2022 年 6 月 15 日をもちまして、本ウェブサイトは Internet Explorer のサポートを終了いたします。
他のブラウザーをご利用いただき、当社ウェブサイトでの最適な閲覧体験をお楽しみください。

MGate 5119シリーズ

1ポートDNP3/IEC 101/IEC 104/Modbus-to-IEC 61850ゲートウェイ

moxa-mgate-5119-series-image-(1).jpg | Moxa
moxa-mgate-5119-series-image-1-(1).jpg | Moxa
moxa-mgate-5119-series-image-2-(1).jpg | Moxa

機能と特長

  • IEC 61850 MMSサーバーをサポート
  • DNP3シリアル/TCPマスターをサポート
  • IEC 60870-5-101マスター(バランス/アンバランス)をサポート
  • IEC 60870-5-104クライアントをサポート
  • Modbus RTU/ASCII/TCPマスター/クライアントをサポート
  • 簡単なトラブルシューティングのための組み込みのトラフィック監視/診断情報
  • イーサネットカスケードで配線が容易に
  • 動作温度範囲-40~75°C
  • 2 Kv絶縁保護付きシリアルポート
  • IEC 61850 MMSおよびDNP3 TCPのプロトコル暗号化をサポート
  • IEC 62443/NERC CIPに基づくセキュリティ機能
  • IEC 61850-3およびIEEE 1613に準拠
  • 容易な設定構成のための内蔵SCLファイルジェネレーター

認証

  • moxa-ul-listed-certification-logo-image.png | Moxa
  • moxa-iec61850-3-ieee1613-black-certification-logo-image.png | Moxa
  • moxa-ce-certification-logo-image.png | Moxa
  • moxa-fcc-certification-logo-image.png | Moxa
 
営業担当者に連絡

製品紹介

MGate 5119は、イーサネットポート2個と RS-232/422/485シリアルポート1個のある産業用イーサネットゲートウェイです。Modbus、 IEC 60870-5-101、IEC 60870-5-104のデバイスをIEC 61850 MMSネットワークに統合するために、 MGate 5119をModbusマスター/クライアント、IEC60870-5/-101/104マスター、 DNP3シリアル/TCPマスターとして使用して、IEC 61850 MMSシステムとデータ収集および交換を行います。

SCL Generatorを介した 簡単な設定

IEC 61850 MMSサーバーとしてのMGate 5119は、通常サードパーティのツールで生成されたSCLファイルのインポートを必要とします。これは時間がかかり、 コストを増大させることがあります。この問題を克服するために、MGate 5119には 内蔵SCL Generatorがあり、これを利用するとWebコンソールを通じてSCLファイルを簡単に生成し、即座に利用可能にすることができ、結果として設定の時間とコストを削減できます。

Traffic Monitorを介した 簡単なトラブルシューティング

MGate 5119シリーズゲートウェイは、Modbus RTU/ASCII/TCP、IEC 60870-5-101、 IEC 60870-5-104およびIEC 61850 MMSプロトコルトラフィック監視を サポートしているため、特に設置段階でのトラブルシューティングが容易になります。トラフィックログは一般的なトラブルシューティングツールであるWiresharkで見ることが可能です。この機能により、トラフィックを簡単に分析して、 問題の根本的な原因を簡単に特定することができます。

  • 10/100BaseT(X) Ports (RJ45 connector)

    2
    Auto MDI/MDI-X connection

  • Magnetic Isolation Protection

    1.5 kV (built-in)

  • Industrial Protocols

    Modbus TCP Client (Master), IEC 60870-5-104 Client, IEC 61850 MMS Server, DNP3 TCP Master

  • Configuration Options

    Web Console (HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU)

  • Management

    ARP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMP Trap, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, SSH, UDP, NTP Client

  • MIB

    RFC1213, RFC1317

  • Time Management

    NTP Client

  • Authentication

    Local database

  • Encryption

    HTTPS, AES-128, AES-256, SHA-256

  • Security Protocols

    SNMPv3
    SNMPv2c Trap
    HTTPS (TLS 1.3)

  • Console Port

    RS-232 (TxD, RxD, GND), 8-pin RJ45 (115200, n, 8, 1)

  • No. of Ports

    1

  • Connector

    DB9 male

  • Serial Standards

    RS-232/422/485

  • Baudrate

    50 bps to 921.6 kbps

  • Data Bits

    7, 8

  • Parity

    Even, Mark, None, Odd, Space

  • Stop Bits

    1, 2

  • Flow Control

    RTS Toggle (RS-232 only), RTS/CTS

  • RS-485 Data Direction Control

    ADDC® (automatic data direction control)

  • Pull High/Low Resistor for RS-485

    1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms

  • Terminator for RS-485

    120 ohms

  • Isolation

    2 kV (built-in)

  • RS-232

    TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND

  • RS-422

    Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

  • RS-485-2w

    Data+, Data-, GND

  • RS-485-4w

    Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

  • Industrial Protocols

    Modbus RTU/ASCII Master, IEC 60870-5-101 Master (Balanced/Unbalanced), DNP3 Serial Master

  • Mode

    Master

  • Functions Supported

    1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23

  • Max. No. of Commands

    128

  • Mode

    Client (Master)

  • Functions Supported

    1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23

  • Max. No. of Server Connections

    32

  • Max. No. of Commands

    128

  • Mode

    Client

  • Objects Supported

    Single point
    Double point
    Step position
    Bit string of 32 bit
    Measured value (normalized)
    Measured value (scaled)
    Measured value (floating)
    Integrated totals

  • Max. No. of Server Connections

    32

  • Max. No. of Information Objects

    1200 points

  • Mode

    Master (Balanced/Unbalanced)

  • Objects Supported

    Single point
    Double point
    Step position
    Bit string of 32 bit
    Measured value (normalized)
    Measured value (scaled)
    Measured value (floating)
    Integrated totals

  • Max. No. of Slave Connections

    1 (Balanced), 31 (Unbalanced)

  • Max. No. of Information Objects

    1200 points

  • Mode

    Master

  • Objects Supported

    Binary inputs
    Analog inputs
    Counters
    Frozen counters
    Binary outputs
    Analog outputs

  • Max. No. of Outstation Connections

    16

  • Max. No. of Objects

    1200 points

  • Mode

    Master

  • Objects Supported

    Binary inputs
    Analog inputs
    Counters
    Frozen counters
    Binary outputs
    Analog outputs

  • Max. No. of Outstation Connections

    16

  • Max. No. of Objects

    1200 points

  • Mode

    MMS Server

  • Max. No. of Client Connections

    16

  • Max. No. of Datasets

    99

  • Max. No. of Reports

    99

  • Max. No. of Data Objects

    1200 points

  • No. of Data Points Supported

    1,200 points

  • microSD Slot

    Up to 32 GB (SD 2.0 compatible)

  • Input Voltage

    12 to 48 VDC

  • Input Current

    455 mA @ 12 VDC

  • Power Connector

    Screw-fastened Euroblock terminal

  • Contact Current Rating

    Resistive load: 2 A @ 30 VDC

  • Housing

    Metal

  • IP Rating

    IP30

  • Dimensions

    36 x 120 x 150 mm (1.42 x 4.72 x 5.91 in)

  • Weight

    517 g (1.14 lb)

  • Operating Temperature

    -40 to 75°C (-40 to 167°F)

  • Storage Temperature (package included)

    -40 to 85°C (-40 to 185°F)

  • Ambient Relative Humidity

    5 to 95% (non-condensing)

  • Safety

    EN 60950-1, IEC 60950-1, IEC 62368-1, UL 60950-1, EN 62368-1, UL 62368-1

  • EMC

    EN 55032/35

  • EMI

    CISPR 32, FCC Part 15B Class A

  • EMS

    IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV
    IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 20 V/m
    IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 4 kV
    IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 4 kV
    IEC 61000-4-6 CS: 10 V/m
    IEC 61000-4-8 PFMF: 100 A/m

  • Freefall

    IEC 60068-2-32

  • Shock

    IEC 60068-2-27
    IEC 61850-3 Edition 2.0

  • Power Substation

    IEEE 1613, IEC 61850-3

  • Vibration

    IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64, IEC 61850-3 Edition 2.0

  • Time

    1,180,203 hrs

  • Standards

    Telcordia SR332

ソフトウェア、ファームウェア、ドライバー

フィルター

名前 種類 チェックサム バージョン オペレーティングシステム リリース日
MXview v3.2.6 Software
417.7 MB
ソフトウェアパッケージ
SHA-512
v3.2.6
  • Windows 10
  • Windows 7
  • Windows Server 2012 R2
  • Windows Server 2016
  • Windows Server 2019
2022年1月7日 2022年1月7日 リリースノート
Device Search Utility
1.1 MB
ユーティリティ
SHA-512
v2.4
  • Windows 10
  • Windows 2000
  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 8.1
  • Windows 95
  • Windows 98 SE
  • Windows ME
  • Windows NT
  • Windows Server 2003
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2012
  • Windows Server 2012 R2
  • Windows Server 2016
  • Windows Server 2019
  • Windows Vista
  • Windows XP
2021年3月31日 2021年3月31日 リリースノート

サポートドキュメント

名前 種類 言語 バージョン リリース日
Tech Note: How to Convert From Modbus TCP to IEC 61850 Using MGate 5119
1.6 MB
テクニカルノート 英語 v1.0 2022年4月21日 2022年4月21日
MGate 5119 シリーズデータシート
3.5 MB
データシート 日本語 v1.0 2022年3月1日 2022年3月1日
Manual for MGate 5119 Series
6.4 MB
マニュアル 英語 v1.0 2022年3月1日 2022年3月1日
QIG for MGate 5119 Series
1.3 MB
QIG (クイックインストールガイド) 英語 v1.0 2022年3月1日 2022年3月1日
Compatibility Guide for MGate 5119 Series (IEC 60870-5-101 Master PICS)
387.6 KB
互換性ガイド 英語 v1.0 2022年2月25日 2022年2月25日
Compatibility Guide for MGate 5119 Series (IEC 60870-5-104 Client PICS)
423.9 KB
互換性ガイド 英語 v1.0 2022年2月25日 2022年2月25日
Compatibility Guide for MGate 5119 Series (DNP3 Master Device Profile)
11.4 MB
互換性ガイド 英語 v1.0 2022年2月25日 2022年2月25日

利用可能なモデル (1)

画像を表示
バッグに追加

MGate 5119シリーズ

MGate 5119-T

moxa-mgate-5119-t-image.jpg | Moxa

Buy online from our distributors