MGate 5118シリーズ

1ポートCAN-J1939 to Modbus/PROFINET/EtherNet/IPゲートウェイ

moxa-mgate-5118-series-image-1-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-5118-series-image-2-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-5118-series-image-3-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-5118-series-image-4-(1).jpg | Moxa

特徴および利点

J1939をModbus、PROFINET、またはEtherNet/IPに変換
Modbus RTU/ASCII/TCPマスター/クライアントおよびスレーブ/サーバーをサポート
EtherNet/IPアダプタをサポート
PROFINET IOデバイスをサポート
J1939プロトコルに対応
Webベースのウィザードによる簡単な設定
イーサネットカスケードで配線が容易に
簡単なトラブルシューティングのための組み込みのトラフィック監視/診断情報
設定のバックアップ/複製とイベントログ用のmicroSDカード
メンテナンスを簡素化するためのステータスの監視とフォルトの保護
CANバスおよびシリアルポート（2 kV絶縁保護付き）
-40～75°Cの広い動作温度モデルを使用可能
IEC 62443に基づくセキュリティ機能

認証

営業担当者に連絡

製品紹介

MGate 5118産業用プロトコルゲートウェイは、CANバス（コントローラエリアネットワーク）をベースとしたSAE J1939プロトコルをサポートします。SAE J1939は、車両コンポーネント、ディーゼルエンジン発電機、および圧縮エンジン間での通信と診断を実装するために使用され、大型車両トラック業界とバックアップ電力システムに適しています。現在ではエンジンコントロールユニット（ECU）を使用してこれらの種類のデバイスを制御するのが一般的になっており、ますます多くのアプリケーションで、ECUの後方に接続されたJ1939デバイスのステータスを監視するためにPLCが使用されています。

MGate 5118ゲートウェイは、一般的なPLCアプリケーションに対応するために、Modbus RTU/ASCII/ TCP、EtherNet/IP、またはPROFINETプロトコルに対するJ1939データの変換をサポートしています。J1939プロトコルに対応したデバイスは、Modbus RTU/ASCII/TCP、EtherNet/IP、およびPROFINETプロトコルを使用するPLCおよびSCADAシステムにより監視および制御されています。MGate 5118を使用して、さまざまなPLC環境で同じゲートウェイを使用できます。

キー操作不要のJ1939コマンド

J1939プロトコルは、CAN-J1939デバイスから広範囲のデータを取得するように設計されています。すべてのJ1939コマンドを手動でゲートウェイに入力する必要をなくすために、MGate 5118ゲートウェイは、CANデバイスが使用する出力コマンドを自動検出できます。

Webコンソールを1回クリックするだけで、CANデバイスからのすべての出力コマンドがゲートウェイによって自動的に検出されます。コマンドはWebコンソールのコマンドリストに表示され、必要に応じてユーザーがさらに変更できます。MGate 5118ゲートウェイにより、ユーザーはPLCをCANデバイスに非常に簡単に接続できるようになります。

さまざまな保守機能

MGate 5118ゲートウェイは、設定とメンテナンスを容易にするためのWebコンソールをサポートしています。内蔵のトラフィック監視機能により、J1939プロトコルトラフィックが監視されるため、ユーザーはエラーカウント、パケットカウント、バスオフラインなど、接続されたCANデバイスのステータスを監視できます。トラフィック監視機能は、CANデバイスのトラブルシューティングにも使用できます。診断ツールは、J1939ネットワークアドレスを読み取ることで、CANデバイスの設定を確認し、CANデバイスの可用性を示します。さらに、MGate 5118ゲートウェイには、2つ以上のJ1939デバイスが同じCANバスに接続されている場合のライブリスト機能を内蔵しています。この機能は、各デバイスから送信されたPGNとパケットのアドレスを表示し、ユーザーがCANバスの負荷を測定できるようにします。

緩んだケーブルを検出するために、MGate 5118ゲートウェイはステータス監視およびフォルト保護機能をサポートしています。ステータス監視機能は、ゲートウェイとCANデバイス間のケーブルが緩んでいるときにPLCに通知します。さらに、フォルト保護機能は、ゲートウェイとPLC間のケーブルが緩んでいるときに、ユーザーが事前定義したアクションを実行します。

データシート
このページを印刷
保存

My Moxaで保存したリストを管理および共有できます。

10/100BaseT(X) Ports (RJ45 connector)

2
Auto MDI/MDI-X connection
Magnetic Isolation Protection

1.5 kV (built-in)

Industrial Protocols

Modbus TCP Client (Master), Modbus TCP Server (Slave), PROFINET IO Device, EtherNet/IP Scanner, EtherNet/IP Adapter
Configuration Options

Web Console (HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU), Telnet Console
Management

ARP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMP Trap, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, SSH, UDP, NTP Client
MIB

RFC1213, RFC1317
Time Management

NTP Client

Console Port

RS-232 (TxD, RxD, GND), 8-pin RJ45 (115200, n, 8, 1)
No. of Ports

1
Connector

DB9 male
Serial Standards

RS-232/422/485
Baudrate

50 bps to 921.6 kbps
Data Bits

7, 8
Parity

None, Even, Odd, Space, Mark
Stop Bits

1, 2
Flow Control

RTS Toggle (RS-232 only), RTS/CTS
Pull High/Low Resistor for RS-485

1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms
Terminator for RS-485

120 ohms
Isolation

2 kV

RS-232

TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422

Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w

Data+, Data-, GND
RS-485-4w

Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

Configuration Options

Serial Console
Industrial Protocols

J1939, Modbus RTU/ASCII Master, Modbus RTU/ASCII Slave

Mode

Master, Slave
Functions Supported

1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. No. of Commands

128

Mode

Client (Master), Server (Slave)
Functions Supported

1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. No. of Client Connections

16
Max. No. of Server Connections

32
Max. No. of Commands

128

Mode

IO Device
Max. No. of IO Controller Connections

1 (for read/write)
Input Data Size

512 bytes
Output Data Size

512 bytes

Mode

Scanner, Adapter
CIP Objects Supported

Identity, Message Router, Assembly, Connection Manager, TCP/IP interface, Ethernet link, Port
Max. No. of Scanner Connections

1 (for read-only), 1 (for read/write)
Max. No. of Adapter Connections

4
Input Data Size

496 bytes
Output Data Size

496 bytes

Industrial Protocols

J1939
No. of Ports

1
Connector

Spring-type Euroblock terminal
Baudrate

250 kbps, 500 kbps
Terminator

120 ohms
Isolation

2 kV (built-in)

Max. No. of Commands

256
Input Data Size

2048 bytes
Output Data Size

2048 bytes

microSD Slot

Up to 32 GB (SD 2.0 compatible)

Input Voltage

12 to 48 VDC
Input Current

416 mA @ 12 VDC
Power Connector

Spring-type Euroblock terminal

Contact Current Rating

Resistive load: 2 A @ 30 VDC

Housing

Metal
IP Rating

IP30
Dimensions

45.8 x 105 x 134 mm (1.8 x 4.13 x 5.28 in)
Weight

589 g (1.30 lb)

Operating Temperature

MGate 5118: 0 to 60°C (32 to 140°F)
MGate 5118-T: -40 to 75°C (-40 to 167°F)
Storage Temperature (package included)

-40 to 85°C (-40 to 185°F)
Ambient Relative Humidity

5 to 95% (non-condensing)

Safety

EN 60950-1, UL 61010-2-201
EMC

EN 61000-6-2/-6-4
EMI

CISPR 32, FCC Part 15B Class A
EMS

IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 4 kV
IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 2 kV
IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m; Signal: 10 V/m
IEC 61000-4-8 PFMF
Hazardous Locations

ATEX, Class I Division 2, IECEx
Freefall

IEC 60068-2-32
Shock

IEC 60068-2-27
Vibration

IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64

Time

727,873 hrs
Standards

Telcordia SR332

Warranty Period

5 years
Details

See www.moxa.com/jp/warranty

データシート

ソフトウェア、ファームウェア、ドライバー

名前	種類	バージョン	オペレーティングシステム	リリーズ日
Software Package for MGate 5118 Series (GSDML file) 24.6 KB	ソフトウェアパッケージ	v1.1		2019年9月2日 2019年9月2日リリースノート
Device Search Utility 1.1 MB	ユーティリティ	v2.3	Windows 10 Windows 2000 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows 95 Windows 98 SE Windows ME Windows NT Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Windows Server 2019 Windows Vista Windows XP	2019年9月1日 2019年9月1日リリースノート
Firmware for MGate 5118 Series 8.5 MB	ファームウェア	v2.1		2019年7月1日 2019年7月1日リリースノート
MXview Trial Version 331.7 MB	ソフトウェアパッケージ	v3.0	Windows 10 Windows 7 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016	2019年3月21日 2019年3月21日リリースノート
MXconfig plugin for MGate Series 404.4 KB	ソフトウェアパッケージ	v1.5	Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2	2018年12月24日 2018年12月24日リリースノート
MXview plugin for MGate Series 2.8 MB	ソフトウェアパッケージ	v2.5	Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2	2018年12月24日 2018年12月24日リリースノート
EtherNet/IP Adapter EDS file for MGate 5118 Series 13.6 KB	ソフトウェアパッケージ	v2.0		2018年3月23日 2018年3月23日リリースノート
EtherNet/IP Scanner EDS file for MGate 5118 Series 12.6 KB	ソフトウェアパッケージ	v2.0		2018年3月23日 2018年3月23日リリースノート
Firmware for MGate 5118 Series 8.0 MB	ファームウェア	v2.0		2018年3月7日 2018年3月7日リリースノート
MIB file for MGate 5118 Series 15.2 KB	ソフトウェアパッケージ	v1.0		2016年12月15日 2016年12月15日リリースノート

サポートドキュメント

名前	種類	言語	バージョン	リリーズ日
MGate 5118シリーズデータシート 3.4 MB	データシート	日本語	v1.0	2018年11月12日 2018年11月12日
QIG for MGate 5118 Series 378.1 KB	QIG (クイックインストールガイド)	英語	v1.1	2018年9月21日 2018年9月21日
Manual for MGate 5118 Series 6.7 MB	マニュアル	英語	v2.0	2016年12月16日 2016年12月16日
2D CAD for MGate 5118 306.8 KB	2D CAD	英語		2016年12月16日 2016年12月16日

産業オートメーション制御システムネットワークを保護する際に考慮すべき3つの側面

ホワイトペーパー

産業用ネットワークのセキュリティを強化するためのヒント

利用可能なモデル (2)

画像を表示

	比較 MGate 5118	比較 MGate 5118-T
Operating Temp.	0 to 60°C	-40 to 75°C
	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る

産業用ネットワークインフラ

産業用エッジコネクティビティ

産業用コンピューティング

産業分野

テクノロジーフォーカス

IIoT接続を簡素化

産業用ネットワークの防御を強化

製品サポート

修理および保証

リソース

連絡する

Moxaについて

さらにMoxaについて知る

情熱を新たな可能性に

Moxa Japan合同会社について