬溫等基本工業設計外，亦可協助使用者找出工業現場未知設備，以及圖型化、視覺化的管理介面。

同時，面對物聯網時代迎來的資訊安全挑戰，Moxa亦展出專為工業現場打造的資訊安全解決方案，同時並安排OT/IT網路資安專家在展場駐點，提供工業控制系統的資安諮詢服務，讓工業現場網路的資安防禦能力更上一層樓。

由於工業物聯網所促成的管理效益已成為顯學，許多大型基礎建設與企業紛紛將「聯網」納入基礎工程規劃中，網路安全及設備維護問題因此隨之產生。國際上在 2020 年爆發的資安事件，更是直接針對製造業與民生基礎建設而來。由於民生基礎設施與民眾生活息息相關，攻擊成功將能造成大規模的災情引起矚目，又或是造成經濟損失，因此成為駭客眼中的指標灘頭堡。

而電力系統也因需要管理並優化發電效率而在數位化轉型的行列中，傳統電力為了確保輸、配電效率，從發電端至用電端必須經過升、降壓的流程，因此擔任此要角的變電站成為了重要電網樞紐。過去不被認為會遭攻擊的關鍵設備，隨著智能電網的建置過程，也跟著提高受到潛在攻擊的可能。一旦這些樞紐受到攻擊，小至民生用電，大至鐵路、捷運、大型工業等用電將遭受波及。

然而，要為工業網路打造資安方案並非易事，即使 IT 現行安全政策清楚建議需進行安全修補與更新，但礙於現行系統陳舊無法更新，又或是安全更新作業將迫使系統停擺，造成停電影響民眾生活更甚經濟損失，皆非營運所允許。此外，由於電力系統使用專用的通訊協定，無法透過市場既有產品把關，需仰賴專用軟體來解析。此時使用產業專屬的深度封包檢測（DPI）技術，用以避免網路威脅和攻擊影響系統運作將更為有效。

Moxa 此次展出解決方案包含次世代工業入侵預防系統 (IPS) EtherCatch IEC-G102-BP 系列、安全儀表板控制台 (SDC) 安全管理平台與電力專用的網路交換機 PT -G7828 系列。其中體積輕巧的 IPS 可偵測網路流量，在連接到安全儀表板控制台後，網管和操作人員可透過同一管理平台，以絕佳的效率管理並監控所有的 IPS。透過此中央管理平台，將可遠端完成各種設備的故障排除，並記錄活動，如記錄網路安全、政策執行、協定過濾、系統記錄、稽核和資產偵測等相關活動，進而提升維護效率。而電力專用的 PT-G7828 網路交換機則具備檢核電力封包的能力，可偵測異常的 GOOSE 封包，讓智慧電網的資安防禦能力再上一層樓。

MDS-G4000 交換器與眾不同的出色設計，榮獲 2020 紅點產品設計大獎的肯定。超輕薄的造型、堅固的外殼，以及免工具模組安裝設計等特色，是 MDS-G4000 從超過 6,500 件參賽作品中脫穎而出的主因。這項國際大獎，再次展現了 Moxa 對於製作符合應用需求，並且在靈活性、可靠度和易用性之間達到完美平衡。

靈活的交換機模組，方便擴充與安裝

隨著工業網路規模不斷擴大，MDS-G4000 系列提供 5 種不同類型的 4 埠媒體介面模組，以及 2 種電源模組，讓您能輕鬆進行各種搭配組合，以便靈活地連接各種包羅萬象的裝置。外型超輕薄，並提供 DIN 導軌、壁掛和機架等 3 種不同安裝選擇，讓您能靈活無比地安裝 MDS-G4000 系列，並且輕易地部署於機器內、狹窄的地底和戶外機箱中等嚴苛的工業環境中。
* 機架安裝方式僅限 MDS-G4028 系列。

提供全年無休的網路連結和經產業認證的可靠性

可熱插拔的模組化設計，現場人員不需要使用工具，即可輕鬆增加和更換模組，過程中無需關閉交換器。MDS-G4000 系列配備堅固耐用的金屬壓鑄機殼，以及韌性佳、可承受 30G 撞擊力道的模組，即便在嚴酷的環境中也能穩定運作。這些模組化交換器符合變電所自動化系統（IEC 61850-3*，IEEE 1613）、鐵路軌道邊應用（EN 50121-4）、油氣應用（ATEX* 和 C1D2*）以及智慧運輸系統（NEMA TS2）等不同產業認證的嚴苛要求。MDS-G4000 系列完美結合多元功能和絕佳可靠性，是全年無休地不間斷運作的可擴充平台。
* 將於 2020 第四季取得 IEC 61850-3 Edition 2 Class 1、ATEX Zone 2 以及 C1D2 認證。

直覺式圖形網頁介面和 MXview 網路監控軟體

MDS-G4000 交換器具備簡單易用的圖形網頁介面，讓您能輕而易舉地搜尋交換器功能並進行配置。不僅如此，不論您是使用筆電、平板電腦或手機，精簡的 HTML5 介面確保您能享有一致的流暢操作體驗。同時，Moxa MXview 軟體簡化了在網路上即時監控 MDS-G4000 系列交換器的作業。如果交換器發生問題，MXview 可立即通知您，並告知受影響之交換器的位置，讓您能快速又有效率地完成現場故障排除。

MDS-G4000 系列產品特色

• 具有 5 種不同類型的 4 埠媒體介面模組和 2 個電源模組，可建立數百種連接埠組合
• 可熱插拔的介面和電源模組，支援不間斷的運作
• 有 3 種安裝方式可供選擇，而且外型輕巧，可因應不同的安裝需求
• 堅固耐用的金屬壓鑄機殼，在嚴苛環境中也能穩定運作
• HTML5 圖形網頁介面，可在不同裝置上提供一致的使用體驗

同時，面對物聯網時代迎來的資訊安全挑戰，Moxa 亦展出專為工業現場打造的資訊安全解決方案，同時並安排OT/IT 網路資安專家在展場駐點，提供針對工業控制系統的資安諮詢服務。

而面對智慧工廠在 AIoT 時代的應用，Moxa 期待助力客戶數位轉型。以此次展出的 AIoT 應用為例，與聯盟夥伴SYSTEX 精誠資訊合作，將人工智慧與深度學習應用於自動光學檢測，採用 Intel 的 OpenVino 技術在工業現場進行即時推論，辨識瑕疵品。此應用不僅大幅減少人工處理的時間，更避免人員視覺疲勞的誤判，所產生的品質成本，藉以強化產品品質管理。

預約參觀攤位即有機會抽中 Rimowa 登機箱；凡線上報名參觀，或完成線上資訊安全諮詢，即可憑名片於現場兌換贈精美禮品！詳情請參閱活動網頁，或來電洽詢：(02) 8919-1230 ext.101087

TSN 技術的願景是在整合式與大規模 IIoT 網路中，在指定時間將重要資料傳送到指定地點，讓製造業的大規模客製化夢想能夠成真，並可迅速且即時地改變生產模式，而不只是降低總體成本。Moxa 在其攤位中展示了具保證服務品質（QoS）及精確低延遲環境的統一標準乙太網路基礎設施之使用案例，包括機器內對監控即時通訊、機器對機器即時通訊，以及基於標準乙太網路的機器內延遲保證通訊。

Moxa 並於展會中參加邊緣運算產業聯盟（ECC）、工業網際網路聯盟（IIC）、Labs Network Industry 4.0（LNI 4.0）以及 Ethernet POWERLINK 標準化組織（EPSG）等多個技術和標準組織舉辦的互通性展示，讓與會者能親眼目睹 Moxa TSN 切換器，如何與其他廠商的設備，在標準乙太網路基礎設施中交互運作，以便推動工業自動化的未來發展，並開啟 IIoT 和工業 4.0 的無限可能性。

Moxa 策略業務部門總經理 Andy Cheng 表示：「為了發展一套能夠讓企業和社會皆受惠的革命性技術，Moxa 一直雄心勃勃地與業界主要領導者合作，以便實現創新、產業標準、概念驗證、測試平台，並且讓符合不斷改變之產業標準的尖端技術，能夠成功轉化為商業技術，以滿足業界對連接及頻寬不斷成長的需求。」

Moxa 積極參與 ECC、IIC 和 LNI 4.0分別建構的全球三大 TSN 互通性測試平台，以便持續開發創新的工業連接技術及解決方案。藉由參與這些測試平台活動，Moxa 可嚴格測試 TSN 互通性，並且在產品上市之前，確保其穩定性與可靠性。

美商國家儀器 IIC TSN 測試平台負責人暨行銷長 Todd Walter 表示：「我們很高興看到 Moxa 為 TSN 社群提供工業 Ethernet 及網路專業知識。我們的客戶需要開放且互通的 TSN 設備生態系統。Moxa 對於 IIC TSN 靈活製造測試平台（IIC TSN for Flexible Manufacturing Testbed）等活動的支持與投資，將有助於確保乙太網路交換器的互通性。」

Ethernet POWERLINK 標準組織（EPSG）總經理暨貝加萊工業自動化產品策略及創新部副總裁 Stefan Schönegger 表示：「Moxa 是 EPSG 合作夥伴， 為龐大的 OPC UA TSN 生態系統帶來寶貴的知識和優異的產品，涵蓋從感測器到雲端的範圍。在今年的 SPS，Moxa 共同參與我們的聯合展示，將開放與標準化協定以及 OPC UA TSN 結合在一起，以建構 IIoT 即時通訊所需的開放式網路基礎設施，並充分利用標準乙太網硬體的成本優勢。」

除了 TSN 展示之外，Moxa 還參加下列領先標準組織的聯合展示。

• 在 Fraunhofer 攤位的邊緣運算聯盟（ECC）OPC UA TSN Testbed
• Ethernet POWERLINK 標準化組織（EPSG）
• EtherCAT 技術組織（ETG）
• 工業物聯網聯盟（IIC）測試平台
• OPC 基金會，實驗室網路工業 4.0 測試平台
• 英特爾、KUKA、TTTech 和 Moxa 在英特爾攤位的聯合展示

輕鬆部署

自動配置功能使得安裝如同隨插即用一般簡單，完全不需要配置 VPN 或具備豐富的 IT 知識。另外，不需要執行複雜的防火牆設定或重新配置 IP 位址。Moxa Remote Connect 提供智慧型 IP 映射，可避免 IP 衝突，展現防火牆便利性，符合現有的 IT 安全原則，可大幅減少公司時間和精力在安全遠端存取的部署。

提升安全性

為了因應透過網際網路收集數據時面臨的諸多安全風險，Moxa Remote Connect 配備許多安全功能，其中的端點對端點加密可防範中間人攻擊。智慧型防護功能包括嵌入式防火牆，允許透過白名單控制進行遠端存取，完全不會中斷區域網路。為了提供隨需維修服務，機器操作員控制可以完全掌握對機器的存取。

靈活彈性的可擴展連網

Moxa Remote Connect 解決方案有很大的彈性，可以支援各種連線，包括一對一、多對多和站點對站點，滿足不同的使用者情境。Moxa Remote Connect 解決方案也方便公司可從不同地點遠端來管理在不同地點的眾多機器和使用者，這讓企業規模擴大時更易於管理。

Moxa 工業乙太網路基礎設施業務部產品經理 Li Peng 表示：「憑藉易操作的設計、安全的連線和充滿靈活彈性的連網，Moxa Remote Connect 可供 OEM 輕鬆存取在遠端的機器並簡化維修作業。」

Moxa對於IEC 62443-4-1和IEC 62443-4-2認證一貫堅持積極的態度，不僅成為全球第一家通過認證工業網路設備供應商，還致力於活化縱深防禦設計概念，將維運(OT)所需的資安方案融入工業網路，打造層層保護、點水不漏的安全OT環境。Moxa的縱深防禦安全設計包括有符合IEC 62443-4-2資安標準的網路裝置，先進的IT/OT網路分段威脅預防設計，以及專為OT系統設計以實現工業入侵防禦系統(IPS)的深度封包檢測(DPI)引擎。這些功能均可賦予工業自動化和控制系統(IACS)可靠的端對端連接架構，藉此提供穩健的軟硬體及高效能與可信賴的網路。

Moxa集團艾易科技總經理邱皓雲表示：「Moxa通過IEC 62443-4-2認證，再次成為台灣工控界的先例令我們非常振奮！而取得IEC 62443標準認證的過程讓Moxa徹頭徹尾重新思考未來工業網路對OT資安的需求。我們嚴格遵循IEC 62443國際標準所定的驗證程序和對產品安全的要求來提供工業級解決方案，表示Moxa 致力於確保安全性為我們可靠網路產品及解決方案的核心要素，為IACS的系統開發奠定資安基礎。這讓我們正投入數位轉型打造高彈性維運環境的客戶，藉由這些優勢即可確保順暢、不間斷的運作。」

專注於研究和追蹤全球IT/OT多網融合策略及趨勢的IDC研究總監Jonathan Lang表示：「網路與資訊安全對OT環境中的各種設備和設定具有強大的相乘作用；但前提必須是兩者都是為OT環境特別設計的，才能發揮預期的綜效。隨著未來世界數位化程度日漸加深，以及OT設備和系統連網的需求日增，將會有新型態的產業要求與標準出現，目的是要確保供應商能與時俱進和符合這些新的訴求。許多IT資安方案無法對應到這些產業需要的特殊OT要求，而重要的是確保OT資安系統的完整性必須同時具備OT的專業知識及網通能力。」

根據IDC 2022年全球IT/OT多網融合市場與趨勢預測*，到了2024年，有七成五採用邊緣運算的全新OT應用程式，將會透過作業程式虛擬化，將所有必要的執行檔、程式碼及設定檔等打包為一個標準軟體套件，讓開發人員能利用該套件順暢地跨環境部署應用程式，形成一個更加開放與組合式的架構及符合彈性OT維運需求的環境。

越來越多的邊緣設備和越來越廣的連網範圍代表了不同類型OT環境的擴充。與過往封閉式自動化系統相比，這些快速部署的維運設備和環境則採用更開放的架構和功能。因此，這些設備的軟硬體必須針對其整個生命週期的安全性進行開發和設計，進而整合到整個網路系統和安全管理功能中。

為了能滿足未來需求的OT維運環境打造好基礎，許多系統整合商要求設備及組件供應商遵守IEC 62443標準中與其設備相關的安全規範，包含與開發流程相關的IEC 62443-4-1規範，以及與產品相關和對安全等級要求細節的IEC 62443-4-2規範。這不僅是挑選供應商的重要指標，更確保他們的產品從開發的第一天即全程採用安全的設計方法，包括完整的安全生命週期管理和漏洞修補管理。

國際自動化學會 (ISA) 是負責發展IEC 62443標準的組織，擔任2021年總裁的Steve Mustard表示：「IEC 62443系列標準完整涵蓋了各方面的安全要求，因此能為零組件供應商、系統整合商和企業主提供一種共通語言。這些標準勾勒基於安全的設計概念，並提供一直到產品製造所需遵循的規範執行細節。這可大幅簡化建構工業控制系統中網路設備、應用程式與工業控制元件的採購和整合流程。」

Moxa自六年前便遵循IEC 62443標準訂定的準則來設計並開發產品。此外，Moxa更投入大量資源向市場宣導此標準的重要性，以及如何在整個硬體和軟體開發階段貫徹其原則。此認證同時也證明了Moxa有能力識別與回應安全漏洞，並且能夠與客戶合作，共同降低安全風險。唯有眾人共同加強網路安全意識，才能有效地強化工業網路安全。Moxa將持續投注心力推進網路安全，並與客戶緊密合作，確保以「基於安全的設計」為核心架構設計解決方案，並將擴充式網路所需及產業特殊OT資安需求融入整體網路功能。

* IDC FutureScape: Worldwide IT/OT Convergence 2022 Predictions, Doc #US47131521, October 2021.

Moxa的TSN應用動態展示皆展現透過統一工業乙太網路架構將生產現場中所有自動化相關元件所蒐集的資料，以一網到底的方法從產線感測器上傳到雲端，並能夠將分析後的數據即時反饋到由多網融合的大規模工業物聯網 (IIoT)中的各項應用，讓生產過程能有效地實現低延遲、高效能運算、安全及高精度動態控制。

四零四集團艾易科技總經理邱皓雲表示：「Ｍoxa是發展和制定TSN標準的先驅之一，我們積極與全球工業自動化產業的領導廠商合作推動創新技術和產業標準，繼而加入各大測試床及概念驗證計畫，並將技術商轉，以滿足客戶對未來應用不斷增長的連結功能與頻寬需求。我們也很高興能與生態系的夥伴聯手，打造了業界第一個可在不同應用間點對點傳輸的TSN智慧製造應用，讓不同廠房中眾多感測器、控制器和處理器，可透過一個多網融合且統一的網路架構中相互連結和傳輸資料。」

這款可在不同應用間進行對點傳輸的TSN應用方案已通過CC-Link IE TSN認證，具備1GB頻寬和高效能特性，同時也全面加強了可靠度與安全功能，可支援要求高時效性的控制任務；由於生產資訊處理更透明化，進而確保更佳的品質和產出。而隨著5G和Wi-Fi 6/7無線連網技術投入市場，不久後生產場域也可透過無線網路實踐各種確定性通訊應用。

三菱電機名古屋製作所工廠自動化系統事業部資深經理Oishi Takahiro表示：「CC-Link IE TSN開放式網路技術是升級當前工業通訊的最佳選擇，不僅可支援既有的自動化設備，同時也可提供未來智慧製造應用所需的各種主要TSN功能。Moxa在TSN統一網絡基礎架構取得開創性的進展，不僅採用了我們的CC-Link IE TSN設備作各種IIoT通訊應用，更可為製造業業者提供眾多具前瞻性的優勢，不但可開創市場商機，更可建立未來的競爭力。」

專業自動化機械設備整合商上元電機亦闡述Moxa TSN解決方案落地所展現的關鍵價值。上元電機總經理許方駿：「Ｍoxa是工業乙太網路的專家，為當前與未來的智慧製造應用開創更高效能和更多彈性，包含在自動化設備佈建上，現在可透過Ｍoxa TSN解決方案做到多個系統可在同一標準乙太網路中更精確控制各項自動化元件，並可彼此傳輸資料，同時可做到兼備成本優勢的管理維護需求。TSN時效性網路較以往工業乙太網路具備更高頻寬和具絕對優勢的即時通訊能力，為邊緣運算、AI機器學習與電腦視覺等新技術應用在智慧製造價值鏈中擘劃遠景。」

一系列 Powered-by-Moxa TSN應用動態展示將於2021台北國際自動化工業大展CC-Link協會攤位 (南港展覽館一館，攤位號碼M620) 展出，歡迎與會者於12月15-18日展期蒞臨賜教。

近來，營運科技（OT）系統遭受攻擊的網路安全事件頻傳，因此強化工業網路安全性，成了企業經營者和資安長的首要之務。然而，在 OT 環境中，需要考量的不僅只是網路安全，更重要的是維持網路的不間斷運作。

Moxa 網路事業群產品經理 Kevin Huang 表示：「隨著新的 EDR-G9010 系列問市，Moxa 實踐了我們為 OT 環境提供量身打造之網路安全解決方案的承諾。我們建議客戶使用 EDR-G9010 系列工業安全路由器，作為其網路的第一道安全防線，以防止威脅擴散到整體網路的其他網段。此外，使用者可善用先進的 OT 深度封包檢測（DPI）技術、防火牆、NAT 和 VPN 等特性，來實現多層式安全防護。最後，EDR-G9010 系列具有 10 埠 Gigabit 效能、更快的開機時間，以及 Layer 2/Layer 3 備援性，可確保工業網路的可用性。EDR-G9010 系列將所有這些強大的功能，整合於一個體積輕巧、堅固耐用，且通過產業認證的工業安全路由器中。」

EDR-G9010 系列工業安全路由器能夠：

將整體網路分段，並透過先進的 DPI 功能提供進階網路保護

部署於同一站點的 EDR-G9010 系列工業安全路由器，可將 OT 和 IT 網路分段，以建立安全邊界。此外，它提供先進的 DPI 技術，讓使用者能夠根據工業網路的需求，來過濾工業協定*，以便更精確地控製應用的網路流量。如果需要橫跨多個站點進行遠端連接，EDR-G9010 系列的嵌入式 IPsec VPN 可確保工業網路通訊通道的安全性，讓使用者能安心地經由公共 Internet 存取專用網路。

* Moxa 將於 2021 年第 3 季推出支援 Modbus TCP/UDP 和 DNP3 流量監控的先進 OT DPI。

更高的頻寬和更快的啟動時間，可提供更出色的效能

隨著連接設備的數量不斷增加，EDR-G9010 系列可提供更高的傳輸速率，以及強大的安全防護力，非常適合需要大量頻寬的應用。同時，更快的開機時間，有助於縮短系統在進行例行維護或緊急復原時的停機時間。

多樣化功能

EDR-G9010 系列可滿足不同網路的需求，例如防火牆、網址轉換（NAT）、遠端 VPN 通訊、交換或路由等。它們通過了 IEC 61850-3/IEEE 1613、NEMA TS2、ATEX Zone 2 和 Class I Division 2 的認證。這些安全路由器具備方便易用的多合一設計，是為變電站、智慧交通系統、石油和天然氣，以及智慧製造等工業應用提供安全保護的理想選擇。

EDR-G9010 系列 10 埠 Gigabit 工業級安全路由器的主要特色

• 多合一防火牆/NAT/VPN/交換器/路由器
• 8 埠 TX GbE 和 2 埠 SFP GbE
• 完整的備援機制，包括 Turbo Ring 和 VRRP
• -40 至 75 °C 的寬溫操作範圍（T 機型）
• 可監控 Modbus TCP/UDP 和 DNP3 流量的先進深度封包檢測（DPI）功能（將於 2021 年第 3 季推出）
• 通過 IEC 61850-3、NEMA TS2、ATEX Zone 2、Class I Division 2、EN 50121-4、DNV* 認證（* 於 2021 年第 4 季取得認證）

為了增強網路安全可視性，EDR-G9010 系列與 Moxa MXview 網路管理軟體相容。有了 MXview，使用者可查看安全參數的狀態、定期執行配置備份，並且一目了然地查看網路效能。

隨著 EDR-G9010 系列工業安全路由器的問市，Moxa 進一步擴大了其安全網路基礎設施的陣容，以支援更廣泛的工業應用，並提供更精密的工業網路控制功能，確實實踐其保護工業網路的承諾。

近來，自動化工程師越來越重視底層網路的健康狀態，以確保它們能夠讓工廠維持可靠的運作。藉由嚴密監控 SCADA/HMI 中的資料和網路狀態，自動化工程師可避免網路停機。

Moxa 產品經理 Elsa Liu 表示：「我們決定開發採用 3-2-1 設計的 SDS-3000 系列工業級智慧型交換器，以簡化工業通訊架構。新的 SDS-3016 系列內建 3 種預先配置的 IA 協定、提供 2 種安裝方式，以及 1 頁的儀表板，方便使用者輕鬆進行配置。它的底部具備一個額外的旋轉編碼 DIP 開關，讓工程師無需使用網路瀏覽器，就能根據配置檔快速執行設定。」

這款智慧型交換器專為 IA 工程師和自動化機器製造商而設計，因此僅提供這兩類人士需要的功能，而且他們不需要具備 IT 網路管理專業技能，也能輕鬆使用這款交換器。Moxa 相信，智慧型交換器是製造業的理想選擇，特別是對工業物聯網（IIoT）和工業 4.0 的機器製造商而言。

SDS-3016 系列智慧型交換器的功能

• 14+2G 埠 Gigabit 智慧型乙太網路交換器
• 支援 3 種工業協定，包括 EtherNet/IP、PROFINET 和 Modbus/TCP
• 提供 DIN 軌道和機架安裝這 2 種安裝方式
• 1 頁的儀表板 GUI，可簡化裝置配置，並輕鬆產生連接埠診斷報告
• 只需一個步驟的配置，可實現無縫的 SCADA/HMI/NMS 整合
• 支援 RSTP/STP/MRP（用戶端）網路備援
• 體積輕巧，可納入狹小的空間

以圖像方式顯示 Wi-Fi 網路狀態，將運作效率最佳化

智慧型製程控制是智慧製造典型的靜態無線應用。為此，企業需透過 Wi-Fi，在生產線用戶端設備與控制中心之間建立通訊。然而，不穩定的無線連不穩定的無線連結，例如無法傳輸完整的現場資訊，亦或是連結中斷等，很可能導致錯誤的決策，並使得最佳生產流程大受影響。如果無法確切掌握 Wi-Fi 連結目前的狀態，就很難在網路出現問題時，立即採取相對應的措施。MXview 無線附加模組可簡化網路管理，讓使用者能直接透過裝置儀表板，檢視個別 AP 和用戶端設備的詳細資訊和效能指標圖表。Moxa 產品經理 Lyra Li 表示：「此模組的主要優點是，使用者現在可在單一主控制儀表板上，查看無線和有線網路狀態。有了這項功能，客戶不僅可快速掌握工廠的網路狀態，同時還可簡化網路管理。」此外，使用者可監視連結模式並自訂告警設定，以便在網路出現任何問題時，立即收到通知。如此一來，工程師可快速又有效率地在現場進行除錯，以確保最高的網路可用性。

輕鬆排除故障，大幅延長系統正常運作時間

在自動化物料搬運系統（AMH）系統中，Wi-Fi 連結必須能夠動態地因應不斷移動的自動搬運車，不穩定的無線信號，將破壞這類系統的正常運作。令人頭痛的是，無線連結是無形，並且受到許多不同因素的影響。MXview 無線附加模組提供動態拓撲檢視功能，方便使用者一目了然地查看無線鏈路和連結的改變。此外，由於自動搬運車需在整個工廠的不同 AP 之間漫遊，藉由將網路拓撲疊加在工廠平面圖上，使用者只要追查用戶端設備的無線連結，就能輕鬆定位搬運車的位置。如此一來，您可輕易找出有問題的用戶端設備，進而節省可觀的故障排除時間。Lyra 補充說：「使用者可利用漫遊播放功能，檢視用戶端設備過去 30 天的漫遊記錄，以便回顧先前發生的事故。利用此功能，他們無需整合並逐一檢視不同的設備日誌，因此可更有效率地找到問題根源，並即時排除問題。」Moxa 這兩項獨家功能的設計宗旨是，全面滿足自動化工廠、智慧物流和其他智慧應用不斷成長的需求。請觀看展示影片，以深入了解我們的無線 AMH 解決方案：https://youtu.be/AX41LeTb-ZE。

新推出的 MXview 無線附加模組，充分善用我們經由 MXview 有線網路管理軟體累積的豐富經驗，可極致提升您的 Wi-Fi 應用效能。為了讓更多使用者能體驗這套工業網路管理軟體的威力，Moxa 特別推出了促銷方案。即日起至 2021 年 12 月 31 日，凡啟用 MXview 無線附加模組，可享一年的 MXview 無線附加功能免費使用。如需產品資訊和本次促銷方案的詳細資訊，請瀏覽產品頁面或網站：www.moxa.com/MXview。

MXview 和 MXview 無線附加模組產品特色

• 自動發現並以圖表顯示網路設備和實體連線
• 透過可客製的觸發臨界值，即時發出警告
• 輕鬆嵌入至 OT/IT 系統
• 單一的整合式儀表板，方便您一目了然地查看有線和無線網路狀態
• 詳細的裝置資訊和效能指標圖表
• 動態拓撲檢視畫面，可集中顯示無線鏈路和連結改變的狀態
• 圖像化的互動式漫遊播放功能，讓您能一覽無遺地檢視用戶漫遊歷史記錄

請閱讀美國 Lancaster 市案例研究，了解 MXview 如何獲得 ITS 客戶的認可。

IEC 62443 標準的 Part 4-1 定義了安全開發生命週期，以協助廠商開發並維護用於工業自動化和控制系統的安全產品。Moxa 順利通過 IEC 62443-4-1 認證，證明 Moxa 從產品開發的第一天起，就全程採用安全的設計方法，包括完整的安全生命週期管理和修補管理。此認證同時也證明了 Moxa 有能力識別與回應安全漏洞，並且能夠與客戶合作，共同降低安全風險。

根據 IDC 於 2020 年進行的全球 IT / OT 融合調查，IT / OT 融合的主要目的為提高營運安全和效能、降低成本並提升品質。該報告的另一個重要觀察結果是，全球有 48.8% 的 IT 和 OT 管理階層認為，安全性是實現 IT / OT 融合的最大障礙。這一點突顯 OT 企業在朝向工業 4.0 或工業物聯網邁進以大幅提升營運效率和生產力的過程中，對安全性的重視。

Moxa 工業網路事業群總經理邱皓雲表示：「為了消除客戶的疑慮，早在 2016 年 IEC 62443 標準仍在制定階段時，Moxa 便積極研究其安全性規範。Moxa 嚴格遵循 IEC 62443 標準所定的驗證程序，來提供工業級解決方案。不僅如此，在整個產品開發過程中，Moxa 致力於確保安全性為我們的可靠網路解決方案的核心要素。透過這種方式，我們向客戶保證，他們可放心將寶貴資產與 Moxa 解決方案相連，並確定他們的業務能維持順暢的運作。」

Moxa 亦遵循不斷演進的網路安全最佳實作，確保其解決方案能無縫地與採用創新技術的邊緣設備協作，並能防堵最新的網路威脅。 在軟體開發生命週期中強化 ICS 網路安全，便是其中一個最佳實作。這篇由 Moxa 技術與研究事業群專案副理林上智 (SZ Lin) 撰寫的文章刊登在 ISA Global Cybersecurity Alliance 部落格，他是台灣第一位獲頒 ISA/IEC 62443 網路安全專家證書的專業人士。除了林上智之外，任職於 Moxa 拉美工業網路安全專家 Felipe Sabino Costa 目前也擔任 ISA 網路安全講師，他在《您的解決方案供應商是否有能力因應工業網路安全挑戰？8 個必問的問題》文中點出了幾個重要的準則。他的文章經常被刊登在 ISA Global Cybersecurity Alliance 部落格。此外，他還協助企業開發以資安防護設計為核心的關鍵任務解決方案。

在 2020 年 5 月取得 IEC 62443-4-1 認證之前，Moxa 便已持續遵循該標準所訂定的準則來設計並開發產品，時間長達五年。此外，Moxa 投入大量資源，向市場宣導此標準的重要性，以及如何在整個硬體和軟體開發階段貫徹其原則。唯有眾人共同加強網路安全意識，才能有效地強化工業網路安全。有鑑於此，Moxa 將繼續投資於網路安全，並與客戶緊密合作，確保他們能夠成功部署以資安防護設計為核心的解決方案。

強化安全防護功能，保護企業重要資產

資料中心等眾多產業的關鍵電力通訊，絕不容許因為出現安全漏洞而導致斷訊。MGate 5217 協定閘道器符合 IEC 62443 標準，並提供多元的安全功能，例如白名單、帳戶管理、密碼政策，以及 TLS 安全連線等，因此除了經過授權的使用者外，其他人一概不得進行系統存取，讓通訊連結變得堅不可摧。

堅固可靠的設計，確保不間斷的運作

關鍵的電力通訊無法承受系統停機所帶來的衝擊，因此電源監控設備和 SCADA 系統之間必須維持可靠的通訊。有鑑於此，MGate 5217 協定閘道提供 2 kv 的串列埠隔離保護，並支援 -40 至 75°C 的寬廣操作溫度範圍，以確保可靠的電力通訊與運作。不僅如此，MGate 協定閘道器提供領先業界的 5 年保固，進一步確保長期運作的穩定性和可靠性。

輕鬆完成安裝與維護

執行電源監控應用時，您需連接電錶、電源自動切換開關（ATS）或是 UPS 控制器等設備，以便與 SCADA 系統建立連結並進行通訊，進而即時監控電源狀態。然而，安裝和維護大量的通訊設備，是項艱鉅的任務。MGate 5217 協定閘道器提供簡單易用的配置工具和內建的故障排除工具，方便使用者輕鬆快速地進行安裝和維護。

更多詳細資訊與產品細節，請參閱 Moxa 網站的產品頁面。

Moxa 是經 IRIS 認證的軌道列車通訊解決方案供應商，該公司日前推出了 the V2406C 系列高效能無線軌道列車電腦。V2406C系列符合 EN 50155:2017 和 EN 50121-4 標準，是列車和軌道應用的理想選擇。V2406C 軌道列車電腦專為繁重的資料處理作業而設計，採用 Intel® Core™ i7/i5/i3 或 Intel® Celeron® 高效能處理器，並配備 32 GB RAM、一個 mSATA 插槽，以及兩個可熱插拔的 HDD/SSD 硬碟擴充槽。為了提供可靠的車對地（T2G）連接，此系列電腦配備 2 個 mPCIe 無線擴充插槽和 4 個 SIM 卡插槽，以便建立備用的 LTE/Wi-Fi 連結，確保系統能在快速移動的列車與軌道應用間提供穩定的雙向通訊。另外，V2406C 預先安裝了適用於無線模組的 QMA 纜線，以簡化組裝作業，並降低射頻洩漏。

為了讓使用者能輕易連接列車和軌道系統與裝置，V2406C 配備多元的介面，包括 2 個 Gigabit 乙太網路埠、4 個 RS-232/422/485 串列埠、6 個 DI、2 個 DO，和 4 個 USB 3.0 埠。V2406C 電腦另亦提供 1個 VGA 視訊輸出和 1 個支援 4K 解析度的 HDMI 輸出。

V2406C 系列產品特色

• 無風扇的金屬外殼設計
• Intel® Core™ i7/i5/i3 或 Intel® Celeron® 高效能處理器
• 2 個可熱插拔的 2.5 吋 HDD 或 SSD 硬碟擴充槽
• 1 個 VGA 輸出和 1 個 HDMI 輸出（4K 解析度）
• 2 個 M12 X-coded GbE 和 4 個 RS-232/422/485 串列埠
• 6 個 DI、2 個 DO，以及 4 個 USB 3.0 埠
• 2 個 LTE 和 Wi-Fi 專用的 mPCIe 無線擴充插槽，以及 4 個 SIM 插槽
• 隔離式 M12 A-coded 電源接頭；24 至 110 VDC
• 符合 EN 50121-4 標準，以及列車和軌道應用要求的所有 EN 50155 測試規範
• 通過 IEC 61373 防撞和抗震認證
• 備有 -40 至 70°C（-40 至 158°F）寬溫範圍機型可供選擇

如需更多資訊或欲下載產品規格書，請至：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/x86-computers/v2406c-series

當您連接的資料點越多，就越能善用更多的重要商業資訊，因此您需要快速可靠地擴充網路，以提升工業應用的運作效率。EDS-2000-EL 以及 EDS-2000-ML 系列體積輕巧，具有全方位功能，是支援各種不同工業應用的理想選擇。 EDS-2000-EL 系列為入門級非網管型交換器，適合一般自動化應用。它的體積只有信用卡一般大小，可置於任何工業機櫃中，但同樣具備 QoS 和 BPS 等多項功能，可確保安全可靠的乙太網路連結。EDS-2000-ML 系列是主流級非網管型交換器，可支援關鍵型自動化應用。除了具備與 EDS-2000-EL 系列相同的功能外，該系列交換器還提供更豐富的功能、繼電器故障即時警示、靈活的安裝選擇、雙電力輸入等特性，以提升現場作業之可靠度。此外，EDS-2000-ML 系列將通過關鍵垂直市場應用所要求的各項工業認證*。

EDS-2010-ML/2016-ML/2018-ML 系列工業級非網管型乙太網路交換器

以 QoS 和 BSP 功能增進資料傳輸效率 斷電和連接埠故障自動警示 多達 2 個 Gigabit Combo 埠，提供快速、靈活的上行鏈路 3 個安裝選項，可進行靈活的 DIN 軌道安裝 經產業認證，適合用於關鍵任務型應用* * 預計於 2020 年第 4 季通過 IECEx、C1D2、ATEX Zone 2 以及 DNV GL 認證。

在工廠停擺數週甚或數個月之後，企業將再度重啟生產線，這時候專為提高效率而設計的生產流程，並無法立即回復正常運作。此外，為了落實維持社交距離的規定，生產流程也需要重新調整，以減少群聚和多人共同作業的機會。現在，企業的新常態是藉由連結更多的製造現場設備、聚合大量的資料，並進行遠距監控，來提升整體產能。然而，隨著 OT 和 IT 系統互連的機會增加，網路受到攻擊的範圍也跟著擴大，徒增原本獨立運作的工業網路遭受各式攻擊的風險。一旦面臨這些挑戰，企業很難快速安全地重啟產線。

根據世界經濟論壇發布的 2020 年世界風險報告，大規模的網路攻擊，以及伴隨而來的重要資訊設施停擺，將使得全球經濟遭遇空前的嚴峻挑戰。當全世界忙著防止新冠肺炎病毒擴散之際，企業還等忙著防堵工業環境中的虛擬病毒。2020 年 1~5 月爆發的幾個網路安全事件，已經衝擊到關鍵製造設備和基礎設施。舉例來說，惡意軟體攻擊便打亂了公共事業、醫療產業和製造業的生產運作。企業必須盡可能降低網路安全風險，以避免影響他們維持產線設備不間斷運轉的能力。

Moxa 工業網路安全事業群產品經理 Minghao Cheng 表示：「提高產量，縮小供需落差，是我們客戶的當務之急，尤其是高科技製造業。因此，他們想知道如何加強工業網路安全，並同時維持不間斷的製造運作。Moxa 工業網路安全解決方案可充分滿足這項需求。該解決方案包含入侵預防系統（IPS）等多項重要的 IT 網路安全防護技術。IPS 專為保護 OT 網路而量身打造，是深度防禦策略的關鍵要素，可避免工業網路因遭遇威脅而中斷運作。」

系統可用性通常是 OT 系統最主要的考量，IT 網路安全解決方案並不足以面面俱到地捍衛工業網路安全。舉例來說，即使 IT 安全政策清楚規定需進行安全修補與更新，但礙於 OT 系統中仍有一些舊裝置，這項規定沒有辦法全面執行。有時候，安全更新作業會迫使系統停擺，企業經營者並不想看到這樣的狀況。此外，OT 系統通常需透過工業協定進行通訊，這些通訊往往無法直接檢視，需仰賴專用軟體來解析。此時便需要更有效的方法，例如 OT 導向的深度封包檢測（DPI）技術，來避免網路威脅和攻擊影響系統運作，並確保企業回歸新常態。Moxa 工業網路安全解決方案可協助您克服這些挑戰。這套解決方案包括 EtherCatch IEC-G102-BP 系列次世代工業 IPS、EtherFire IEF-G9010 系列次世代工業防火牆、安全儀表板控制台（SDC）安全管理軟體，可主動防堵 OT 面臨的惡意網路攻擊，透過虛擬補丁迅速修補受影響之 OT 設備的安全漏洞，並且加強工業網路的可視度。

Moxa 工業網路安全解決方案

• 全面防堵 OT 系統的惡意網路活動

EtherCatch 系列次世代工業 IPS 和 EtherFire 系列次世代工業防火牆，可保護關鍵設備，例如位於 OT 網路邊緣的可程控邏輯控制器（PLC）和人機介面（HMI）。EtherCatch 以及 EtherFire 配備 OT 導向的 DPI 技術，可偵測網路流量，並顯示現有的資產和連結，讓網管人員和操作人員能透過精細的行為監測和網路活動管控，掌握 OT 系統目前的狀態。

• 基於威脅模式的虛擬補丁

經常修補網路安全漏洞，才是避免工業系統遭受網路威脅的良方，但安全漏洞仍然是 OT 環境的重大挑戰。「虛擬補丁」技術可防堵安全漏洞，進而彌補現有修補管理流程的不足。虛擬補丁是不需代理程式（agentless）的緊急安全工具，讓網管人員和操作人員在發現網路攻擊事件後，能迅速修補受影響之 OT 設備的安全漏洞。

• 即時可視度和集中管理

Moxa 安全儀表板控制台（SDC）軟體提供直覺的即時管理功能，讓網管人員和操作人員能夠透過同一個平台，管理 EtherCatch 以及 EtherFire 系列。SDC 可協調並自動執行安全政策、即時監控網路活動，並且迅速對 EtherCatch 以及 EtherFire 系列執行政策、韌體和威脅模式更新。

Moxa Networking 總經理 Samuel Chi 表示：「疫情肆虐後的新常態，將使得 OT/IT 融合的挑戰變得更嚴峻，尤其是在網路安全方面。這波全球疫情促使企業加速採用網路安全解決方案。我們致力於擴充產品組合，以進一步協助客戶達成數位化目標。客戶將受惠於 Moxa 工業網路解決方案專為 OT 網路量身打造的集中管理功能，讓 IT 主管、廠房營運主管和製造部門，得以保護廠房和遠距製造現場的安全。」

Moxa 工業網路安全解決方案包括各種網路安全設備，其中 EtherCatch IEC-G102-BP 系列次世代工業 IPS 及 SDC 安全管理軟體已經上市。EtherFire IEF-G9010 系列次世代工業防火牆將於 2020 年第 3 季上市。欲了解詳情，請參考產品規格書或瀏覽網站www.moxa.com/Security.

關於 Moxa 工業網路安全解決方案

Moxa 長期以來致力於保護工業環境的網路連線，並專注於研發經強化安全性的網路裝置，包括安全路由器和乙太網路交換器。鑑於工業網路面對與日俱增的網路威脅，Moxa 持續擴充旗下的網路安全產品，跟科技合作夥伴 TXOne Networks 聯手推出工業網路安全解決方案。此外，這項 Moxa 和趨勢科技的合資計畫的主要目標，是利用 了 Moxa 的 OT 專業，以及趨勢科技的 IT 經驗，共同開發出可加速工業轉型的高階技術，以確保自動化基礎設施安全無虞。

TSN 被視為是工業自動化的新典範。它在標準乙太網路中添加了具確定性、時效性的新功能，讓使用者能在需要時，將重要資料傳送到統合式大規模工業網路中的指定節點。Moxa 和 Xilinx 兩家合作夥伴，正著手準備在確定性低延遲條件下，透過統合式乙太網路基礎設施，展示雙方達成的初步成果。

TSN 具有許多前瞻性特性，因此備受半導體、汽車製造、機械、食品飲料、化學、發電等產業的青睞，並廣泛用於各種不同的應用。然而，每一種 TSN 應用都有其特定要求，而且 TSN 標準與不同應用所需的 TSN 系統之間，仍有相當大的落差。Moxa 和 Xilinx 兩家產業領導者各自專精於彼此互補的領域。為了解決前述的問題，兩家公司均希望透過最佳的即時控制和通訊技術，來彌補 TSN 應用需求和現有 TSN 標準之間的落差。在此前提下，Moxa 和 Xilinx 致力於推動 TSN 的發展，以建構先進的工業自動化平台和基礎設施。

Moxa 網路產品事業處副總 Zico Lee 表示：「Moxa 是 TSN 標準的技術先驅之一。我們具有 30 多年的 OT 專業知識與開發經驗，並長期與產業領導者保持密切合作，以便開發創新的工業連接技術和解決方案。Moxa 很高興能與 Xilinx 協力合作，將 TSN 技術進一步推向工業自動化領域，並增進橋接解決方案與用戶端設備的互通性，以滿足客戶的控制和延遲敏感型工業應用不斷改變的需求，並提供更廣闊的視野，促進 TSN 生態系統的蓬勃發展。」

和所有主流產業標準一樣，TSN 標準仍持續演進中。然而，業界多半採用專屬晶片來部署 TSN 網路，如此將限制其未來功能的發展，使得客戶無法得到滿足。Xilinx 的 FPGA 可克服伴隨技術演進而來的靈活性問題。 Xilinx FPGA 具有可調整的出色效能，而 Moxa TSN 橋接器解決方案則可支援未來發展，兩者相輔相成，大幅提升了 TSN 網路的擴充性和重新配置性，可在未來出現新應用時，支援不斷進化的標準，並滿足客戶需求。

Xilinx 工業、視覺、保健與科學部門總監 Chetan Khona 表示：「Moxa TSN-G5000 系列橋接器解決方案的問市，是產業加速邁向工業 4.0 的重要里程碑。身為可擴充和嵌入式工業 IoT 平台領導廠商，Xilinx 深信時效性網路技術將成為統合式工廠網路的首選標準。Moxa 是率先推出具高可靠度和確定性之交換與傳輸解決方案的廠商之一，產品特色包括人性化操作介面和絕佳的安全性，讓客戶能以靈活、易於管理的產品，執行各種工廠現場應用。我們很自豪 Xilinx Zynq UltraScale+ MPSoC 系列產品讓這一切成真，並期待與 Moxa 進一步加強合作。」

Moxa 和 Xilinx 將在中國信息通信研究院（CAICT）舉辦的展示大會中，聯手展示新的 TSN 解決方案。CAICT 負責制定中國的工業網際網路（又稱為 IIoT）標準。在中國，TSN 被視為是一項尖端技術，因為工業網際網路是中國推動「新基礎設施」建設的關鍵要素。包含 Moxa 和 Xilinx 在內的許多產業龍頭廠商，都將在 CAICT 展示會中，展示其下一代的工業互聯網。

Moxa 和 Xilinx 將利用 Moxa 橋接解決方案，展示一套真正的統合式機器對機器即時通訊乙太網路基礎設施。Moxa 橋接解決方案包含多個 TSN-G5000 系列交換器，以及採用 Xilinx FPGA 的 Avnet Ultrazed PCIe 載卡。兩家公司將在此次聯合展示中，詳細解說 TSN 優先處理網路流量的能力，即便在網路擁塞時，也能準時傳送高度同步的資料流。此外雙方還將說明 Moxa 與 Xilinx 如何共同努力，以便在可互通的統一 TSN 環境中，實現即插即生產（plug-and-produce）製造應用，並提供可滿足未來需求的功能。

隨著開源軟體的普及，正確地使用開源軟體並取得適當的授權許可已成為供應鏈品質管理中不可或缺的一環。OpenChain專案透過簡化及標準化開源合規實務，使企業、組織或個人取得開源授權許可更為簡單並具有一致性，從而建立產業供應鏈對開源軟體的信任。OpenChain開源授權規範(Specification)定義了合規流程的核心條件，以合規條款、流程、訓練課程三管齊下確保OpenChain開源授權規範得以被實踐。OpenChain開源授權規範可望在今年內(2020)通過ISO認證，正式成為業界國際標準。

四零四科技產品事業群總經理鄭裕宏表示：「四零四科技十分榮幸能夠加入 OpenChain 專案，展現我們實施開源合規的決心。四零四科技一直是 Linux 基金會的強力支持者，像是參與城市基礎建設專案 (Civil Infrastructure Platform )，以工業級嵌入式系統建立可長期維護的Linux共同開源基礎，並應用於眾多城市基礎建設相關系統。我們非常期待與OpenChain專案團隊緊密合作，共同推動開源合規的產業標準化。」

四零四科技領先同業，不僅率先投入OpenChain開源軟體授權合規文件的中文化，更與台灣知名開源組織–開放文化基金會、台灣開源法律網路合作，於2019年末協助舉辦台北開源合規工作坊，邀請OpenChain專案總經理Shane Coughlan、日本索尼(Sony)、松下電器 (Panasonic) 等知名國際企業代表自日本來台，與台灣開源軟體從業人員、開源授權法律相關人士等交流台日企業使用開源軟體的管理及合規議題。未來也將持續投入資源，提高台灣產業開源合規的意識。

OpenChain 總經理 Shane Coughlan 表示：「四零四科技一直積極參與OpenChain開源合規社群，對推廣OpenChain開源合規意識貢獻卓著。我們樂見Moxa成為白金會員，更進一步深化雙方的合作並共同推動OpenChain成為國際產業標準。展望2020 年，我們希望能藉由Moxa的協助，持續在華文世界中推動開源合規標準，讓開源授權合法性在產業供應鏈中變得更可預測，可理解和有效，四零四科技正是我們實現此目標的重要夥伴。」

四零四科技是第一個加入OpenChain專案白金會員的台灣企業，也代表台灣在國際開源社群協作上向前邁進一大步，與眾多產業領導品牌共同推廣OpenChain開源合規標準。其他OpenChain的白金會員包括安謀控股公司 (ARM Holdings)、博世 (Bosch)、思科 (Cisco)、康卡斯特 (Comcast)、臉書(Facebook)、富士通 (Fujitsu)、谷歌 (Google)、日立 (Hitachi)、微軟 (Microsoft)、松下電器 (Panasonic)、高通(Qualcomm)、西門子 (Siemens)、索尼 (Sony)、東芝 (Toshiba)、豐田 (Toyota)、Uber 和威騰電子 (Western Digital) 等。

關於 OpenChain 專案

OpenChain 專案旨在簡化和統一開放原始碼授權合規實務，藉以促使開放原始碼更為可信。OpenChain 規範規定各項品質合規流程都必須滿足的一系列核心要求。OpenChain 課程提供關於開放原始碼流程和相關解決方案的基礎訓練，並滿足 OpenChain 規範的關鍵要求。OpenChain 合規性支援各組織展示對這些要求的遵循情況。因此，對於軟體供應鏈的參與者而言，開放原始碼授權合規工作將變得更易預測、更易瞭解且更有效率。

關於 Linux 基金會

Linux 基金會是全球頂尖開發人員和公司在建構生態系統以加速開放原始碼技術開發和工業應用時首選的組織機構。在全球開放原始碼團隊的助力下，Linux 基金會實現有史以來最大的共享技術投入，協助解決最棘手的技術問題。Linux 基金會成立於 2000 年，如今為任何開放原始碼專案提供工具、開展訓練並策劃活動，帶來其他任何公司都無法比擬的經濟效益。如需瞭解更多資訊，請造訪 www.linuxfoundation.org。

Linux 基金會已註冊並使用多種商標。有關 Linux 基金會的商標清單，請參閱我們的商標使用頁面：https://www.linuxfoundation.org/trademark-usage。

Moxa 新推出的 MC-1220 系列穩固型邊緣電腦採用高效能 Intel® Core™ i7/i5/i3 處理器，並配備多個擴充介面。這些擴充介面可容納 VPU 等硬體加速器，並支援 Intel® OpenVINO™ 工具套件，以推動 AIoT 應用的發展。MC-1220 系列電腦善用 Moxa 在穩固型運算平台領域的豐富專業知識，支援寬廣的工作溫度範圍，並且通過 C1D2/ATEX Zone 2 認證，可因應戶外和危險環境部署的挑戰。此外，這些超輕薄無風扇電腦是全球體積最小的工業電腦之一，採用 Intel® Core™ i7 處理器，方便您輕易將它們安裝在現場的小型箱櫃中。

無線連接是遠端應用不可或缺的元素，讓使用者能與控制中心持續進行通訊。MC-1220 系列電腦支援多種 Wi-Fi/行動通訊連接選項，因此使用者無需額外部署無線閘道器，可節省成本和空間。同時，此運算平台採用 TPM 2.0 技術，進一步增強了硬體安全性。

它們兼具高效能、穩固設計、輕巧體積、無線連接等特性，而且安全性更高，是支援負責處理關鍵任務之穩固邊緣運算應用的理想選擇，以加速推動 AIoT 的發展。

MC-1220 系列產品特色

• 採無風扇設計的金屬外殼，通過 C1D2、ATEX 和 IECEx Zone 2 認證
• 採用 Intel® Core™ i7/i5/i3 或 Intel® Celeron® 高效能處理器
• 支援高達 32 GB RAM
• 內建 TPM 2.0 模組，可提供基於硬體的安全保護
• 支援 OS：Windows 10 IoT 2019，Linux Debian 9
• 配備 2 個 Gigabit Ethernet 埠、2 個串列埠，以及 3 個 USB 3.0 埠
• 具有 2 個 mPCIe 無線擴充槽，可用於 Wi-Fi 和 LTE 通訊，另外還提供 4 個 SIM 插槽
• 1 個 HDMI 輸出埠（4K 解析度）
• 僅134 x 60.4 x 120 mm（5.28 x 2.38 x 4.72 in）的輕薄體積，提供 DIN-rail 安裝選項
• -40 至 70°C（-40 至 158°F）的寬廣工作溫度範圍

具備多元功能，可滿足智慧電網轉型需求

為了順利進行轉移，負責執行既有變電站現代化專案的傳輸系統營運商（TSO），需持續收集並查看分別執行不同作業系統之舊設備和新設備中的資料。Moxa DA-820C 配備 Intel® Xeon ® 或 Core™ i7/i5/i3 處理器，可執行虛擬機，以支援兩個或三個作業系統。如此一來，您只需一部可在虛擬機上執行多個作業系統的高效能電腦就夠了，而不用安裝多部電腦來分別執行各個作業系統，因此可顯著節省空間和成本。

該電腦專為實現 IEC 61850 規範的智慧電網轉型而設計，支援原生 PRP/HSR 連接。DA-820C 配備 SFP 介面，可支援 Gigabit 乙太網路光纖通訊，並可連接智慧電子設備（IED）。它不僅可處理高速、低延遲通訊，以便交換大量資料，同時還能承受更高的 EMI/EMC 干擾。

不僅如此，Moxa 提供齊備的機架式變電站電腦，包括 DA-681C 1U 和 DA-682C 2U 機架式電腦，可充分滿足不同變電站應用的需求。

通過產業認證的穩健設計

變電站使用的電腦必須能夠承受嚴苛環境的考驗，包括極端溫度和極高的電磁干擾。DA-820C 符合 IEC-61850-3 和 IEEE 1613 標準，可提供可靠的系統運作。此外，它符合 IEC 60255 標準，因此可穩定而緊密地與 IED 搭配運作，進而成為強大的變電站自動化系統的一部分。DA-820C 另亦符合 EN 50121-4 標準，可在軌道旁牽引電源系統中可靠地運作。

主動監控工具

變電站電腦通常部署於無人值守或偏遠的地方，因此 Moxa 提供簡單易用的主動監控功能，以協助 TSO 監控其電腦系統的狀態，並採取預防性維護措施。這項功能提供一個儀表板，方便使用者追蹤各種系統參數，例如 CPU、記憶體和儲存裝置的使用情況，以及 CPU 和主機板的溫度。此外，使用者可根據自己定義的標準來配置主動監控功能，以便透過中繼器和 SNMP trap，即時觸發視覺或聲音警報。

DA-820C 系列產品特色

• 符合 IEC 61850-3、IEEE 1613 和 IEC 60255 標準，適用於變電站自動化系統
• 符合 EN 50121-4 標準，適合鐵道沿線應用
• 第七代 Intel® Xeon® 和 Core™ 處理器
• 2 個 DDR4 記憶體插槽；總容量高達 64 GB
• 4 個 SSD 插槽；支援 Intel® RST RAID 0/1/5/10
• PRP/HSR、IRIG-B、串列和 GbE 連接
• 1 個 PCIe x16、1 個 PCIe x4、2 個 PCIe x1 和 1 個 PCI 擴充卡插槽
• 主動監控工具

如欲了解詳情或下載產品規格書，請瀏覽：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/x86-computers/da-820c-series

有關 Moxa 2U/1U 機架式變電站電腦的詳細資訊，請瀏覽：

• DA-682C：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/x86-computers/da-682c-series
• DA-681C：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/x86-computers/da-681c-series

OIN 執行長 Keith Bergelt 表示：「正如物聯網可望為消費者帶來新的產品和服務，工業物聯網也將顛覆工業生產的風貌。現在絕大部份的物聯網和工業物聯網平台皆內嵌 Linux，這些裝置產生的海量資料，由 Hadoop 等 OSS 解決方案處理，並在搭載 Linux 的 x86 伺服器上運作。由此可見，物聯網及其主要創新，皆高度仰賴開放原始碼。我們很感謝 Moxa 加入 OIN，在支援 Linux 及相關開放原始碼技術的專利互不侵犯方面，發揮了示範作用。」

Moxa 技術長 Peter Kohlschmidt 表示：「工業物聯網正重塑工業的發展潛能，以提升生產力、強化營運效率，並擴充消費者的選擇。我們認為 Linux 和其他開放原始碼計劃，是工業物聯網很重要的發展動力。工業物聯網可以連接並管理廣泛分散在各行各業的感測器和設備，同時還能有效計算工業大數據，未來遠景可期。Moxa 開發了創新型工業級 Linux 發行版本，以協助客戶完成這些操作。我們加入 OIN，就是要證明我們建立可互通的工業級開放原始碼平台的決心，以實現安全、可靠且永續的運作，並公開宣示專利互不侵犯。

OIN 社群針對核心 Linux 及相關開放原始碼技術，實踐專利互不侵犯原則，並基於不收取權利金的原則，交互授權 Linux 系統專利。OIN 所擁有的專利同樣免收權利金，直接授權給所有同意不向 Linux 系統行使其專利權的組織使用。欲線上閱讀並簽署 OIN 許可，請上網至：http://www.j-oin.net/

關於開放發明網路（OIN）

開放發明網絡（OIN）是史上最大的專利互不侵犯社群，支持開放原始碼軟體（OSS）的關鍵元素 -- Linux 的自由開發環境。保障核心技術的專利互不侵犯權，一直是 OSS 的文化準則，所以加入 OIN，便是開放原始碼軟體社群很重要的試金石。OIN 由 Google、IBM、NEC、Philips、Red Hat、 Sony、SUSE 和 Toyota 共同創立，目前擁有 3,000 多個成員，以及 1,300 多個全球專利和應用。OIN 以免收權利金的方式，對所有 OIN 社群會員開放 OIN 專利交互授權和會員交叉授權。如需更詳細資訊，請上網查詢：http://www.openinventionnetwork.com

OT 系統最重視的是系統可用性，因此網路業者無不積極尋求更有效、影響更小的方法，以防止整體運作遭受網路威脅和攻擊所帶來的衝擊，進而確保最大的系統可用性。近來網路安全事件頻傳，促使各國政府透過立法方式，要求電力、能源、運輸和關鍵製造等產業，務必在工業控制系統中納入網路安全反制措施，首要之務是保護關鍵網路基礎設施。此外，身處製造業的各家公司，也開始加強工業網路安全防護，以免營收下滑或公司商譽受損。為此，工業網路安全防護成了頭號問題，促使 OT 和 IT 部門共同合作，以找出全方位的解決方案。

Moxa 工業網路事業群總經理邱皓雲表示：「我們認為工業網路安全防禦解決方案應善用 OT 和 IT 的力量。長期以來，Moxa 的工業網路和協定專業知識備受業界肯定。我們期待以 OT 和 IT 整合式安全解決方案來增進工業網路基礎設施的安全性，讓客戶在掌握網路狀態和偵測潛在威脅之外，還能更進一步地提升工業網路防禦層級。」

Moxa 預測市場對於工業網路安全的需求將持續升高，因而投入大量的資源來開發工業網路裝置，例如安全路由器、乙太網路交換器。所有裝置均提供符合 IEC 62443 標準的增強安全功能。此外， Moxa 還開發了工業網路安全防禦解決方案，將入侵防禦系統（IPS）等 IT 技術應用於工業用途，讓客戶能有效偵測並防堵內部 OT 網路和外部網際網路中的惡意行為。

Moxa 工業網路安全防禦解決方案包括 EtherGuard（工業 IPS/IDS）、EtherFire（新一代工業防火牆）和 MXsecurity（安全管理軟體），以便為客戶提供下列功能：

• 進階網路保護

藉由在工業網路中部署 IPS/IDS 技術，使用者可建立白名單和網路區段，以全面防堵並遏止網路蠕蟲病毒，並大幅減少遭遇木馬病毒（Trojan ）攻擊的機會，達到保護關鍵資產的目標。

•緊密整合 OT 和 IT

Moxa PacketGuard 技術可識別常見的工業協定，以避免網路入侵和其他惡意網路行為，阻礙整體網路運作。

• 集中式安全管理

提供網路活動總覽功能，方便使用者過濾問題，並自動為 EtherFire 和 EtherGuard 提供虛擬修補，確保網路裝置維持在最新狀態，並持續受到保護。

Moxa 工業網路安全事業群產品經理彭立先表示：「Moxa 致力於研發內建安全功能的連網產品，以協助客戶建立安全的網路基礎設施。我們的工業網路安全防禦解決方案為工業網路奠定良好基礎，讓 OT 客戶能享有 OT-IT 整合式安全平台。我們將持續研發相關解決方案，以因應各種不同產業應用的需求。」

Moxa 將於 2020 年第一季陸續推出工業網路安全防禦解決方案的核心元件，包括 EtherGuard、EtherFire 和 MXsecurity。欲查看 Moxa 工業網路安全解決方案的詳細資訊，請上網至：www.moxa.com/Security

OPC 基金全力推動的 OPC 統一架構現場級通訊計劃（OPC UA FLC initiative），旨在將 OPC 統一架構從現場感測器，擴展至 IT 系統或雲端，以便為工業物聯網（IIoT）建構開放、統一、符合標準的通訊解決方案。此舉將使得現場級裝置，包括感測器、致動器、控制器和雲端位址等所有工業自動化元件，能夠提供不限於特定供應商的端對端互通性。 OPC 基金會於 2019 年 4 月 1 日至 5 日在德國漢諾威工業博覽會 OPC 基金會的展位攤位上，展現 TSN 標準迅速獲致的市場進展。

Moxa 策略業務部總裁鄭裕宏表示：「我們很高興能夠參與 OPC 基金會的新計畫，這是 OPC 基金會首次集合多家大型企業贊助商的聯合計劃，目標是透過真正統一的基礎設施，建構未來工業自動化系統所需的 TSN 技術。Moxa 致力於與客戶和業界鉅子協力推動創新、業界標準、概念驗證、測試平台，以成功部署各項先進技術。」

B&R 工業自動化產品策略與創新副總裁 StefanS chönegger 表示：「在龐大的 OPC UA TSN 生態系統中，Moxa 寶貴的專業知識，以及涵蓋感測器到雲端的完整工業切換器產品組合，對於協助業界建構真正統一的基礎設施，促進未來的自動化網路發展助益甚大。」

OPC UA FLC 計劃同時也獲得邊緣運算產業聯盟（ECC）、工業網際網路聯盟（IIC）以及實驗室網路工業 4.0（LNI 4.0）等 TSN 測試平台的支持，並於 FLC 活動中響應「一個 TSN」政策。上述三個聯盟亦於漢諾威工業博覽會中。使用該政策進行展示。

Moxa 積極參與上述所有測試平台，以具體展示 Moxa 的 TSN 切換器與其他供應商的設備，可在同一標準的乙太網路基礎設施中交互運作。這樣的互通性，可在未來的工業自動化中發揮極大作用，進一步拓展工業物聯網和工業 4.0 所開創的可能性。

除與業界要角合作，推動創新的連接技術和業界標準，Moxa 也憑藉其在工業網路與協定領域所累積的豐富專業知識，以及深入的 TSN 切換器技術研究等獨特優勢，撰寫並發表了白皮書：時效性網路如何徹底改變工業自動化風貌白皮書白皮書，詳細闡述 TSN 的所有優勢，及其如何協助實現智慧製造流程。文中並說明當今盛行的生態系統，如何使 TSN 成為工業網路的未來基礎。

閱讀 Moxa TSN 白皮書：時效性網路如何徹底改變工業自動化風貌以便了解：

• 智慧製造和工業物聯網（IIoT）如何透過決定性網路（deterministic networking）和即時通訊，支援工業應用所需的高頻寬、低延遲網路
• 傳統的盡力傳遞式（best-effort）乙太網路逐漸演進成時效性網路，以利用標準乙太網技術實現決定性服務
• 國際標準組織和 Moxa 等裝置供應商正密切合作，讓 TSN 成為推展未來工業網路發展的基礎

在工業物聯網 (Industrial Internet of Things, IIoT) 和「工業4.0」(Industry 4.0) 的轉型浪潮中，全球物聯網效益和使用者體驗將續持有驚人成長。根據最新易立信行動報告預測，到了 2023 年全球有超過 200 億裝置和設備將整合感測器、促動器和嵌入式運算一起運作(註1)，因此網路成為支援眾多不同產業和特定產業IIoT應用不同需求和佈署環境的重要基礎設施。而深具洞見的製造商則忙於籌畫與打造未來的智慧製造，當中時效性網路 (Time-Sensitive Networking, TSN) 是實現 IIoT 和工業 4.0 必須掌握的技術，但 TSN 規範的同步化和排程兩大關鍵概念最終以何種型態實現在工業乙太網路的應用中，克服各種網路資料流量的問題，讓更多需要高時效性資料傳輸的應用受惠，仍有待各方的努力與實踐。

國立臺灣大學電機資訊學院副院長逄愛君博士表示：「與 Moxa 的合作為我們在網路通訊的研究挹注全新動能。Moxa 是全球工業通訊及網路領域的領導者，因此可讓我們了解工業 4.0 相關的研究和技術推進需要解決的核心問題，進而能讓學界的研究主軸可以緊扣產業未來的發展趨勢，並可針對所需的關鍵技術進行前瞻性研究，讓台灣學界的研究成果可為產業帶來真正的影響力。這不但讓臺大電機資訊學院的學生有機會了解工業網路的發展願景，更可開拓他們未來職涯發展的視野。」

Moxa全球產品事業群總經理鄭裕宏表示：「隨著 IIoT 和工業 4.0 的推進，下一世代工業網路技術的影響範疇大得難以定義。以 TSN 為例，它代表了乙太網路演進的下一步，相關的解決方案對工業領域的影響深厚，可讓很多產業受惠，更將是未來大專院校的重要研究領域及未來工程師和技術人員必備的基礎知識。三十多年來 Moxa 在工業網路通訊的全球經驗讓我們洞見各種工業使用場景和關鍵問題。因此我們希望透過與臺大的產學合作，促進跨界交流和培養人才，加快下一世代關鍵技術的研究，並落實在各種工業網路的解決方案裡。」

過往台灣網路通訊領域的焦點都集中在消費性網通產品，因而相關的研究和教學均偏向消費性應用的方向，相關科系的學生因而對網路技術在工業領域應用的了解和知識相對比較缺乏。隨著 IIoT 及 工業 4.0 的商機崛起，帶動工業大廠紛紛投入工業自動化領域，並讓工業領域成為網路通訊的另一片藍海。但挑戰在於如何串連產學研的力量，整合各方的資源並產生綜效，加速對工業網路先進技術的掌握和推動。

* 註1: Ericsson Mobility Report, June 2018, https://www.ericsson.com/en/mobility-report

以更高速度和安全性，將 I/O 資料傳輸到雲端

隨著越來越多現場裝置連上工業物聯網（IIoT），而這些「物件」都需保持連網，此趨勢將帶動可持續連網裝置變得更重要。如此一來，網路裝置就不會無預警癱瘓，IT 工程人員也不用浪費時間重啟裝置。對任何 I/O 應用而言，資料是最重要的面向，但在開始使用資料之前，您必須先讀取工業感測器和裝置中的資料，這個過程往往繁雜又耗時，更別說還會浪費大量工程資源。Moxa 工業資料擷取控制部門產品經理 Austin Lin 表示：「Moxa ioThinx 4500 系列 IIoT 控制器和 I/O 是適用於工業物聯網應用的模組化控制器和 I/O。它們支援不同程式語言，並提供雲端連線、精準控制所需的高運算能力，以及全系統網路安全防護設計。IoThinx 4500 系列 lloT 控制器和 I/O 專為工業物聯網應用量身打造，不但輕巧、智慧又安全，同時還支援 I/O 至雲端連線以及 IT/OT 協定融合。」

ioThinx 4533 IIoT 控制器

• 雲端連線：內建 Azure/AWS/Alibaba SDK 程式庫，顯著節省資料從現場傳輸到雲端的時間，並透過 OPC UA 轉 SCADA OPC 功能，大幅簡化您的作業。
• 精準控制：善用即時作業系統，設定應用之優先順序，讓裝置的控制力和運算能力達到最佳平衡。
• 程式設計語言：支援各種不同的程式語言，包括 Python 和 C/C++。
• 全系統網路安全設計：提供全系統安全防護，涵蓋硬體、作業系統和程式庫，以協助使用者消除網路安全威脅。

ioThinx 4510 IIoT 遠端 I/O

• 雲端連線：支援 MQTT 協定，輕鬆按幾下滑鼠即可連接雲端。如果您使用網路人機介面（HMI）或網路管理軟體（NMS）來監督私有雲的資料，則可透過 RESTful API 或簡單網路管理協定（SNMP）分別建立連線。
• 自動重新配置：如果只是進行一些簡單的改變，並不需要重新進行配置。您只需微調您想要調整的模組，其他維持不變。
• 網路安全：這個安全設計符合機密性、完整性和可用性三大要求，達到 IEC 62443標準。

Moxa ioThinx 工業物聯網入門套件助您一切就緒

Moxa 的 ioThinx 工業物聯網入門套件滿足您的所有需求，包括設定和測試您的 IT/OT 雲端應用。此入門套件包括適合工業物聯網應用的 ioThinx 4510 IIoT 遠端 I/O 母板產品及 I/O 擴充板。無需布線，只要幾個簡單的步驟，就可以完成 MQTT、RESTful API、SNMP 和 Modbus 的連線設定。

IEC 61850-3 Edition 2 最新標準，可確保設備在嚴苛的變電站環境中部署。此外，當設備遭受大量 EMI、衝擊或振動，仍可確保數據傳輸。

硬體程式時間同步

PT-G7828/G7728 交換器所有埠均支援 IEEE 1588v2 標準中定義的硬體時間戳記同步，提供適時的數據傳輸。Moxa 產品均通過 UCAIug 互通性測試驗證，確保不同廠商 PTP 功能可互通，同時支援 IEEE C37.238 電源設定檔，以滿足電力系統應用中的時間精度需求。

熱交換維護和模組化設計

PT-G7828/G7728 交換器採用獨特模組化架構 - 4 個固定十億位元埠、6 條 4 埠十億位元模組插槽和 2 條電源模組，以簡化網路整合和擴展性，確保多種應用能擁有充足的彈性。熱插拔功能支援簡單的維護，在不關閉系統或不影響交換器進行的情況下，仍能進行電源和媒體模組更換。

利於預防性維護的 GOOSE 監控

為了加快故障排除，PT-G7828/G7728 可作為事件記錄器執行 GOOSE 監控，檢查 IED 之間所有 GOOSE 訊息，同時持續向 Power SCADA 或 NMS 系統傳達 GOOSE 訊息通訊狀態。GOOSE 監控功能可提前識別潛在問題，操作人員得以準確知道問題發生位置，加速問題檢測，有助於防範未來通訊失效和中斷。

特性

• 多達 28 埠的超高速乙太網路 RJ45/SFP/PoE+ 模組
• 多達 28 埠的 IEEE 1588v2 硬體時間戳記
• 支援 IEEE C37.238 電源設定檔
• 有助於快速排除 PTP 網路故障的 PTP 同步 LED
• 熱交換電源和媒體模組
• 與 IEC 61850-3 Edition 2 Class 2和 IEEE 1613 Edition 2相容
• 採用 IEC 61850-90-4 資料模型的內建 MMS 伺服器
• 利於排除故障的 GOOSE 監控

產品相關資訊

PT-G7728/G7828 Layer 2/ Layer 3機架式交換器系列詳細訊息，請造訪：

PT-G7728 系列

PT-G7828 系列

工廠自動化的最佳選擇

SDS-3008 智慧型交換器具有快速安裝和簡單配置等特性，大幅簡化了日常作業。此外，使用者可在整個產品生命週期中輕易監控並維護此交換器。Moxa 工業 Ethernet 基礎設施產品經理 Jack Lin 表示：「在設計智慧型交換器時，我們專注於確保其易用性和使用者導向設計。根據我們所做的市場調查，我們發現如需將網路升級，工程師最關注的問題是，機櫃中可用空間有限，以及學習如何管理交換器所花費的時間。這就是我們開發這款智慧型交換器的原因。它的 3-2-1 設計可支援 IA 工程師和自動化機器製造商所需的功能，但不要求他們具備基於 IT 的網路管理技能。我們的智慧型交換器能夠獲得國際知名組織的大獎殊榮，我們感到高興，但我們從客戶那裡得到的積極反饋，確實讓我們知道我們的交換器對自動化產業有多大幫助。」

智慧型交換器 3-2-1 設計功能

• 單一裝置支援三種協定
  智慧型交換器支援 EtherNet/IP、PROFINET 和 Modbus/TCP 工業協定，可透過智慧型圖形操作介面（UI）單鍵完成配置。
• 兩公分寬，具有 DIN 導軌和機架安裝選項
  Moxa 的智慧型交換器體積輕巧，幾乎可以安裝在任何控制櫃中，並且支援 DIN 導軌和機架安裝。
• 單頁儀表板
  我們的SDS-3800系列具有智能UI，具有圖形功能選單和單頁儀表板，讓使用者可以更輕鬆地清晰地顯示狀態並操作交換器。

如需更多資訊，請瀏覽 SDS-3008 產品頁面。

下載應用指南：

https://www.moxa.com/tw/literature-library/smart-switch-application-note

Moxa IIoT Edge Gateway 結合了 Moxa 的工業協定專業知識，並提供長達 10 年的 Linux 支援，有助於為大規模部署提供最佳化的裝置管理。Moxa 將於 2018 年 10 月 16 日至 18 日，在西班牙巴塞隆納舉行的物聯網解決方案世界大會中，展示支援 Azure 的 IIoT 邊緣閘道控制器。這次的展出集中於為 IIoT 應用提供雲端整合與多協定轉換的解決方案，並保留對現有工業基礎設施的投資。

Moxa 策略業務部門總經理 Andy Cheng 表示：「我們很高興能與 Azure 合作，這使得我們的客戶能夠善用 Moxa 超過 30 年的營運技術（OT）、工業網路和協定專業知識，並與 Microsoft 的 IT 專業知識進行更緊密的整合。Azure 雲端基礎設施具有 Azure 串流分析、機器學習、裝置配置和安全防護等特性，並結合 Moxa 的裝置連接、配置和工業協定專業知識，為我們的工業 IoT 客戶提供進行應用整合的起點。」

Azure IoT Edge 與建構於 Moxa Industrial Linux 上之 Moxa IIoT 閘道的整合，讓客戶能延長產品使用壽命、保護檔案系統寫入，並獲得長達 10 年的支援，以便透過持續不斷的安全修補程式增進整體安全性。如與 Moxa 的工業協定專業知識相結合，可為現有待開發的應用提供雲端連接。

Microsoft 的 Azure IoT 總監 Sam George 表示：「Moxa 與我們的團隊密切合作，以便將他們的 IIoT Edge Gateway 整合到我們的 Azure IoT 生態系統中。他們將提供預裝的 Azure IoT Edge，以提升客戶在開發和最終部署 Azure IoT 解決方案的初步體驗。 Moxa 為我們的 Azure 生態系統帶來了深度的 OT 專業知識。」

這款體積輕巧的邊緣閘道控制器專為工業物聯網環境而設計，它基於低功耗 Arm® Cortex™-A8 1 GHz 處理器，因此具有許多優點，包括：

• Moxa Industrial Linux 基於 Debian 開放式平台，提供長達 10 年的支援
• 工業級無風扇設計和 DIN 導軌安裝
• -40 至 70°C 的寬廣操作溫度範圍，已安裝 LTE 模組
• 兩個自動感應的 10/100 Mbps Ethernet 連接埠

Moxa Industrial Linux 獨家提供 長達 10 年的 Linux 支援，可滿足電力、水力、石油和天然氣、交通運輸，以及大樓自動化產業長期的軟體需求。它還提供廣泛的安全修補程式，以維持 IIoT 計劃的安全性與永續性。

供貨資訊

支援 Azure 的 UC-8112-ME-T IIoT 閘道現已開始出貨。如需更多相關資訊，請瀏覽 Moxa 的雲端 IIoT 邊緣閘道控制器網站。新推出的 IIoT Edge Gateway 將於 2018 年 10 月 16 日至 18 日在西班牙巴塞隆納的物聯網解決方案世界大會中，於 IIC 展館 D411 號攤位中展出。

60 W PoE

EDS-P506E-4PoE 配備 4 個快速乙太網路 PoE+ 埠。各埠可供應高達 60 W 的功率，所有埠口合計供應 180 W。智慧型 PD 偵測功能和隨插即用整合功能很容易就能為任何 PoE PD 供電。隨著工業領域變得更智慧化，而且連線更頻繁，城市和工業部門正持續安裝視訊監控系統，藉以維護生命財產安全。Moxa 工業乙太網路基礎設施部門產品經理 Jackey Hsueh 表示：「由於我們的 EDS-P506E-4PoE 交換器的每個 PoE 埠可以提供高達 60 W 的功率，幾乎所有使用多種功能的 PTZ 攝影機都能獲得穩定的供電。

網頁式智慧型 PD 管理

EDS-P506E-4PoE 最吸引人的其中一種功能是內建智慧型 PoE 軟體，可用來進行可從網路存取的 PD 診斷和管理。智慧型 PoE 為智慧型診斷提供功率等級、狀態和錯誤的自動 PD 偵測功能，同時支持故障檢查功能，在攝影機無反應或出現延遲時自動重新啟動。這些功能有助於提升運作效率，並顯著減少維護人員的工作量。

支援設備級安全性的強大交換器

為了確保在嚴苛條件下達到數據和電力傳輸的最大正常運行時間，EDS-P506E-4PoE 支援毫秒級故障切換備援、雙電源輸入，以及 -40°C 至 75°C 寬操作溫度範圍，確保連線持續穩定。交換器具備符合 IEC 62443 標準的安全功能，保護網路免於遭受未經授權的設備存取。Jackey 總結表示：「我們的精巧型 PoE 交換器採用強固型設計、嵌入式網路安全保護和第 4 級 EMI 抗擾性，可防範網路威脅並耐受嚴苛的環境條件。」

EDS-P506E-4PoE 重要特性

• 具有 PoE+/60 W 功能的 2 埠超高速和 4 埠快速乙太網路
• 每個 PoE 埠輸出達到 60 W
• 支援 12/24/48 VDC 寬輸入電壓
• 便於操作的網頁式智慧型 PoE 工具以及 PoE 電源供應設備的監控
• 符合 IEC 62443 標準的網路安全功能
• 4 kV LAN 突波保護，以及 -40°C 至 75°C 操作範圍溫度容差
• 對於大規模部署和管理支援 MXstudio 工業網路管理套件
• 符合 IEC 61850 和 IEEE 1613 標準

產品相關資訊

如需 EDS-P506E-4PoE 超高速 PoE+ 網管型乙太網路交換器系列的詳細資訊，請造訪：EDS-P506E-4PoE 系列

Moxa 工業資料擷取暨控制部門產品經理 Austin Lin 表示 ：「我們看到越來越多來自 OT 和 IT 使用者的需求，他們希望從場效元件中檢索 I/O 資料，再將資料傳送到私有雲和公共雲。然而，對 IT 使用者而言，市面上大多數模組化 I/O 都不夠簡單易用。為此，我們的 ioThinx 4510 基於 OT 產品設計常見的 IT 的概念，可消除 IT 使用者在 OT 領域中遭遇的門檻。憑藉我們在連線方面的核心競爭力和經驗，全新的 ioThinx 產品線可銜接 IT 和 OT 領域，以便切入 IIoT 市場。」

ioThinx 4510 還解决了 OT 和 IT 使用者面臨的重大難題。進行模組化遠端 I/O 設定時，最大挑戰之一是將配置設定複製到具有不同組合的現有模組中。一旦新增、移動或删除其中一個模組，其他未變動的模組，包括 Modbus 位址和 RESTful API，一直到上層軟體，全都需重新配置其設定。現在，使用者不用煩惱這個問題了。

IT 和 OT 協定整合於一機

ioThinx 4510 支援所有常用的協定，包括用於 OT 操作的 Modbus TCP 及用於 IT 操作的 SNMPv3 和 RESTful API。ioThinx 4510 可檢索 I/O 資料並將其轉換為前述協定之一，以便在同一裝置中實現各種協定應用，如此有助於減少需準備庫存的產品類型和衍生產品，最終達到簡化產品供應的目標。

採 GUI 設計的直覺式 Web 配置工具

ioThinx 4510 的設計包含直覺式 Web 配置工具，可支援特殊的模組/通道名稱。簡單來說，配置設定（包括複製到 SCADA 的 Modbus 位址/RESTful 通道名稱）可直接對應到特定模組。不論使用者是更改模組順序、增加或是刪除模組，都不用再重新配置，只需配置新增的模組即可。此模組化 Web 配置工具還包括 UI 設計功能（例如拖放），方便使用者直覺地調整 I/O 順序和類型。該功能亦適用 Modbus TCP 和 Restful API 協定。

內建 Modbus 閘道

ioThinx 4510 不僅只是模組化 I/O，還具備內建的 Modbus 閘道設計。它支援 Modbus RTU Master，可協助使用者從串列裝置收集現場資料並轉換為不同的協定，例如 Modbus RTU Master 、SNMPv3 和 RESTful 等。這種二合一設計不僅可有效降低系統複雜性、減少網路拓樸所需的空間，並可大幅縮短整體安裝時間。

協作作業讓客戶獲益

將 Azure IoT Edge 與 Moxa 的工業物聯網閘道設備整合可以讓客戶在許多方面受益，尤其是在 Linux 平台上作業的客戶。其優點包括支援遠端部署設備的安全遠程連接、有效連結使現有待開發的應用與雲端共享數據，確保客戶部署、擴展和維護工業物聯網應用的設備管理和產品壽命。

Moxa 是工業通訊和網路領域的領導者，擁有工業物聯網專業知識和 30 年的 OT 連網經驗。強調網路安全性，其週邊設備安全性基於 TPM 2.0 和 IEC 62443-4-2。此外，堅固耐用的運算硬體專為嚴苛的工業環境而設計，確保可承受極端的溫度和振動。除了對週邊設備提供 5 年保固外，Moxa 也為工業 Linux 作業系統提供 10 年的支援生命週期，確保工業物聯網應用符合未來需求。

與 Moxa 結合

Moxa 全球工業物聯網合作夥伴經理 Robert Jackson 表示：「我們與 Microsoft Azure 的整合將確保客戶透過適當層級的產品整合將工業物聯網邊緣閘道更輕鬆地部署到現有工業環境，藉以啟用公有雲或私有雲端解決方案、端點對端點解決方案所需的安全性，以及可擴展的設備管理架構。」

Microsoft 的 Azure IoT 總監 Sam George 補充表示：「對於希望部署工業物聯網連線解決方案加強工業應用和現場服務情報的客戶而言，與 Moxa 的整合更容易部署。此外，Microsoft Azure 雲端和分析服務有助於客戶加速數位轉型，進而提高業務價值。」

有關 Moxa 工業物聯網邊緣閘道的詳細資訊，請造訪：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-computing/arm-based-computers

美國 IIC TSN 測試台主管兼 National Instruments 首席行銷經理 Todd Walter 表示：「我們很高興 Moxa 為 TSN 社群帶來工業乙太網路和網路連線專業知識。我們的客戶需要支援 TSN 規格裝置的開放互通生態系統。Moxa 對於彈性製造測試台 IIC TSN 等進行的投資和參與，有助於確保乙太網路交換器互通性。」

B&R Industrial Automation 全球行銷總監 Stefan Schönegger 表示：「Moxa 參與 IIC 並加入 TSN 計畫和 OPC UA，工業物聯網連網全球統整向前邁出重要的一步。Moxa 為廣大的 OPC UA TSN 體系帶來重要的知識和優異產品，全面涵蓋感測器到雲端」。

Moxa Inc. 策略業務單位總裁 Andy Cheng 表示：「在 Moxa 的 IIoT 計畫中，我們相信，對於 TSN 此類的技術進行投資，與業界合作夥伴結合的策略聯盟，不僅有助於我們的技術轉型，對於整體產業和社會都有助益。」他繼續說道：「時效性網路 (TSN) 技術是實現製造業大量客製化的關鍵技術。除了降低整體成本，還能夠立即實際改變生產製造的型態。我們透過參與 IIC TSN 測試台，共同開發擴大工業物聯網應用層面的互通標準。Moxa 未來將持續積極尋求為 TSN 和智慧型製造業發展做出貢獻的機會。」

傳統工業環境中的資訊技術 (IT) 與營運技術 (OT) 通常是分開運作的，各自有獨立的網路、維運團隊、目標及需求。此外，工業環境中也充斥著許多原本設計上並非與企業網路連線的機具和裝置，因而要做到及時安全更新或安全修補的難度極高。因此這類裝置非常需要妥善的安全防護及釐清資安責任歸屬，同時還需要將企業內日益擴大的潛在資安挑戰進行全方位檢視。

擁有 TXOne Networks 多數持股的趨勢科技，很久之前即意識到 IIoT 應用將面臨一些潛在的安全挑戰，因此對從資料中心至個別裝置的整體生態系中各個安全領域已耕耘許久，結合 Moxa在工業網路及通訊協定擁有 30 多年的產業經驗，雙方的專業強項將可讓TXOne Networks解決工業領域中日益提升的資安需求。例如智慧工廠正迫切需要一套整合式解決方案深入掌握裝置與通訊協定的運作狀況；同時，這類複雜的環境通常由層層環節所構成，因此需要能夠同時橫跨IT與OT的深度資安防護。然而，傳統上兩者之間的資安責任歸屬通常界線不明。

趨勢科技執行長陳怡樺表示：「我們對這項合作感到非常振奮，趨勢科技一向堅持兼顧多元化及專精的成長腳步，因此我們的團隊一方面持續專注我們的核心擅長領域，一方面維持為客戶帶來更好服務以及開拓新市場的發展空間。趨勢科技與 Moxa 的合作將凝聚雙方加總60多年的專業技術，勢必能夠加速掌握及保護企業重要、但卻常被忽略的 OT 環境。」

TXOne Networks 將開發安全閘道、端點安全產品與網路分段等解決方案來保護、監控及掌握營運技術與設備。有別於其他採用偵測技術但只針對最接近IT層設備提供防護的解決方案，TXOne Networks 則能具備涵蓋IT與OT層的專業技術，將可提供主動、即時、容易建置的解決方案來保護工業控制系統 (ICS) 環境。

除了投入智慧資產、資金及專責人力之外，兩家母公司也將提供彼此互補的通路資源與專業能力；趨勢科技將為新公司帶來IT通路合作夥伴，而 Moxa 則有OT通路合作夥伴協助。兩者的結合將進一步強化TXOne Networks業務經營及全球布局的優勢。TXOne Networks 將由趨勢科技副總經理暨前 Broadweb 執行長劉榮太博士帶領。劉博士在產品發展與團隊帶領方面擁有豐富的經驗，將可為新的團隊注入近20年的資安產品開發功力。

Moxa 全球產品事業群總經理鄭裕宏表示：「透過雙方的全面合作，Moxa 和趨勢科技將讓 TXOne Networks 成為業界領導廠商，致力開發涵蓋 OT/IT 環境的高效能 IIoT 資安解決方案。我們很興奮Moxa和趨勢能攜手合作，確保各種IIoT應用與關鍵基礎架構的安全，讓全球工業自動化業者都可受惠於這種全方位的資安解決方案。」

除此之外，TXOne Networks 的解決方案也將讓OT客戶能夠妥善運用基礎架構來創造更多IIoT方面的契機。藉由 Moxa 在建構穩定和安全網路方面的專長，可為客戶將更多現有的及分散的網路整合成在工業級乙太網路骨幹中運作，不僅提升網路整體通訊的安全水準，更協助客戶維持不間斷的生產力並降低成本。除此之外，TXOne也將提供專業服務，包括資安風險評估和入侵事件回應，以及趨勢科技研究與Zero Day Initiative (ZDI) 漏洞懸賞計畫所帶來的情報。

TXOne Networks 總經理劉榮太博士表示：「駭客攻擊手法日益精進見縫插針、而企業卻缺乏相關人才，也疲於消化大量資安產品警告的情況下，兩大集團正聯手出擊以期能成功守護全球企業。我對未來幾個月、甚至幾年內將面對的各種機會與挑戰感到相當振奮。」

NPort IAW5000A-6I/O 系列配備的 DI/DO 可在 Modbus TCP 通訊協定中透過 TCP/IP 加以控制，且可透過網頁瀏覽器進行設定和保護。這款設備也可用作 Windows/Linux PC 的 COM 連接埠 (使用 Moxa 獲得專利的 Real COM 技術)，與舊有應用相容。所有機型設計都相當堅固耐用，使用 DIN-rail 導軌安裝，而且採用雙電源輸入備援的設計，能夠確保在工業應用中能運作不中斷。

堅固耐用的設計與安全的遠端管理

未經授權的存取是系統管理員最棘手的問題之一。除了 IP 過濾和密碼保護之外，NPort IAW5000A-6I/O 系列還支援 SSH 和 HTTPS，以防範駭客入侵。此外，由於各種馬達開啟和關閉產生電磁脈衝，安裝於工業自動化環境中的設備需承受由此衍生的較高突波風險。NPort IAW5000A-6I/O 系列可為串列線路提供 4 kV 突波保護，保護電氣設備避免遭受電壓突波，並消除電氣雜訊。

選取介於50 bps與921.6 kbps之間的「任何傳輸速率」

多數的設備伺服器僅支援固定的串列傳輸速率。不過，部份應用需採用特別的傳輸速率，例如 250 kbps 或 500 kbps。藉由 NPort IAW5000A-6I/O 系列，您可以使用介於 50 kbps 與 921.6 kbps 之間的任何傳輸速率。這有助於確保與更多設備的可靠連接。

Moxa 承諾長期供應串列設備伺服器至2025年之後

身為值得您信賴的串列合作夥伴，Moxa承諾為您提供領先業界的服務，並延長串列產品與服務的供應時間至 2025年以後。此外，Moxa 也承諾持續更新驅動程式／作業系統，以支援業界新推出的作業系統，例如Windows 10 和 Linux 4，為客戶確保最高的操作互通性與靈活度。

關鍵特徵

• 將任何串列或乙太網路設備連結至 IEEE 802.11a/b/g/n 網路
• 具備 4 DI 和 2 DO 的串列設備伺服器
• 雙DC電源輸入備援，支援繼電器輸出
• 4 kV 串列突波保護
• 透過 WEP/WPA/WPA2 無線加密保護資料存取的安全性
• microSD 卡插槽，用於備份配置
• 無線用戶端功能實現彈性整合

更多產品相關資訊，請造訪：https://www.moxa.com/tw/spotlight/serial-connectivity/nport-io/index.htm

強固設計展現最佳可靠性

Moxa 的 VPort 06EC-2V 系列防護等級達到 IP67，操作溫度範圍為 -40 至 70°C，可承受列車外部一般常有的嚴峻氣候條件。先進的玻璃螢幕加熱器能夠消除攝影機正面的積雪和結冰，而且 5H 強化玻璃可防範碎石撞擊造成的刮痕。此外，攝影機符合 EN 50155* 標準中的強制規定。由於這些特性，攝影機擁有列車外部 IP 監控所需要的耐用性。

專為提升彈性所打造的設計

由於不同製造商的列車外部設計可能略微不同，而且所有專案都有必須符合的不同規格，Moxa 的 VPort 06EC-2V 配備了多種不同的鏡頭，並具備可調整的平移和傾斜功能，有助於打造符合任何專案部署需求的客製解決方案。

最佳視訊技術提升影像畫質

列車行駛過各種不同的環境時，如隧道、開闊地區和陰影區域時，車上的照明條件會不斷變化，列車上安裝的攝影機必須維持一致的影像畫質，甚至照明條件發生變化亦如此。Moxa 的 VPort 06EC-2V 系列支援 1080P ＠ 60 FPS HD 解析度視訊，由 Moxa 的 iCapTrue 影像技術提升畫質。該技術運用先進的 AE (自動曝光) 和 AWB (自動白平衡) 演算法，確保提升視訊畫質，清晰錄製所有細節，即使安裝在列車外部，面對嚴苛環境時依然如此。

*本產品適合 EN 50155 標準界定的軌道車輛應用。如需詳細的符合性聲明，請造訪：https://www.moxa.com/tw/doc/specs/EN_50155_Compliance.pdf

關鍵特性

• 防塵和防水等級達 IP67
• 60 FPS 時最大解析度為 1920 x 1080
• 內建玻璃螢幕加熱器，可消除積雪和結霜
• iCapTrue 影像強化技術
• 採用 DynaStream™ 技術，使網路效能最佳化
• 採用 CBR Pro™ 技術，在可用頻寬有限的情況下呈現高畫質影像。
• 支援 ONVIF Profile S，以達到互通性

配置簡單快速

Moxa 產品經理 KS Hsu 表示：「配置通常是一項艱巨的任務，特別是在加入在用於通訊協定轉換PLC 時，必需撰寫大量的程式碼。Moxa確保MGate 5103 和 5111 通訊協定閘道具有方便的使用者介面，提供可快速設定應用程式的通訊協定轉換程序，不需要逐一進行詳細參數配置，執行費時任務。」藉由 Moxa 的配置設定精靈，使用者可以容易存取通訊協定轉換模式，並簡單透過的步驟完成配置。

輕鬆進行故障排除，減少維護工作

Moxa MGate 5103 和 5111 通訊協定閘道器提供各種強大的內建故障排除工具。通訊協定診斷和流量監控，工程師可迅速找出網路故障根本原因。狀態監測和失效防護功能，有助縮短停機時間。尤其當Modbus 從屬裝置無回應時，狀態監視功能可警示 SCADA 系統。當上游連線中斷時，失效防護可防止下游出現錯誤的動作。

關鍵特性

MGate 5103 系列

• 支援 PROFINET IO 設備
• 支援 Modbus RTU/ASCII/TCP 主控/從屬裝置
• 支援 EtherNet/IP 轉接頭
• 透過網頁式設定精靈輕鬆配置
• 提供完整診斷資訊
• 嵌入式 Modbus 流量監控
• 輕鬆佈線內建乙太網路串接
• microSD 卡備份配置，並儲存事件記錄
• 具備 2 kV 內建隔離保護 Modbus 埠
• 提供 -40 至 75°C 寬操作溫度範圍機型
• 基於 IEC-62443 的安全功能

MGate 5111 系列

• 支援 PROFIBUS DP V0 從屬裝置
• 支援 Modbus RTU/ASCII/TCP 主控或從屬裝置
• 支援 EtherNet/IP 轉接頭或 PROFINET IO 設備
• 內建流量監控/診斷/狀態監控和失效防護
• 輕鬆佈線內建乙太網路串接
• 備援雙 DC 電源輸入，支援繼電器輸出
• microSD 卡備份/複製配置，並儲存事件記錄
• 具備 2 kV 內建隔離保護串列埠
• 提供 -40 至 75°C 寬操作溫度範圍機型
• 基於 IEC-62443 的安全功能

深入瞭解 Moxa 通訊協定閘道器，請造訪：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-edge-connectivity/protocol-gateways