MGate MB3660シリーズ

8ポートと16ポートの冗長Modbusゲートウェイ

moxa-mgate-mb3660-series-image-1-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-mb3660-series-image-2-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-mb3660-series-image-3-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-mb3660-series-image-4-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-mb3660-series-image-5-(1).jpg | Moxa

moxa-mgate-mb3660-series-image-6-(1).jpg | Moxa

機能と特長

設定を簡単に行えるようにするために、自動デバイスルーティングをサポート
柔軟な展開を可能にするためにTCPポートまたはIPアドレスによるルーティングをサポート
システムのパフォーマンスを向上するための革新的なコマンドラーニング
シリアルデバイスのアクティブで並列のポーリングを通じて高パフォーマンスを実現するためにエージェントモードをサポート
ModbusシリアルマスターからModbusシリアルスレーブまでの通信をサポート
ネットワークの冗長性を確保するための同一IPまたは2つのIPアドレスを設定可能な2つのイーサネットポート
設定のバックアップ/複製とイベントログ用のmicroSDカード
最大256のModbus TCPクライアントによるアクセス
最大でModbusの128のTCPサーバーを接続
RJ45シリアルインターフェース（「-J」モデル用）
2 kV絶縁保護付きシリアルポート（「-I」モデル用）
広い電源範囲のデュアルVDCまたはVAC電源
簡単なトラブルシューティングのための組み込みのトラフィック監視/診断情報
メンテナンスを簡素化するためのステータス監視と障害保護

認証

My Moxaで、フォローしている
製品の更新を追跡できます。

営業担当者に連絡

製品紹介

MGate MB3660（MB3660-8とMB3660-16）ゲートウェイは、Modbus TCPとModbus RTU/ASCIIのプロトコル間を変換する冗長Modbusゲートウェイです。これは、最大256のTCPマスター/クライアントデバイスによりアクセスすることができます。あるいは、128のTCPスレーブ/サーバーのデバイスに接続できます。MGate MB3660絶縁モデルは、変電所の用途に適している2 kV絶縁保護機能を提供します。MGate MB3660ゲートウェイは、Modbus TCPとRTU/ASCIIのネットワークを容易に統合するために設計されています。MGate MB3660ゲートウェイは、ネットワークの統合を容易でカスタマイズ可能なものにして、ほとんどすべてのModbusネットワークと互換性を確保できるようにする機能を提供します。

大規模なModbusの展開に対して、MGate MB3660ゲートウェイは多数のModbusノードを同じネットワークに効率よく接続することができます。MB3660シリーズは、8ポートモデル向けに最大248のシリアルスレーブノード、16ポートモデル向けに最大496のシリアルスレーブノードを、物理的に管理できます（Modbusは標準でModbus IDを1から247までしか定義しません）。RS-232/422/485シリアルポートのそれぞれは、Modbus RTUまたはModbus ASCIIの操作に対して、そして異なるボーレートに対して、個別に設定できます。これにより、ネットワークの両方のタイプが1つのModbusゲートウェイを通じてModbus TCPと統合できるようになります。

革新的なコマンドラーニングで高パフォーマンスを確保

MGate MB3660ゲートウェイは、トランスペアレントモードとエージェントモードの2つの通信モードをサポートします。トランスペアレントモードでは、ゲートウェイはModbusコマンドをModbus TCPからModbus RTU/ASCIIに変換したり、その逆の変換を行ったりします。あるいは、シリアル（マスター）からシリアル（スレーブ）へ変換します。しかし、一定の時間内で1つのModbusプロトコルリクエスト応答アクションしか行えないため、各Modbusデバイスが順番に待機する必要があり、パフォーマンスはあまりよくありませんでした。

パフォーマンスを向上するために、革新的なコマンドラーニング機能のあるMGate MB3660ゲートウェイが設計されました。これはシングルマウスクリックでアクティベートできます。アクティベートされると、ゲートウェイは受信するModbusコマンドを学習し、記憶します。コマンドが学習されると、ゲートウェイはエージェントモードであるかのように作動し、アクティブにModbusリクエストを関連のModbusデバイスに送信します。データが、SCADAシステムがアクセスできる別のメモリスペースに保存されるため、SCADAシステムは、データがModbusデバイスを通過するのを待たずに、Modbus応答データをゲートウェイのメモリから直接取得できます。これにより、通信のパフォーマンスが大幅に改善されます。

簡単な設定を可能にする自動デバイスルーティング（特許取得済み）

Moxaの自動デバイスルーティング機能を利用すると、多数のModbusデバイスを設定する必要のあるエンジニアが抱えている問題や不便さの多くを排除することができます。スレーブIDルーティングテーブルをセットアップし、Modbusゲートウェイを設定して、SCADA（SupervisoryControl And Data Acquisition）システムからのModbusのリクエストを自動的に検出するのに必要な操作は、一回のマウスクリックのみです。スレーブIDルーティングテーブルを手動で作成する必要性を排除することにより、自動デバイスルーティング機能はエンジニアの作業時間を大幅に短縮し、コストを削減します。

電源とイーサネットの冗長性のあるModbusゲートウェイ

複雑なModbusシステムにとって、冗長性は非常に重要です。MGate MB3660 Modbusゲートウェイは、電源とイーサネットの接続の両方に対して冗長性をサポートしています。MGate MB3660ゲートウェイには、デュアルのACまたはDC電源が電源の冗長性のために内蔵されていて、デュアルのイーサネットポート（別々のIP）がネットワークの冗長性のために確保されています。異なるタイプのアプリケーションに対応するために、デュアルイーサネットポートは2つの方法のいずれかで設定できます。

まず、同じIPを両方のイーサネットポートに使用する方法です。この場合、メインのLANで障害が発生すると、MGate MB3660ゲートウェイが自動的にバックアップLANに切り替わります。
次に、異なるIPアドレスを2つのイーサネットポートのそれぞれに使用する方法です。この場合、Modbusクライアント/マスターは両方のイーサネットポートを使用して、Modbus RTU/ASCIIスレーブデバイスと同時に通信することができます。

データシート
このページを印刷
保存

My Moxaで保存したリストを管理および共有できます。

10/100BaseT(X) Ports (RJ45 connector)

2 IP addresses
Auto MDI/MDI-X connection

Industrial Protocols

Modbus TCP Client (Master), Modbus TCP Server (Slave)
Configuration Options

Web Console (HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU), Telnet Console
Management

ARP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMP Trap, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, UDP, NTP Client, RADIUS
MIB

RFC1213, RFC1317
Time Management

NTP Client

Console Port

RS-232 (TxD, RxD, GND), 8-pin RJ45 (115200, n, 8, 1)
No. of Ports

MGate MB3660-8 Series: 8
MGate MB3660-16 Series: 16
Serial Standards

RS-232/422/485 (software selectable)
Connector

MGate MB3660-8/16: DB9 male
MGate MB3660-8/16-J: RJ45
Baudrate

50 bps to 921.6 kbps
Data Bits

7, 8
Parity

None, Even, Odd, Space, Mark
Stop Bits

1, 2
Flow Control

RTS/CTS, DTR/DSR, RTS Toggle (RS-232 only)
RS-485 Data Direction Control

ADDC® (automatic data direction control)
Pull High/Low Resistor for RS-485

1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms
Terminator for RS-485

120 ohms
Isolation

2 kV (I models)

RS-232

TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422

Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w

Data+, Data-, GND
RS-485-4w

Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

Industrial Protocols

Modbus RTU/ASCII Master, Modbus RTU/ASCII Slave
Configuration Options

Serial Console

Mode

Master, Slave
Functions Supported

1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. No. of Commands

256 per serial port
Memory Size

65535 bytes

Mode

Client (Master), Server (Slave)
Max. No. of Client Connections

256
Max. No. of Server Connections

128
Functions Supported

1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. No. of Commands

256
Memory Size

65535 bytes

Max. No. of Client Connections

256
Max. No. of Server Connections

128

Input Voltage

All models: Redundant dual inputs
AC models: 100 to 240 VAC (47 to 63 Hz)
DC models: 20 to 60 VDC (1.5 kV isolation)
No. of Power Inputs

2
Power Connector

Terminal block (for DC models)
Power Consumption

MGate MB3660-8-2AC: 144 mA @ 110 VAC
MGate MB3660-8-J-2AC: 111 mA @ 110 VAC
MGate MB3660-16-2AC: 178 mA @ 110 VAC
MGate MB3660-16-J-2AC: 133 mA @ 110 VAC
MGate MB3660I-8-2AC: 310 mA @ 110 VAC
MGate MB3660I-16-2AC: 310 mA @ 110 VAC
MGate MB3660-8-2DC: 312 mA @ 24 VDC
MGate MB3660-16-2DC: 390 mA @ 24 VDC

Contact Current Rating

Resistive load: 2 A @ 30 VDC

Housing

Metal
IP Rating

IP30
Dimensions (with ears)

480 x 45 x 198 mm (18.90 x 1.77 x 7.80 in)
Dimensions (without ears)

440 x 45 x 198 mm (17.32 x 1.77 x 7.80 in)
Weight

MGate MB3660-8-2AC: 2731 g (6.02 lb)
MGate MB3660-8-2DC: 2684 g (5.92 lb)
MGate MB3660-8-J-2AC: 2600 g (5.73 lb)
MGate MB3660-16-2AC: 2830 g (6.24 lb)
MGate MB3660-16-2DC: 2780 g (6.13 lb)
MGate MB3660-16-J-2AC: 2670 g (5.89 lb)
MGate MB3660I-8-2AC: 2753 g (6.07 lb)
MGate MB3660I-16-2AC: 2820 g (6.22 lb)

Operating Temperature

0 to 60°C (32 to 140°F)
Storage Temperature (package included)

-40 to 85°C (-40 to 185°F)
Ambient Relative Humidity

5 to 95% (non-condensing)

Safety

EN 60950-1, UL 60950-1
EMC

EN 55032/24
EMI

CISPR 32, FCC Part 15B Class A
EMS

IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 6 kV; Air: 8 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Power: 1 kV; Signal: 1 kV
IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 1 kV
IEC 61000-4-6 CS: 10 V
IEC 61000-4-8 PFMF
Freefall

IEC 60068-2-31
Shock

IEC 60068-2-27
Vibration

IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64

Time

MGate MB3660-8-2AC: 716,647 hrs
MGate MB3660-8-2DC: 706,783 hrs
MGate MB3660-8-J-2AC: 616,505 hrs
MGate MB3660-16-2AC: 487,416 hrs
MGate MB3660-16-2DC: 482,835 hrs
MGate MB3660-16-J-2AC: 437,337 hrs
MGate MB3660I-8-2AC: 429,807 hrs
MGate MB3660I-16-2AC: 256,208 hrs
Standards

Telcordia SR332

Warranty Period

5 years
Details

See www.moxa.com/jp/warranty

データシート

ソフトウェア、ファームウェア、ドライバー

名前	種類	チェックサム	バージョン	オペレーティングシステム	リリース日
MXview One plugin (Linux) 14.1 MB	ソフトウェアパッケージ	7B9B66FEDC228BB5EA5D933DED495DEE7004851B963AB6C62E225F7555C5211C02D5B3BE55CCD32B5D91752299991C79E93F556D581B3348571A4F77C66F62FF SHA-512	v1.2	Ubuntu 18.04 Ubuntu 20.04 Ubuntu 22.04	2023年8月10日 2023年8月10日リリースノート
MXview One plugin (Windows) 12.8 MB	ソフトウェアパッケージ	308158F160DD69F7A80036DE6ABAEC14D872058D51C6262C7DB9F1736BFD2E2C390ED3AA90A5250FDF8E756CACBED191E0F83A0AE5A22A23F25A5C40AA4C068E SHA-512	v1.2	Windows 10 Windows 11 Windows Server 2016 Windows Server 2019 Windows Server 2022	2023年8月2日 2023年8月2日リリースノート
Software Package for MXview One Series (Windows version) 296.2 MB	ソフトウェアパッケージ	E97ABF7852BCCEA739F7BB70B1B8ACB30FD7AF42095B866498B81D783551D5062135782DF1BBA5A99BCFF8C674312C15184CF0BD57DE2B46069B0D961683F569 SHA-512	v1.2.0	Windows 10 Windows 11 Windows Server 2016 Windows Server 2019 Windows Server 2022	2023年7月31日 2023年7月31日リリースノート
MXconfig plugin 2.4 MB	ソフトウェアパッケージ	C94142F50988232103F955B63BCFEA4206DCA51B45F2F5B97224C3BAA1D035FA2C34F1BE2E000608AA9D85C21511ABAB97773361A05192BF2BCD2C72098F9870 SHA-512	v1.4	Windows 10 Windows 7 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2	2023年7月17日 2023年7月17日リリースノート
Moxa CLI Configuration Tool for Windows 2.0 MB	ユーティリティ	DC896CA58822B47BB2C85B25D4F391E82BCC8890522C7C4A8407D6AB07943693364883E44A389792B419B0B8CF125BE19E0D71F0144074F00CE859110D308977 SHA-512	v1.3	Windows 10 Windows 11 Windows 2000 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Windows Server 2019 Windows Server 2022	2023年6月29日 2023年6月29日リリースノート
Moxa CLI Configuration Tool for Linux 11.6 MB	ユーティリティ	A4A6137B7B59DFA30231958FF83FE4D15315B6D06935E892112CE7252F5E0E163D72A1D24D1ADE48F107A0A5E138A2AF569BE0EBF1331261B061DA1904A7BD47 SHA-512	v1.3	Linux Kernel 2.6.x Linux Kernel 3.x Linux Kernel 4.x Linux Kernel 5.x	2023年6月29日 2023年6月29日リリースノート
Device Search Utility 2.2 MB	ユーティリティ	9F3E3C6A2BBDCBFC53A91CAA82372972B0A9888CB75C1F9F8E32324F50FF8A0FF7500417AB873469B00AE8C20EE6C0D0C8C50CB94BFC3517AE604879244440FD SHA-512	v2.7	Windows 10 Windows 11 Windows 2000 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows NT Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Windows Server 2019 Windows Server 2022 Windows Vista Windows XP	2023年6月28日 2023年6月28日リリースノート
Firmware for MGate MB3660 Series 1.3 MB	ファームウェア	D836DFEFF3672FBAA511AAC865CB7F717A21135C64D45244273868742C680499A13464617DC27040F4D9D9A0B13EAA010F9A1A9714CBBB69E980E243EDC11B74 SHA-512	v3.2		2023年6月5日 2023年6月5日リリースノート
MXview plugin 32.8 MB	ソフトウェアパッケージ	46748AA61D5C3E177CFAC6A751E59304C45DA750C58F670A9349E947D8893912EEC72AD2ABBD9006F2AF15B83B5C9AD0FB1D3C64A30AF011D8983A6BDF15968C SHA-512	v1.4	Windows 10 Windows 7 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Windows Server 2019	2023年5月2日 2023年5月2日リリースノート
Moxa CLI Configuration Tool for Linux 8.1 MB	ユーティリティ	5BF64C3052083B7B8812713A6FAB1D6E13341FED76275BAC557EB47ECCF485DC891010D6E07628678D427A2D6F1DD895A5034C3DBFDC761814ABCDD220245E18 SHA-512	v1.2	Linux Kernel 2.6.x Linux Kernel 3.x Linux Kernel 4.x	2021年3月31日 2021年3月31日リリースノート
Moxa CLI Configuration Tool for Windows 2.1 MB	ユーティリティ	DF5D1D21B40A75146CCEA13A0BB3ED4960B8B6F2EB66C91F294F91781E9E009C5C6C6726DDD3014361E5D0AC2C09ED290613DE34F3202F2C7F234B666CBA8525 SHA-512	v1.2	Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Windows Server 2019	2021年3月31日 2021年3月31日リリースノート

サポートドキュメント

名前	種類	言語	バージョン	リリース日
Manual for MGate MB3660 Series 9.3 MB	マニュアル	英語	v6.3	2023年9月13日 2023年9月13日
Moxa CLI Configuration Tool User Manual 1.0 MB	マニュアル	英語	v2.1	2023年3月28日 2023年3月28日
Tech Note: The Security Hardening Guide for MGate MB3000 Series 922.4 KB	テクニカルノート	英語	v1.1	2022年1月12日 2022年1月12日
QIG for MGate MB3660 Series 937.5 KB	QIG (クイックインストールガイド)	英語	v2.2	2021年4月23日 2021年4月23日
Moxa CLI Configuration Tool User's Manual 1.1 MB	マニュアル	英語	v2.0	2019年3月5日 2019年3月5日
MGate MB3660シリーズデータシート 3.5 MB	データシート	日本語	v1.0	2018年11月12日 2018年11月12日
2D CAD for MGate MB3660-J 303.1 KB	2D CAD	英語		2017年11月22日 2017年11月22日
2D CAD for MGate MB3660 1.1 MB	2D CAD	英語		2017年11月22日 2017年11月22日
2D CAD for MGate MB3660I 378.8 KB	2D CAD	英語		2017年11月22日 2017年11月22日

エッジ接続ソリューションカタログ

テクノロジーガイド

産業用コネクティビティとネットワーキングの基礎

ケーススタディ

データセンターにおけるサイバーセキュリティの強化

テクノロジーガイド

接続されたレガシーシステムのセキュリティを強化する10のヒント

テクノロジーガイド

IEC 61850変電所ガイドブック

利用可能なモデル (8)

画像を表示

	比較 MGate MB3660I-16-2AC	比較 MGate MB3660I-8-2AC	比較 MGate MB3660-8-J-2AC	比較 MGate MB3660-8-2DC
No. of Serial Ports	16	8	8	8
Serial Connector	DB9 male	DB9 male	RJ45	DB9 male
Serial Isolation	2 kV	2 kV	–	–
Input Voltage	100-240 VAC (47-63 Hz)	100-240 VAC (47-63 Hz)	100-240 VAC (47-63 Hz)	20-60 VDC (1.5 kV isolation)
	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る

	比較 MGate MB3660-16-J-2AC	比較 MGate MB3660-16-2AC	比較 MGate MB3660-8-2AC	比較 MGate MB3660-16-2DC
No. of Serial Ports	16	16	8	16
Serial Connector	RJ45	DB9 male	DB9 male	DB9 male
Serial Isolation	–	–	–	–
Input Voltage	100-240 VAC (47-63 Hz)	100-240 VAC (47-63 Hz)	100-240 VAC (47-63 Hz)	20-60 VDC (1.5 kV isolation)
	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る	見積りに追加バッグを見る

産業用ネットワークインフラ

産業用エッジコネクティビティ

産業用コンピューティング

産業分野

テクノロジーフォーカス

IIoT接続を簡素化

産業用ネットワークの防御を強化

製品サポート

修理および保証

リソース

連絡する

Moxaについて

さらにMoxaについて知る

情熱を新たな可能性に

Moxa Japan合同会社について