Brea, California, 2017年12月29日— Moxa 新推出 MGate 5103 和 MGate 5111 工業通訊協定閘道器，可在 Modbus 設備和 PROFINET/PROFIBUS 型 SCADA 及 PLC 之間進行快速簡便的通訊協定轉換。此兩種獨立通訊協定閘道器也可採用分散式網路架構，將靈活性和擴展性大幅提升。且可延長現場設備使用壽命，進而降低成本。藉由一體化設計，Moxa MGate 5103 和 MGate 5111可轉換各種通訊協定，如 Modbus RTU/ASCII/TCP 轉換為 PROFINET 或 PROFIBUS。且有助於將 EtherNet/IP PLC 整合至 PROFINET 或 PROFIBUS 系統。

配置簡單快速

Moxa 產品經理 KS Hsu 表示：「配置通常是一項艱巨的任務，特別是在加入在用於通訊協定轉換PLC 時，必需撰寫大量的程式碼。Moxa確保MGate 5103 和 5111 通訊協定閘道具有方便的使用者介面，提供可快速設定應用程式的通訊協定轉換程序，不需要逐一進行詳細參數配置，執行費時任務。」藉由 Moxa 的配置設定精靈，使用者可以容易存取通訊協定轉換模式，並簡單透過的步驟完成配置。

輕鬆進行故障排除，減少維護工作

Moxa MGate 5103 和 5111 通訊協定閘道器提供各種強大的內建故障排除工具。通訊協定診斷和流量監控，工程師可迅速找出網路故障根本原因。狀態監測和失效防護功能，有助縮短停機時間。尤其當Modbus 從屬裝置無回應時，狀態監視功能可警示 SCADA 系統。當上游連線中斷時，失效防護可防止下游出現錯誤的動作。

關鍵特性

MGate 5103 系列

• 支援 PROFINET IO 設備
• 支援 Modbus RTU/ASCII/TCP 主控/從屬裝置
• 支援 EtherNet/IP 轉接頭
• 透過網頁式設定精靈輕鬆配置
• 提供完整診斷資訊
• 嵌入式 Modbus 流量監控
• 輕鬆佈線內建乙太網路串接
• microSD 卡備份配置，並儲存事件記錄
• 具備 2 kV 內建隔離保護 Modbus 埠
• 提供 -40 至 75°C 寬操作溫度範圍機型
• 基於 IEC-62443 的安全功能

MGate 5111 系列

• 支援 PROFIBUS DP V0 從屬裝置
• 支援 Modbus RTU/ASCII/TCP 主控或從屬裝置
• 支援 EtherNet/IP 轉接頭或 PROFINET IO 設備
• 內建流量監控/診斷/狀態監控和失效防護
• 輕鬆佈線內建乙太網路串接
• 備援雙 DC 電源輸入，支援繼電器輸出
• microSD 卡備份/複製配置，並儲存事件記錄
• 具備 2 kV 內建隔離保護串列埠
• 提供 -40 至 75°C 寬操作溫度範圍機型
• 基於 IEC-62443 的安全功能

深入瞭解 Moxa 通訊協定閘道器，請造訪：https://www.moxa.com/tw/products/industrial-edge-connectivity/protocol-gateways